What is the translation of " НАЙ-МЪДРАТА " in English?

• wisest
• most profound
• smartest

Examples of using Най-мъдрата in Bulgarian and their translations into English

Тя е най-умната и най-мъдрата.
It is the boldest and wisest.

Понякога най-мъдрата забележка е мълчанието.
Sometimes the smartest remark is silence.

Тя е най-умната и най-мъдрата.
She is the cleverest and most.

Това е най-мъдрата и прозорлива зодия.
It is the most vibrant and the most visible.

Тя е най-възрастната и най-мъдрата от музите.
She was the oldest and wisest of the Muses.

Формално не най-мъдрата, но исках да помогна.
Not the wisest, technically, but it felt good to help.

Великата, божествената, точната, мъдрата права- най-мъдрата от всички линии….
The great, divine, exact, wise straight line- the wisest of all lines.

Че Мохамед(мир на праха му) е най-мъдрата личност в историята на човечеството.
That Muhammad(SAW) is the most profound individual in the history of humanity.

Когато бил на двадесет и три, той изучава"И дзин"- най-мъдрата доктрина за вселената.
When he was twenty-three years old he studied I-King, the most profound doctrine of the universe.

Дака! Като най-старата и най-мъдрата сред нас те моля да съживиш мъртвите ни сестри.
Daka, as the oldest and wisest of us, I need you to resurrect our fallen sisters.

Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
If the Greek religion were not the best thy grandmother Olga, the wisest of mortals, would not have adopted it.".

Че Мохамед(мир на праха му) е най-мъдрата личност в историята на човечеството.
That Muhammad(Peace be upon him) is the most profound individual in the history of humanity.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
The boyars immediately noticed:“If the Greek faithwasn't the true faith, your grandmother Olga, the wisest of the people, wouldn't choose it.”.

Сега съм убедена, че да те напусна е най-мъдрата ми постъпка.- Мамо, не говориш сериозно.
I now know absolutely for certain that leaving you is the smartest thing I have ever done.

Да намерят Морла, най-старата, най-мъдрата в цяла Фантазия… чиито дом била Черупката Планина… някъде в смъртоносното блато на Скръбта.
To find Morla, the Ancient One…"… the wisest being in Fantasia…"… whose home was the Shell Mountain.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
Then the boyars and elders reminded the prince:“If the Greek law were not good, then your grandmother Olga, wisest of all, would not have adopted it.”.

Сред посветените в тайните била госпожа Блаватска, най-мъдрата жена на нашия век в областта на познаването на окултните науки.
Among those who knew of this secret, Madame Blavatsky was the most profound woman of our century as far as the knowledge of occult science is concerned.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
Then the boyars spoke and said,"If the Greek faith were evil, it would not have been adopted by your grandmother Olga, who was wiser than all other men.".

Това всъщност е най-мъдрата инвестиция, която може да направиш, тъй като силните лидери изкарват повече пари, вдъхват повече респект и имат постижения, с които конкурентите им не могат да се мерят.
Really, that's the wisest investment you can make, because strong leaders make more money in business, command more respect from their colleagues, and achieve at a pace that the rest of their industry can't keep up with.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
For we cannot forget that beauty… If the Greek faith were evil, it would not have been adopted by your grandmother Olga, who was wiser than all other men.”.

Това всъщност е най-мъдрата инвестиция, която може да направиш, тъй като силните лидери изкарват повече пари, вдъхват повече респект и имат постижения, с които конкурентите им не могат да се мерят.
Certainly, that's the wisest investment a leader can make, because strong leaders make more money in business, seek respect from their colleagues, and achieve efficiency and speed that the others in their industry can't keep up with.

В частност, Бодини, хроникьор на Бургундския дом я назовава по общо убеждение-„най-прекрасната и най-мъдрата от всички принцеси от християнския свят“.
Bourdigné, chronicler of the house of Anjou, says of her:"She who was said to be the wisest and most beautiful princess in Christendom.".

Когато видя черните й очи, колебаещи се между усмивката и мълчанието, разбра най-важната и най-мъдрата част от Езика, на който говореше светът и който всички хора на земята дълбоко в сърцата си бяха способни да разберат.
When he looked into her dark eyes, and saw that her lips were poised between a laugh and silence, he learned the most important part of the language that all the world spoke- the languagethat everyone on earth was capable of understanding in their heart.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
And the boyars added,"If the Greek faith had not been superior to other beliefs, your grandmother, Olga, who was the wisest of living people, would not have embraced it.".

Когато видя черните й очи, колебаещи се между усмивката и мълчанието, разбра най-важната и най-мъдрата част от Езика, на който говореше светът и който всички хора на земята дълбоко в сърцата си бяха способни да разберат.
When he looked in to her dark eyes, and saw that her lips were poised between a laugh and silence, he learned the most important part of the language that all the world spoke- the language that everyone on earth was capable of understanding in their heart.

Тогава си спомнили:«Ако не беше добър гръцкият закон, то твоята баба Олга не би го приела, най-мъдрата от хора».
The boyars remarked to Vladimir about this,"If the Greek Orthodox faith was not better than the others, then your grandmother, Princess Olga, would not have converted to it, for she was the wisest of people.".

Резултатите от преброяването показаха, че 72% от катериците са били наблюдавани на земята, включително една под контейнер за отпадъци, друга се е разположила близо до немска овчарка, и- може би най-мъдрата от всички- кацнала до количка, на която се продават ядки, казва Алън.
The census results revealed that 72 percent of squirrels were seen on the ground, including one under a Dumpster, another lounging near a German shepherd, and- maybe the wisest of them all- an animal perched next to a street cart selling nuts, according to Allen.