What is the translation of " НАЙ-ОПУСТОШИТЕЛНОТО " in English?

• most devastating
• worst

Examples of using Най-опустошителното in Bulgarian and their translations into English

И най-опустошителното нараняване е акушерската фистула.
And the most devastating injury is obstetric fistula.

Индия преживява най-опустошителното наводнение от 100 години.
India is experiencing the worst flooding in 100 years.

Това е най-опустошителното земетресение в Непал за последните 81 години.
It was the worst quake in Nepal in 81 years.

Над 50% от хората в скорошно проучване са избрали смъртта на Джон като най-опустошителното събитие в поредицата.
Over 50% of people in one fan poll chose Jon's death as the most devastating event of the series.

Най-опустошителното на тези здравни проблеми, включват следното.
The most devastating of these health problems include.

Качва ги на борда на"Еър Форс 1" в часовете след най-опустошителното нападение над Америка след Пърл Харбър- 11 септември;
Aboard Air Force One on 9/11, in the hours after America's most devastating attack since Pearl Harbor;

Най-опустошителното торнадо на Мур настъпи на 3 май 1999 година.
Moore's most devastating tornado occurred on May 3, 1999.

Загубата на надежда е може би най-опустошителното следствие от инстинкта да се фокусираме върху негативното и невежеството, което причинява.
The loss of hope is probably the most devastating consequence of the negativity instinct and the ignorance it causes.

Джонси, казва се"Безплатно е да простиш." И беше вдъхновен от най-опустошителното преживяване в живота ми, скъсването ми с Джулиет Дарлинг.
Jonesy, it's called Free to Forgive, and it was inspired by the most devastating experience of my life, my break-up with Juliet Darling.

Това ще е най-опустошителното нещо, което някога ще изживеете.
This will be the most devastating thing you will ever experience.

Миналия четвъртък силно земетресение разтърси Калифорния, но експертите прогнозират, че най-опустошителното ще се случи след по-малко от 30 години.
Last Thursday a strong earthquake shook California, but experts predict that the most devastating will happen in less than 30 years.

Това е най-опустошителното земетресение в Непал за последните 81 години.
This is the worst earthquake in Nepal in the last 81 years.

Ранният свят в Триас се е възстановявал от най-опустошителното някога масово изчезване на видове и животът на сушата се е върнал почти от нищото".
The Early Triassic world then was recovering from the most devastating mass extinction ever, and life on land had come back from near-total wipe-out.”.

Това е най-опустошителното природно бедствие в историята на региона.
This was the most devastating natural disaster in the region's history.

Но той има съвети за изследователи, които искат да разберат целия пъзел и да разберете кой стои зад най-опустошителното нападение на американска земя е в историята.
But he has advice for researchers who want to understand the whole puzzle and figure out who is behind the most devastating attack on American soil in history.

Това е най-опустошителното от всички циклони, защото може да достигне бреговете.
This is the most devastating of all the cyclones because it can reach the shores.

Повечето хора погрешно смятат, че американската гражданска война ще се провали, защото другата страна ще има най-опустошителното оръжие и по-голям брой военни.
Most people wrongly assume that American civil war will fail because the other side will have the most devastating weapons and greater numbers of military personnel.

Това е най-опустошителното събитие на нашето съвремие, не само за евреите, но и за целия модерен свят.
It is the most devastating event of modern times, not just for someone who is Jewish, but for the modern world.

Госпожи и господа, при най-опустошителното земетресение в Италия за последните десетилетия 295 души в района на Абруцо загубиха живота си по ужасен начин.
Ladies and gentlemen, in the worst earthquake in Italy in recent decades, 295 people in the region of Abruzzo lost their lives in a most terrible way.

Най-опустошителното огнище на Ебола в съвременната история е причинено от заирския вирус и продължава от 2013 г. до 2016 г. в Гвинея, Сиера Леоне и Либерия.
The most devastating Ebola outbreak in recent history was caused by the Zaire virus and lasted from 2013 to 2016 in Guinea, Sierra Leone and Liberia.

Без съмнение най-опустошителното срутване в историята е това на Световния търговски център на 11 Септември 2001г.
Without a doubt, the most devastating building collapse in history was that of the World Trade Center, on September 11, 2001.

Това обикновено е най-опустошителният, травмиращ, контролиращ и ефективен подход.
This is usually the most devastating, traumatic, controlling, effective approach.

Страната е връхлетяна от най-опустошителните наводнения в историята й.
The state was completely paralysed by the worst floods in its history.

Всички най-опустошителни кражби на информация са използвали някаква атака на социалното инженерство.
All of the most devastating information thefts have used some sort of social engineering attack.

Кметът Боби Дайер го нарече„най-опустошителния ден в историята на Вирджиния Бийч“.
Mayor Bobby Dyer called the massacre‘the most devastating day in the history of Virginia Beach.

Едно от най-опустошителните наводнения е настъпило през 1342 година.
One of the worst floods occurred in 1934.

Това е може би най-опустошителната фраза, която някой може да чуе.
This is probably the most devastating phrase anyone can hear.

Очаква се това да е най-опустошителната буря от 60 години.
It is supposed to be the worst storm in 60 years.

Най-опустошителната пандемия в историята.
The most devastating pandemic in history.

Това е най-опустошителната атака срещу цивилни цели, водена някога.
It is the most devastating attack… against civilian targets ever carried out.