What is the translation of " НАЙ-ЗАБЕЛЕЖИМИЯТ " in English?

• most noticeable
• most notable

Examples of using Най-забележимият in Bulgarian and their translations into English

Това може би е най-забележимият симптом.
This may be the most noticeable symptom.

Най-забележимият и голям детайл е окачването в залата с черен цвят.
The most noticeable and large detail is the suspension in the hall of black color.

Той има 14 известни луни, най-забележимият е Тритон.
It has 14 known moons, the most notable is Triton.

Най-забележимият герой е Аяно, тя влиза в безумен режим, подобен на звяр, когато е мотивирана.
The most noticeable character is Ayano where she enter an insane beast-like mode when she is motivated.

Когато достигне до мозъка ви, най-забележимият ефект е бдителността.
When it reaches your brain, the most noticeable effect is alertness.

От 2007 г. до 2018 г. най-забележимият темп на растеж по отношение на цените на вноса беше постигнат от Германия.
From 2007 to 2018, the most notable rate of growth in terms of prices was attained by Germany.

Централният пръст на ръката, най-дългият и най-забележимият, показва най-добре пръстена, носен върху него.
The central finger of the hand, the longest and the most noticeable, best demonstrates the ring worn on it.

Най-забележимият спад е отчетен в раздел„Промишлени стоки, класифицирани главно по материали“ 2(21.6%).
The most notable fall was reported in section'Manufactured goods classified chiefly by material' 2(21.6%).

Безработицата е може би най-забележимият аспект на икономическата и финансова криза за хората в Европа.
Unemployment is perhaps the most noticeable aspect of the economic and financial crisis to the people of Europe.

Най-забележимият спад се наблюдава в сектор„Минерално гориво, смазочни материали и свързани с тях материали“(42,1%).
The most notable fall was observed in sector‘Mineral fuel, lubricants and related materials'(42.1%).

От 2007 г. до 2018 г. най-забележимият темп на растеж по отношение на консумацията на прясно сирене на глава от населението, сред основните страни консуматори, е постигнат от Холандия, докато останалите лидери имат по-скромни темпове на растеж.
From 2007 to 2018, the most notable rate of growth in terms of fresh cheese per capita consumption, amongst the main consuming countries, was attained by the Netherlands, while the other leaders experienced more modest paces of growth.

Най-забележимият протест от страна на индустрията през декември беше въвеждането на таван при ливъриджа до 1: 50.
The most notable outcry from the industry back in December was the introduction of a leverage cap at 1:50.

Най-забележимият незабавен ефект обикновено е състоянието на дълбока релаксация, както и приливът на сила и енергия.
The most noticeable immediate effect of the procedure usually is the state of deep relaxation as well as the rush of power and energy.

Най-забележимият страничен ефект би бил потискането на естественото производство на тестостерон, което прави ПХТ необходим след цикъл.
The most notable side-effect would be suppression of natural testosterone production, which makes PCT necessary after a cycle.

Най-забележимият от тези уреди е компютърният томограф с двоен източник 2х64, който се използва за диагностика на сърдечни заболявания.
The most notable of these instruments is the 2×64 Dual Source Computorized Tomography equipment used in the diagnosis of heart diseases.

Най-забележимият симптом в случая е нарушение на паметта, което се проявява в опитите на човек да си припомни по-рано научените факти.
The most noticeable symptom in this case becomes a memory disorder that manifests itself in the human attempts to recall previously learned facts.

Най-забележимият поддръжник на Базовия доход е социалистката Силвия Шенкер, която обяснява, че Базовият доход е отговора на сложността и вратичките в настоящата социална система и е"по-добър начин да се интегрират хората, които нямат място в света на наемния труд.".
The most noticeable supporter of basic income was probably the Socialist MP Silvia Schenker who argued that basic income was the answer to the complexity and loopholes of the current welfare system and a better way to integrate the people“who have no place in the world of work.”.

Най-забележимата разлика е, че има повече място.
The most noticeable difference is how much more room there is.

Поради тази причина витилигото е най-забележимо при хора, които имат по-тъмна кожа.
Vitiligo is most noticeable in people with dark skin.

Най-забележимите ползи за здравето са разбира се за сърцето.
The most notable health benefit is, of course, to the heart.

За много жени най-забележимата промяна е в числото, което сочи кантарът.
For many women, the most noticeable change is the number on the scale.

Най-забележимото на последните е променен каталитичен остатък, който ги прави уникални ADP-рибозил трансферази.
Most notable, the latter have an altered catalytic residue, which make them exclusive ADP-ribosyl transferases.

Така че проблемните области са най-забележими, които просто не се виждат от непознати.
So the problem areas are most noticeable, which are simply not visible to strangers.

Наред с другите неща, най-забележими са такива детайли от пейзажа на вилата, като.
Among other things, the most notable are such details of the dacha landscape, such as.

Най-забележим е увеличеният риск от неплащане Китай, следван от Тайланд и Индия.
The most noticeable increase in non-payment risks was noted in China, followed by Thailand and India.

Това е най-забележимо при събития като.
This is most notable in titles such as.

Тя е най-забележима по бреговете на езерото Горното езеро предвид морския климат.
This is most noticeable along Lake Superior's shores, due to its maritime climate.

Най-забележимото предимство на Twisted Nematic(TN) панела са ниските му производствени разходи.
The Twisted Nematic(TN) panel's most notable advantage is its low manufacturing cost.

Най-забележими в изображения с фини детайли, високи контрастни ръбове.
Most noticeable in images with fine detail, high contrast edges.

Най-забележимите причини за използването на тези продукти можете да намерите по-долу.
The most notable reasons for utilizing these products will be listed below.