What is the translation of " НАЙ-ГОЛЯМОТО РЕЧНО " in English?

• largest river
• biggest river

Examples of using Най-голямото речно in Bulgarian and their translations into English

Русенското пристанище е най-голямото речно пристанище на България.
Russe is Bulgaria's largest river port.

Един от най-важните градове в този регион е Дуисбург с най-голямото речно пристанище в Европа.
The most important city in this region is Duisburg with the largest river port in Europe(Duisport).

На главен път София-Русе(най-голямото речно пристанище в България).
On the main road Sofia-Ruse(the biggest river port in Bulgaria).

Град Русе е най-голямото речно пристанище в България, което го прави и важен транспортен център.
The city of Ruse is the largest river port in Bulgaria, which makes it an important transport centre.

Един от най-важните градове в този регион е Дуисбург с най-голямото речно пристанище в Европа.
One of the most important cities in this region is Duisburg with the largest river port in Europe(Duisport).

Най-голямото речно пристанище в страната, разположено при сливането на река Вука и р. Дунав.
It has Croatias largest river port, located at the confluence of the Vuka River and the Danube.

Вуковар е общински център в Източна Хърватия и е най-голямото речно пристанище в страната, разположено при вливането на река Вука в Дунав.
Vukovar is a city in eastern Croatia, and the biggest river port in Croatia located at the confluence of the Vuka river into the Danube.

От Сомбор, човек може да пресече Дунава близо до Петроварадинската крепост, известна също и като Гибралтар на река Дунав и да види внушаващото страхопочитание ждрело"Желязната порта", най-голямото речно ждрело в Европа.
From Sombor, one can cross the Danube near the Petrovaradin Fortress, also known as the Gibraltar on the Danube, and see the awe-inspiring Iron Gate Gorge, the largest river crag in Europe.

Чрез собствения си данъчен склад намиращ се в близост до най-голямото речно пристанище на територията на България, ДМВ ЕООД осигурява денонощно корабно зареждане на горива за плавателните средства по р. Дунав.
Through its own excise warehouse in proximity to the largest river port in Bulgaria, DMV Ltd. ensures the capability of constant loading of fuels for sailing crafts on the Danube River..

Освен че е най-голямото речно пристанище на България, със значителна роля в международната търговия на страната, Русе е и важен транспортен център, през който минава главния трафик до Букурещ.
Rousse is not only the main Bulgarian river port, playing significant role in the international trade of the country, but an important transfer and transportation center commanding the major road traffic to Bucharest.

Прекосихме реката, която тук е широка към три километра, и навлязохме в Русе, най-голямото речно пристанище на България- електроцентрала, кранове, много по-голям и цветущ от който и да е румънски град, нови сгради, както и западнали стари, които обаче бяха в много по-добро състояние.
Across the river we went, the flow a hundred yards wide at this point, into Russe, the big river port of Bulgaria- power plant, cranes, chimneys, much bigger and more prosperous than any city I saw in Romania, new tenements as well as grotty ones, buildings in much better condition.

С мотоциклет през най-големия речен пейзаж на Германия: Елбталауе.
With the motorcycle through Germany's largest river landscape: the Elbtalaue.

Там е най-голямата речна делта в западна Европа и една трета от областта е съставена от езера и мочурища, макар много от тях да са пресушени от фермерите.
It's western Europe's largest river delta and a third of it is composed of lakes and marshlands.

Река Мисисипи е най-голямата речна система в Съединените щати и Северна Америка.
The Mississippi River is the largest river system in the United States and also the largest of North America.

Те летят над Амазония, най-големия речен регион на планетата, с най-обширните гори- едновременно чудо на сътворението и жертва на обезлесяването.
They fly over Amazonia, the largest river region on the planet and its greatest forest, both a miracle of creation and a target of deforestation.

Тя заедно с река Дарлинг е част от най-голямата речна система на континента, а нейните извори са далеч сред Голямата вододелна планина.
It together by Darling River is part of the largest river system on the continent and its sources are far among the Great Dividing Range.

Безкрайни малки селца и градчета, полета и пасища заобикалят грациозните завои, чупки и движения на великата река Мисисипи- най-голямата речна система в Северна Америка.
Small square pieces towns, fields and pastures surround the peaceful meanders of the Mississippi River- the largest river system in North America.

Водещите проекти в програмата на Пловдив- ЕСК 2019 включват някои от най-видните архитектурни и монументални постижения от близкото минало, както и целия район на реката и най-големия речен остров, разположен в сърцето на града.
The flagship projects of the program include some of the most prominent architectural and monumental achievements from the recent past, as well as the whole river area and the largest river island situated in the heart of the city.

Градът, който има специален административен статут поради своето значение като най-голямо речно пристанище на Босна и Херцеговина(БиХ), се е сдобил с репутацията на огнище на корупция.
The city, which enjoys separate administrative status due to its importance as Bosnia and Herzegovina's(BiH) largest river port, has developed the reputation of being a hotbed of corruption.

Тя е в центъра на най-голямата речна система в Северна Америка.
It is the largest river system in North America.

Знаете ли, че Маара е най-голямата речна пещера в света?
Did you know that Majuli Island is the largest riverine island in the world?

Поради ерозия Маджули- най-големият речен остров в света- е загубил повече от половината си земна маса за близо 50 години.
Due to erosion, Majuli- the largest river island in the world- has lost more than half its land mass in nearly 50 years.

Чрез получаване на Рейнски патент, той става първия европейски капитан със сертификат за независима корабна навигация на двата най-големи речни басейна на Европа- Рейн и Дунав.
By obtaining the“Rheinpatent” he became the first European captain with certificates for independent vessel navigation on two largest river basins in Europe(the Rhine and the Danube river basins).

Най-голямото българско речно пристанище и голям индустриален център( автомобилни части, керамика, химия).
The biggest Bulgarian river port and a big industrial centre(automotive industry, ceramics and chemistry).

В Русе се намира най-голямото българско речно пристанище, автомобилен и железопътен мост на р. Дунав между България и Румъния.
Rouse has the biggest Bulgarian river harbor, road and rail Bridge across the Danube river between Bulgaria and Romania.

В града с най-голямото българско речно пристанище и голям индустриален център(автомобилната индустрия, керамика и химия) има 3 университета, вкл.
The biggest Bulgarian river port and a big industrial centre(automotive industry, ceramics and chemistry) Hosts 3 universities including Russe University wich works with Cornell University in a Special Partnership Program.

В Русе се намира най-голямото българско речно пристанище, автомобилен и железопътен мост на р. Дунав между България и Румъния, най-голямата Свободна Безмитна Зона в страната.
Ruse has the biggest Bulgarian river harbor, road and rail Bridge across the Danube river between Bulgaria and Romania, the largest duty free zone in the country.

През април 2014, когато президентът Си Цзинпин посети Дуйсбург- разположеното край Рейн най-голямо речно пристанище в света, в сърцето на индустриалната зона на Рур, той лансира там оригинална идея за изграждането на нов"икономически Път на коприната", свързващ Китай с Европа, на основата на железопътния маршрут Чунцин- Синцзян- Европа, който вече се строи от Китай към Казахстан и продължава през Русия, Беларус и Полша за да стигне до Германия.
In April, when President Xi Jinping visited the city of Duisburg on the Rhine River, with the largest inland harbor in the world and right in the heartland of Germany's Ruhr steel industry, he made an audacious proposal: a new“economic Silk Road” should be built between China and Europe, on the basis of the Chongqing-Xinjiang-Europe railway, which already runs from China to Kazakhstan, then through Russia, Belarus, Poland and finally Germany.

Най-голямата австралийска речна система е Мъри и Дарлинг.
The largest Australian river system is Murray and Darling.

Това е най-голямата подземна речна галерия в света. Толкова голяма, че през нея може да прелети цял"Джъмбо джет".
This is the biggest underground river passage in the world, so big a jumbo jet could fly through it.