Examples of using Най-западния in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е най-западния регион на Русия.
This is the westernmost Russian region.
Западна Африка се нарича най-западният регион на континента Африка.
West Africa is the westernmost region of Africa.
Това е най-западния регион на Русия.
This is the most western region of Russia.
Аляска е едновременно най-северният, най-западният и най-източният щат на САЩ.
Alaska is the most northern, western and eastern US state.
И това е най-западния вход на гора"Чарлс", нали?
And it is at the western entrance Charles Grove, right?
Санкт Петербург често е описван като най-западния град на Русия в културен смисъл.
St. Petersburg is often described as the most Western city of Russia in the cultural sense.
Това е най-западния район на руското влияние в Европа.
This is the westernmost region of Russian influence in Europe.
Санкт Петербург често е описван като най-западния град на Русия в културен смисъл.
Saint Petersburg is often described as the most Western city of Russia, as well as its cultural capital.
Рамсар е най-западния шахрестан и град в провинция Мазандаран.
Ramsar is the westernmost county and city in Mazandaran.
Той се намира на тихоокеанското крайбрежие и е най-западния град на САЩ(без Аляска).
It is located on the Pacific coast and is the westernmost city of the United States(excluding Alaska).
Теренът на най-западния регион в Русия е изчислен за 35 000 почитатели на футбола.
The terrain of the westernmost region in Russia is estimated for 35,000 fans of football.
През миналата година този лидер правеше подобни декларации за най-западния кюрдски анклав Африн.
Last spring, this leader made similar declarations about the westernmost Syrian Kurdish district of Afrin.
Например в най-западния китайски град- Кашгар, през юли Слънцето залязва в 11 вечерта.
For example, in Kashgar, the westernmost city in China, you can enjoy sunsets in July until 11 PM.
Епицентърът е бил западно от Ату, най-западния и най-голям от Алеутските острови на Аляска.
The epicenter was west of Attu, the westernmost and largest island in the Near Islands group of Alaska's remote Aleutian Island.
Въпреки, че Attu е най-западния остров на Алеутските, той всъщност се намира в източното полукълбо.
Although Attu Island is the Aleutians' westernmost island, it actually lies in the Eastern hemisphere.
Че С-400 ще застъпи на бойно дежурство по охрана на въздушните граници на"най-западния регион на страната до края на следващата седмица".
The S-400 air defense system will take up combat duty to protect the air borders of the country's most western region by the end of next week.
Европа представлява най-западния полуостров на Евразия, който обикновено се разглежда като самостоятелен континент.
Europe is the westernmost peninsula of Eurasia, usually regarded as a single continent.
Столицата на Форарлберг, Брегенц, се намира на югоизточните брегове на езерото Констанс,в подножието на Пфендер, в най-западния край на Австрия.
The capital of the Vorarlberg, Bregenz lies on the southeastern shores of Lake Constance,at the foot of the Pfänder, on the westernmost tip of Austria.
Карпатският басейн е най-западния край на ареала на вида, който обитава открити терени, пасища, степни и селскостопански райони.
The Carpathian Basin is the westernmost edge of the distribution area of this species inhabiting open grasslands, steppe and agricultural areas.
Това означава още един източник на нестабилност по най-западния фланг на ЕС- точно там, откъдето едва ли някой някога е очаквал, че може да дойде заплаха.
This means another source of instability on the Westernmost flank of the EU- exactly where no one ever expected threat coming from.
Средното разстояние между градовете е 600 км, а между Екатеринбург иКалининград- най-източния и най-западния град на Русия, предвидени за мачовете- 3 000 км.
The average distance between the cities is 400 miles,while between Yekaterinburg and Kaliningrad, the westernmost and easternmost cities, the distance is 2,000 miles.
Паркът се намира на 120 km югоизточно от Техеран и100 km източно от Кум, в най-западния край на две от големите ирански пустини Деще Кевир(Голямата солена пустиня) и Сиакух(Черната планина).
The park is located 120 kilometers south of Tehran and100 kilometers east of Qom, and it sits on the western end of one of Iran's two major deserts, the Dasht-e Kavir(Sand Desert).
Атаките започнаха през януари 2018 г., веднага след пристигането на Турция в региона каточаст от операцията"Маслинова клонка", която унищожи най-западния автономен окръг на сирийските кюрди.
The attacks began in January 2018, immediately after Turkey's arrival in the region as partof Operation Olive Branch, which destroyed the Syrian Kurds' westernmost autonomous canton.
В Ню Йорк бе студен и влажен зимен ден и докатовървяха по лабиринта от коридори към най-западния изход на университета, Уилям виждаше през прозорците, че навън вали силен дъжд.
It was a cold and wet winter's day in New York andas they made their way through the maze of corridors toward the westernmost gate of the university, Race caught the occasional glimpse of the heavy rain falling outside.
Вие и вашите възпитаници имате уникалната възможност да посетите най-западния град на Естония и да се борите за първите места на Международния фестивален конкурс за детско и младежко творчество"Балтийската легенда".
You and your pupils have a unique opportunity to visit the most western city of Estonia and to fight for prize-winning places at the International festival competition of children's and youthful creativity"The Baltic legend".
Екипът от немското автомобилно шоу Auto Mobil искаше да разбере на какво точно е способен шампионът на Opel, Ampera-Е идали може с него да се стигне от най-източния до най-западния град в Германия с едно зареждане.
A TV crew from auto mobil, a show on the VOX channel, wanted to know exactly what the Opel Ampera-e electric range champion was capable of andwhether it could drive from the most easterly to the most westerly city in Germany on a single charge.
Вие и Вашите ученици ще имат уникалната възможност да посетят най-западния град в Русия, известната кехлибарена столица, а също така да се състезават за престижни места в Международния фестивал-конкурс за детско и младежко творчество"Балтийска легенда".
You and your pupils have a unique opportunity to visit the most western city of Estonia and to fight for prize-winning places at the International festival competition of children's and youthful creativity"The Baltic legend".
На 25 август военните в Минмар,населена с мнозинство от будисти, предприеха репресивни мерки срещу рохинджа в най-западния щат на страната Ракхине, след като войнстващи жители от селищата с мюсюлманско малцинство без поданство нападнаха в региона представители на силите за сигурност.
On August 25,the military in Buddhist-majority Myanmar launches a crackdown on Rohingyas in the westernmost state Rakhine after militants from the stateless Muslim minority ambush security forces there.
Португалия Португалия Португалия- най-западна държава на европейския континент- е малка по размер.
Portugal Portugal Portugal- the westernmost country of mainland Europe- small in size.
Носът е най-западната точка на Европа.
The cape is Europe's westernmost point.
Results: 38, Time: 0.0216

Top dictionary queries

Bulgarian - English