Examples of using Най-внимателните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си една от най-внимателните хора, които познавам.
Известно е, че платика е един от най-внимателните жители на язовирите.
Един от най-внимателните лекари, които съм срещала.
Доставяме бързо в цяла България, аза международни доставки работим с най-внимателните куриери.
We deliver quickly all over Bulgaria, andfor international deliveries we work with the most attentive couriers.Един от най-внимателните лекари, които съм срещала.
One of the most caring doctors I have experienced.Combinations with other parts of speech
Също като мама, той работи като медицинска сестра в спешното отделение и е един от най-внимателните хора, които познавам.
Like Mom, he's an emergency room nurse, and he's one of the gentlest people I have ever met.Най-внимателните жени отбелязват променящия се характер на слузта всеки месец.
The most careful women have noted the changing nature of mucus every month.Последвалата викторина отличи най-внимателните слушатели, които бяха възнаградени с тематични подаръци.
The following quiz distinguished the most attentive listeners who were rewarded with themed gifts.Най-внимателните зрители на този филм са забелязали, че образът на Брад Пит- Ръсти постоянно яде нещо.
The most attentive viewers of this movie have noticed that Brad Pitt's character Rusty in Ocean's Eleven is constantly eating something.Платформата трябва да предава дори най-внимателните захапващи сигнали върху пръчката и да гарантира, че рибата се самоизрязва.
The rig must transmit even the most careful bite signals on the rod and ensure that the fish self-cuts.Най-внимателните от тях забелязват, че такива явления най-често са свързани със съвпадението на няколко фактора.
The most attentive of them notice that such phenomena are Тя е остаряла добре, позволявайки само най-внимателните ремонти, при стриктно спазване на исторически и архитектурни указания.
She has aged well allowing only the most careful renovations with strict adherence to historic and architectural guidelines.Предварителното планиране и предварително заплащане на погребението Ви е един от най-внимателните подаръци, които можете да дадете на семейството си.
Planning ahead for your funeral service is one of the most thoughtful gifts you can give your family.Бихме искали да погледнем по-отблизо на добре познати и обичани анимационни герои ида разберем изненадите на създателите дори и за най-внимателните зрителите.
LikeAble would like you to take a closer look at well-known and well-loved cartoons andfind out the surprises the creators included for the most attentive viewers.Предварителното планиране и предварително заплащане на погребението Ви е един от най-внимателните подаръци, които можете да дадете на семейството си.
Preplanning and prepaying your funeral is one of the most thoughtful gifts you can give to your family.Не всеки мениджър или собственик на малък бизнес има технически опит, така че проникването през целия технически жаргон ипротиворечива информация, може да отблъсне дори най-внимателните и ориентирани към сигурността измежду нас.
Not every manager or small business owner has a technical background, so wading through all of the technical jargon andconflicting information can put off even the most careful and security-oriented among us.Предварителното планиране и предварително заплащане на погребението Ви е един от най-внимателните подаръци, които можете да дадете на семейството си.
Pre-planning and pre-paying your funeral can be one of the most thoughtful gifts you can give to your family.Автоматизирането на фабриките вече опустоши работни места в традиционното производство, а възходът на изкуствения интелект навярно ще увеличи съкращенията в средната класа,оставяйки само най-внимателните, креативните или отговорни служители на работа.
The automation of factories has already decimated jobs in traditional manufacturing, the rise of AI is likely to extend this job destruction deep into the middle classes,with only the most caring, creative or supervisory roles remaining.Даже някои зле привързани инебрежни родители имали много тихи и кротки бебета, докато на някои от най-внимателните и добре привързани родители бебетата били с най-тежките колики.
Some very poorly bonded andeven neglectful parents had very quiet babies while some of the most attentive and well-bonded parents had the Понякога, дори и при най-внимателно планиране, не можете да избегнете раздразнително дете.
Sometimes, even with the most careful planning, you can't avoid a cranky child.Това ги прави най-внимателен знак и най-хуманизиращ.
This makes them the most careful sign, and the Какво трябва да знаете за охлювите Дори най-внимателната любителска риба расте охлюви.
What you need to know about snails Even the most attentive amateur fish grows snails.Дори и в най-внимателен банката получите в беда- това е нормално.
Even in the most thoughtful bank get into trouble- this is normal.Препаратите нямат силна миризма и с най-внимателното третиране надеждно убиват бъгове.
The preparations do not have a strong odor and, with the most careful treatment, reliably kill bugs.Дори и в тези, които се предполага да са най-внимателни.
Even in those who are supposed to be the most careful.Това е най-необичайното И най-внимателен.
It's Къде обаче трябва да сме най-внимателни?
Where should you be most careful?Избършете повърхността възможно най-внимателно, за да не надраскате среброто.
Wipe the surface Това, което наблюдаваме най-внимателно, е митническото споразумение.
What we are watching closely is the supply.Най-внимателно проучваният скрининг за рак е мамограмата.
