What is the translation of " НАЙ-НИЗКИТЕ " in English?

• lowest
• basest
• worst

Examples of using Най-низките in Bulgarian and their translations into English

Най-низките човешки чувства.
Lowest human emotions.

Той живее направляван от инстинктите си, и то най-низките.
He is guided by the lowest instincts only, and his.

Всички ще се отдадем на най-низките си импулси.
And we could all be counted upon to live down to our lowest impulses.

Не е ли иронично, че най-низките твари на земята, човеците, са взели надмощие над всички и управляват земята?
Is it not ironic that the lowest creatures of all, the humans, ultimately attained ownership of the land?

Политическата кариера извежда най-низките качества на човешката натура.
Conflict brings out the worst qualities in human nature.

Това е историята на група младежи, загубили връзка с реалността и действали съгласно най-низките си желания.
This is the story of some young people who lost touch with reality, and acted according to their basest desires.

Политическата кариера извежда най-низките качества на човешката натура.
A political career brings out the basest qualities in human nature.

Разбира се този принцип засяга и една друга страна- например яденето, което засега е един от най-низките принципи в света.
Of course this principle touches and one other side- for example eating which for now is one of the lowest principles in the world.

Тъй като тези практики събуждат и освобождават най-низките инстинкти, а това води до оскотяване на обществото.
For they are practices which unleash the basest instincts and have a brutalising effect on society.

Чрез всяване на страх и разпростиращия се национализъм бяхме разделени и настроени едни срещу други, за да задоволим най-низките си инстинкти.
Through fear mongering and a rise in nationalism we were divided and then cast against each other only to cater to our worst natures.

Толкова голямо е чудото на благословията, че най-големият грешник, който е паднал до най-низките дълбини може след това да се издигне до най-великите висини.
Such is the wonder of grace that the worst sinner who falls to the lowest depths may thereafter rise to the loftiest heights.

Но постоянното напрежение от всекидневното отблъскване на смъртта има висока цена и води мнозина до най-низките дълбини на човешката жестокост.
But the constant pressure of fighting off death on a daily basis takes a heavy toll, sending many to the lowest depths of human cruelty.

Те работят при създаването на тревите, при движението на реките, вземат участие при идването на светлината, помагат в живота и навсякъде, в най-низките служби.
They work during the creation of grass, during the movement of rivers, participate in the coming of the light, help in life and everywhere, in the lowest jobs.

Една от най-низките и глупави мерки на Версайския диктат, именно откъсването от Райха на една стара германска провинция, крещеше сама по себе си за ревизия!
One of the basest and stupidest provisions of the Versailles Diktat, namely the tearing away of an old German province from the Reich, already cried for a revision in and of itself!

Дигиталната революция, както кризите в еврозоната, Крим и бежанците, ни подтикват да извадим на предем план най-доброто от себе си във време, в което политиката играе с най-низките ни инстинкти.
The digital revolution, like the crises of the euro-zone, Crimea and refugees, call upon us to put forward the best in us at a time when politics play to the basest of our instincts.

Не решиха ли те да припишат на божествения є Основател най-низките подбуди, които може да роди един безскрупулен заговорник и узурпатор и не гледаха ли на Центъра на Неговия Завет като на въплъщение на безмилостното потисничество, подстрекател на сплетни и явен символ на използването на случая и измамата?
Have they not chosen to ascribe to its divine Founder the basest motives which an unscrupulous plotter and usurper can conceive, and regarded the Center of His Covenant as the embodiment of ruthless tyranny, a stirrer of mischief, and a notorious exponent of expediency and fraud?

Друга възможност би било да ви предложа това, което се нарича научно-популярна лекция, тоест лекция, която цели да ви накара да вярвате, че разбирате нещо, което всъщност не разбирате, и да задоволи онова, което аз смятам за една от най-низките страсти на съвременните хора, а именно повърхностното любопитство към последните открития на науката.
Another alternative would have been to give you what's called a popular scientific lecture, that is a lecture intended to make you believe that you understand a thing which actually you don't understand, and to gratify what I believe to be one of the lowest desires of modern people, namely the superficial curiosity about the latest discoveries of science.

Най-низкото от всички желания- като отговор на най-високото, което съм срещал….
The lowest of all desires- as my answer to the highest I have met….

Беше най-низкият момент в живота ми.
It was… The lowest point of my life.

Тези полицаи са най-низката форма на престъпници, а Паркър е най-низкия..
These cops… they are the lowest kind of thugs, and Parker is the worst of them.

Защото клюкарстването е най-низката форма на общуване.
For gossip is the lowest form of discourse.

Доносникът е най-низкото нещо, по-низко и от ченге, дори.
A peach is the lowest thing there is- lower'n a peeler, even.

Той е най-низкия човек, най-укорния, който можах да намеря.
He is the lowest… most reprehensible man I have found.

Например, материалното ниво има най-низката вибрация, а другите светове имат по-високи вибрации.
For example, the matter realm has the lowest vibration, and the other realms have higher vibrations.

Най-високостоящата клетка може да заеме най-низка служба.
Even the highest cell can take the lowest service.

Аз съм по низък от най-низкото животно.
I am lower than the lowest of animals.

От ангелите, които имат крила са от на най-низък ред на ангели.
The 30% of angels that have wings are of the lowest order of angels.

Това е геноцид, кражба и варварщина от най-низък порядък.
It was genocide, theft, and barbarism of the lowest order.

След него идва най-низкият въртоп.
Then comes the lower roof.

След него идва най-низкият въртоп.
Next comes the lower hull.