What is the translation of " НАЙ-ЛОШИТЕ ШОФЬОРИ " in English?

• worst drivers

Examples of using Най-лошите шофьори in Bulgarian and their translations into English

Това ли са най-лошите шофьори на света?
Is this the world's WORST driver?

Те си мислят, че жените са най-лошите шофьори.
They think that women are the worst drivers.

Това ли са най-лошите шофьори на света?
Are these Britain's worst drivers?

Кои зодии са най-добрите и кои най-лошите шофьори.
Which star signs have the best and the worst drivers?

Това ли са най-лошите шофьори на света?
They are the worst drivers in the world?

Казват, че Портланд има най-лошите шофьори в страната.
They say Portland has the worst drivers in the country.

Това ли са най-лошите шофьори на света?
Are you the worst driver in the world?

Казват, че Портланд има най-лошите шофьори в страната.
We all know Worcester has the worst drivers in the country.

Кои са най-лошите шофьори сред знаменитостите?
Who's the biggest prankster among drivers?

Те държави с най-лошите шофьори в света.
The 10 countries with the world's worst drivers.

Албанците имат репутацията на едни от най-лошите шофьори на света.
Ukrainians are some of the worst drivers in the world.

Че Портланд има най-лошите шофьори в страната.
Statistics indicate that Florida has the worst drivers in the country.

Ето я и цялата класация на 10-те нации с най-лошите шофьори в Европа.
And, here they are, the 10 states with the very worst drivers in America.

Казват, че Портланд има най-лошите шофьори в страната.
According to the survey, California has the worst drivers in the country.

След проведено мащабно проучване вече е ясно- италианците са най-лошите шофьори в Европа.
By the way, it's now official: Italians are the worst drivers in Western Europe.

Казват, че Портланд има най-лошите шофьори в страната.
This report says Michigan has the best drivers in the country.

След проведено мащабно проучване вече е ясно- италианците са най-лошите шофьори в Европа.
The results of a continent-wide survey are in and it's been announced that the Italians are the worst drivers in Europe.

Люсил наскоро се появи в"Най-лошите шофьори в света" по Фокс.
Lucille had recently been featured on Fox's World's Worst Drivers.

Албанците имат репутацията на едни от най-лошите шофьори на света.
Albanians have a reputation for being some of the worst drivers on the planet.

Ти си най-лошия шофьор на света.
You're the world's worst driver.

Той е най-лошия шофьор в Европа.
He's the worst driver in Europe.

Тя е най-лошият шофьор в света.
She's the world's worst driver.

Ти си най-лошият шофьор в света.
You are officially the world's worst driver.

Най-лошият шофьор в отдел Наркотици.
Just the worst driver in the DEA.

Да, той може и да не е най-умният на света, апартаментът му да е дупка и да е най-лошият шофьор на всички времена.
He may not be the sharpest tool in the shed, his apartment's a dump, and he's the worst driver of all time.

Ти си най-добрата тенисистка, която съм виждал… но пък си най-лошия шофьор който някога съм виждал.
You're a wonderful tennis player… and you're the worst driver I have ever seen in my life.

Но за да постигне това, той няма друг избор освен да си сътрудничи с с великия племенник на прочутия Даниел, Еди Макуф- най-лошия шофьор в Марсилия, но единствения, който разполага с легендарното бяло такси.
But to do this, Marot will have no choice but to work with Eddy Maklouf, the grand-nephew of the celebrity Daniel and the worst driver in Marseille, but the only one to have recovered the legendary white TAXI.

За да успее, Маро няма друг избор, освен да се съюзи с Еди Маклуф- племенник на небезизвестния Даниел и най-лошият шофьор в Марсилия, но същевременно и единственият с достъп до легендарното бяло такси….
But to do this, Marot will have no choice but to work with Eddy Maklouf, the grand-nephew of the celebrity Daniel and the worst driver in Marseille, but the only one to have recovered the legendary white TAXI.

Той е най-лошия шофьор за бягство, който съм виждала.
He is the worst getaway driver I have ever seen.

От пътуващите смятат, че в италианската столица може да се срещнат най-лошите таксиметрови шофьори, когато става въпрос за качество на превоза.
Of travellers think the Italian capital boasts the world's worst taxi drivers when it comes to the quality of driving.