What is the translation of " НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ТЕЛЕСКОПИ " in English?

• largest telescopes
• biggest telescopes

Examples of using Най-големите телескопи in Bulgarian and their translations into English

Това са най-големите телескопи в света.
They are the world's largest telescopes.

Това съоръжение е един от най-големите телескопи в света.
This array forms one of the world's largest telescopes.

Това са най-големите телескопи в света.
They are the largest telescopes in the world.

Такива са тръбите на най-големите телескопи в света.
These are the first pictures by the great telescopes of the world.

Това са най-големите телескопи в света до този момент.
These are the largest telescopes in the world right now.

Наземните наблюдения на пръстените изискват използването на най-големите телескопи.
Ground-based observations of the rings require the largest available telescopes.

Обсерваторията разполага с едни от най-големите телескопи в света за наблюдение на небесните тела.
Observatory has one of the largest telescopes in the world for observation of celestial bodies.

Наземните наблюдения на пръстените изискват използването на най-големите телескопи.
Ground-based observation of the rings requires the largest available telescopes.

Най-големите телескопи и сателитни обсерватории непрекъснато ни предоставят страхотни снимки на космическите купове.
The world's greatest telescopes and satellite observatories routinely serve up awesome pictures of cosmic clusters.

В обсерваторията Кек, в Хавай, която разполага с един от най-големите телескопи в света.
At the Keck Observatory in Hawaii Which houses one of the largest telescopes in the world Ghez began using.

Той пътува към един от най-големите телескопи на планетата, разположен на върха на света, където продължава да проучва как функционира вселената.
He's en route to some of the biggest telescopes on the planet, perched aloft on the roof of the world, where he's continuing the work of trying to understand how the universe works.

Вече можем да различаваме Юпитер с повече подробности, отколкото някога са могли и най-големите телескопи на Земята.
We can now make out finer detail on Jupiter than the largest telescopes on Earth have ever obtained.

Това е най-напредналия инструмент по рода си и вече е монтиран на един от най-големите телескопи в света- 8 метровия телескоп в Чили.
It is the most advanced instrument of its kind to be deployed on one of the world's biggest telescopes- the 26-foot(8-meter) Gemini South telescope in Chile.

Днес SETI продължава да сканира околностите на близките звезди за изкуствено произведени сигнали, с помощта на няколко от най-големите телескопи в света.
Today, SETI continues to scan the vicinities of nearby stars for artificially produced signals using several of the world's largest telescopes.

Ако понастоящем се намира в най-далечната точка от орбитата си, ще е нужно наблюдение с най-големите телескопи в света, които се намират на Хаваите.
If it's in the most distant part of its orbit, the world's largest telescopes will be needed to see it.

WorldWide Telescope взема най-добрите снимки на Земята и космоса от най-големите телескопи в света, и ги смесва недоловимо, за да изготви цялостен поглед на Вселената.
The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe.

С помощта на един от най-големите телескопи на обсерваторията на ESO”La Silla”(разположена на уединена планина в пустинята Атакама в Чили) станах свидетел на края на една от най-ярките комети на двадесети век.
Looking through one of the largest telescopes at ESO's La Silla observatory on a remote mountain in the Chilean Atacama desert, I had witnessed the awesome demise of one of the brightest comets of the 20th century.

Д-р Мишел Банистър(Michele Bannister) и нейният екип наблюдаваше Оумуамуа, докато беше още в обсега на най-големите телескопи на Земята и техните констатации ще се публикуват в Astrophysical Journal Letters тази седмица.
Dr Michele Bannister and her team observed‘Oumuamua while it was still within reach of the largest telescopes in the world and their findings are being published in the Astrophysical Journal Letters.

Използвайки някои от най-големите телескопи в света, ние сега завършваме инвентаризацията на малките луни около гигантските планети“, казва Скот Шеппард.„Те играят решаваща роля, като ни помагат да определим как са се формирали и еволюирали планетите на нашата Слънчева система“.
Using some of the largest telescopes in the world, we are now completing the inventory of small moons around the giant planets,” said Sheppard adding,“They play a crucial role in helping us determine how our Solar System's planets formed and evolved.”.

Д-р Мишел Банистър(Michele Bannister) и нейният екип наблюдаваше Оумуамуа, докато беше още в обсега на най-големите телескопи на Земята и техните констатации ще се публикуват в Astrophysical Journal Letters тази седмица.
Dr. Michele Bannister and her team observed'Oumuamua while still within range of the world's largest telescopes, and their findings will be published in‘Astrophysical Journal Letters' later this month.

Използвайки най-големите телескопи в света, сега завършваме инвентаризация на малките сателити на гигантските планети, които играят решаваща роля в нашето разбиране за това как се е формирала и развивала Слънчевата система“, коментира Шепард.
Using some of the largest telescopes in the world, we are now completing the inventory of small moons around the giant planets,” said Sheppard, highlighting their important role in determining the formation and evolution of planets in the Solar System.

Въпреки че търсенето на тъмната материя е най-слабо продуктивния експеримент на света, най-големите телескопи ни предоставят все повече доказателства, че неуловимите уимп-ове наистина са тъмната материя.
Though, that though the hunt for dark matter has so far proved to be the world's least productive experiment, the world's large telescopes are providing increasing evidence that the elusive WIMPs, whatever they are, really are the dark matter.

Пъти по-голяма събирателна площ от най-големите оптични телескопи, създавани до момента.
The new telescope will have 9 times more collecting area than the largest optical telescopes built so far.

Пъти по-голяма събирателна площ от най-големите оптични телескопи, създавани до момента.
More collecting area than the largest optical telescopes built so far.

Плутон се намира толкова далече, че дори през най-големите ни телескопи те изглежда като светла точка.
Phobos and Deimos are so small that even in large skywatching telescopes they appear as mere points of light.

За да разбере отговора, Марси сканира небето с Keck- един от най-големите оптични телескопи в света.
To find out, Marcy scans the skies with the Keck… one of the world's largest optical telescopes.

Заключенията на изследователите са базирани на нови измервания с Very Large Telescope(VLT) в Чили, заедно с предишни измервания от най-големите оптични телескопи в обсерваторията Keck в Хавай.
The researchers' conclusions are based on new measurements taken with the Very Large Telescope(VLT) in Chile, along with their previous measurements from the world's largest optical telescopes at the Keck Observatory, in Hawaii.

В Кек обсерваторията има телескопи-близнаци, които са най-големите оптични и най-научно-продуктивни инфрачервени телескопи в света.
The twin Keck Observatory telescopes are the world's largest and most scientifically productive optical and infrared telescopes.

Построен само за четири години(1980-1984) и с височина от 2850 метра, той е един от най-големите и най-чувствителните днес телескопи за проследяване на милиметровите вълни.
Built in only four years(1980 to 1984) at an elevation of 2850 meter, it is one of today's largest and most sensitive radio telescopes for tracing millimeter waves.

Построен само за четири години(1980-1984) и с височина от 2850 метра, той е един от най-големите и най-чувствителните днес телескопи за проследяване на милиметровите вълни.
Uilt in only four years(1980-1984) at an altitude of 2,850 meters at Pico Veleta(Sierra Nevada, Granada), it is currently one of the largest and most sensitive millimetre-wave radio telescopes in the world.