What is the translation of " НАЙ-ОТГОВОРНИ " in English?

• most responsible

Examples of using Най-отговорни in Bulgarian and their translations into English

Джони е най-отговорният човек, когото познавам.
Johnny is the most responsible person I know.

Най-отговорни за живота си, е да решат какво да очакват.
Most responsible for his life, is to decide what to seek.

Баща ти е най-отговорният човек, който съм виждал.
Your dad's like the most responsible guy I ever met.

Това може да се случи дори и в най-отговорни и грижовни родители.
This can happen even in the most responsible and caring parents.

Ти сигурно си най-отговорния човек, който познава.
You're probably the most responsible person she knows.

Най-отговорният въпрос за изграждането на къща е правилно организираното….
The most responsible issue of building a house is a properly organized….

Аз съм най-отговорният италианец в света.
Eddie two-jobs. I'm like the most responsible italian in the world.

В действителност, най-вероятно знаете кои храни са най-отговорни за вашето наддаване на тегло.
In fact, you probably know what products are most responsible for weight.

Шейн е най-отговорния човек, който някога ще срещнете.
Shane is one of the most responsible people you will ever meet.

Освен това, почти няма съмнение, че онези, които са най-отговорни, не са склонни да отстъпят.
There's also little question that those most responsible aren't much inclined to retreat.

Козирозите са най-отговорните същества, които ще срещнете.
Capricorns are the most responsible creatures you will ever meet.

Това е най-отговорният и най-трудният момент по време на цялата тази процедура.
It is the most responsible and most difficult moment in all this procedure.

Трябва ми истината, имената им, информация за хората, които… са най-отговорни и то веднага.
I need the truth, names, information to find the men who… are most responsible, and I need it now.

Първото къпане е най-отговорният и дългоочакван момент във всяко семейство.
The first bathing is the most responsible and long-awaited moment in every family.

Пренаредете своите планове, така че най-трудните и най-отговорни задачи да бъдат завършени до обяд.
Rearrange your plans, so that the most difficult and responsible tasks would be completed by noon.

Белите мъже са най-отговорни за унищожаването на човешкия живот и околната среда на планетата днес.
White males are most responsible for the destruction of human life and environment on the planet today.”.

Пренаредете своите планове, така че най-трудните и най-отговорни задачи да бъдат завършени до обяд.
Re-plan your day so that the heaviest activities and the most responsible tasks are resolved by noon.

Единната хартия най-отговорни за революцията, че включен в официалната комбинаторика на съвременната математика.
The single paper most responsible for the revolution that incorporated combinatorics into the mainstream of modern mathematics.

Най-миризливите химикали в пурата, и може би най-отговорни за миризмата, се наричат пиридини.
The most odorous chemicals in cigar smoke, and arguably the most responsible for the odor, are pyridines.

Въпреки това, в този конкретен случай, когато става дума за бременност, ще бъде по-логично да бъдете възможно най-отговорни.
However, in this particular case, when it comes to pregnancy it will be more logical to still be as responsible as possible.

Тук можете да се насладите на най-удобната жизнената среда, най-отговорни и опитни специалисти ще се погрижи за здравето си.
Here you can experience the most comfortable living environment, the most responsible and experienced experts will take care your health.

Развитието на туризма, особено в неговите най-отговорни форми, съдържа потенциал за напредък към бъдещето, с ясно съзнание за собствената идентичност, история и култура.
To increase tourism, especially in its most responsible forms, makes it possible to head towards the future strong with one's specificity, history and culture.

В допълнение, бързо свиващите се мускулни влакна, които са най-отговорни за растежа и силата, съдържат най-високата концентрация на креатин.
Also, fast twitch muscle fibers, the ones that are most responsible for growth and strength, contain the highest concentration of creatine.

Въпреки това, ние не трябва да забравяме, функцията привързаност таван- техните стави с стените са най-отговорни и важна стъпка в създаването на събранието.
However, we should not forget the ceiling attachment feature- their joints with the walls are the most responsible and important step in creating the assembly.

В допълнение, бързо свиващите се мускулни влакна, които са най-отговорни за растежа и силата, съдържат най-високата концентрация на креатин.
In addition, the rapidly contracting muscle fibers that are most responsible for growth and strength contain the highest concentration of creatine.

Учени са открили гените, които са най-отговорни за шизофренията, пробив, който според тях ще позволи по-добра диагностика и лечение на заболяването.
Scientists claimed this week to have pinpointed the genes most responsible for schizophrenia in a breakthrough they say will allow better diagnosis and treatment of the debilitating mental illness.

Металните конструкции в частност стоманените конструкции са предпочитани от проектантите при избор на главна носеща конструкция на едни от най-сложните и най-отговорни сгради и съоръжения, реализирани на територията на България и чужбина.
Designers prefer Metal structures, in particular Steel structures, when choosing a main load-bearing structure of some of the most complex and responsible buildings and structures implemented on the territory of Bulgaria and abroad.

Изключение може би представляват само най-отговорни и уважавани представители на една силна половина на човечеството, че през цялото време мислех за бизнес, и те не трябва да се усмихне на статута.
The exception, perhaps, represent only the most responsible and respectable representatives of a strong half of humanity that all the time thinking about business, and they should not smile on the status.

Като авиокомпания, която винаги е насърчавала половата равнопоставеност в екипа си и може да се похвали с едни от най-талантливите професионални пилоти и командири от нежния пол, както и мениджъри на най-отговорни позиции, националният превозвач Bulgaria Air приветства тази инициатива на IATA и продължава да поставя професионалните компетенции на първо място.
As an airline that has always encouraged gender equality in its team and can boast with some of the most talented professional female pilots and commanders, as well as managers at most responsible positions, the national carrier Bulgaria Air welcomes this initiative of IATA and continues to place the professional competences first.

Подход най-отговорен начин. Преди да започнете инсталация.
Approach the most responsible way. Before you start wiring.