What is the translation of " НАЙ-ПОРОЧНИТЕ " in English?

• most vicious

Examples of using Най-порочните in Bulgarian and their translations into English

Планинските тролове са най-големите и най-порочните.
Mountain troll is the largest and most vicious.

Грозен е като грях и най-порочните създания, които някога съм виждала.
He's as ugly as sin… and the most vicious creature I have ever set eyes upon.

Предходният управленски модел беше един от най-порочните тук.
The previous patriarch was the most powerful one here.

Твоето момче е едно от най-порочните нови попълнения, които сме имали от векове!
Your boy is one of the most vicious new recruits we have have had in ages!

Всички медийни компании за горива, тютюневи компании… са едни от най-порочните в света.
Any media company, oil company, tobacco company-- those are some ofthe most vicious people in the world.

Тя твърди, че най-порочните тиради на актьора са били, когато той е бил в нетрезво състояние.
She claims the actor's most vicious tirades came when he was intoxicated.

Е, нека просто кажем, това беше най-порочните реч бар мицва в историята на Temple Beth El.
Well, let's just say it was the most vicious bar mitzvah speech in the history of Temple Beth El.

Срещу добро, разбира се, а екипът на зли дела, които също се състои от най-порочните опоненти.
Against the good, of course, a team of evil acts, which also consists of the most vicious opponents.

Изборите през 2016 г. често бяха наричани най-порочните в историята на САЩ- аз бих казал на онези, които мислят така, ами стегнете се!
The 2016 elections were oft called the most vicious in US history, I would say to those who called it that, buckle up!

Всяка медийна компания, компания за горива, тютюнева компания… това са едни от най-порочните хора в света.
Any media company, oil company, tobacco company-- those are some ofthe most vicious people in the world.

Според него това е инструмент,"с който ще противодействаме на най-порочните практики- корпоративен, манипулиран, организиран или купен вот.
He said that compulsory voting is a tool that would counteract the most vicious practices- corporate, manipulated or bought votes.

Ще осъдим ли красотата на изгнание като духовниците по времето на Кромуел, сред най-порочните хора, които някога са живели.
Are we to banish beauty like the common class of the commonwealth? Among the most evil men who ever lived.

Драма с участието на носителя на Оскар Форест Уитакър за елитен екип от агенти в рамките на отдела за поведенчески анализ на ФБР Анализ, който използва неконвенционални методи на разследване и агресивни тактико за улавяне на най-порочните престъпници в страната.
The program will follow an elite team of agents within the FBI's Behavioral Analysis Unit, who use unconventional methods of investigation and aggressive tactics to capture the country's most dangerous criminals.

Задължителното гласуване е инструмент, с който ще противодействаме на най-порочните практики- корпоративен, манипулиран, организиран или купен вот.
Compulsory voting is an instrument whereby we will counteract the most vicious practices- a corporate, manipulative, organized or bought vote.

Телецът от сини китове е достатъчно малък, че понякога е насочен от косатки, но китовете за възрастни са толкова големи, че дори и най-порочните океански хищници стоят ясно.
Blue whale calves are small enough that they're occasionally targeted by orcas, but adult whales are so large that even the most vicious ocean predators steer clear.

Президентът напомня също така, че задължителното гласуване е инструмент, с който ще се противодейства на най-порочните практики- корпоративен, манипулиран или купен вот.
The President further recalled that compulsory voting is an instrument that will counteract the most vicious practices- corporate, manipulative or bought vote.

Драма с участието на носителя на Оскар Форест Уитакър за елитен екип от агенти в рамките на отдела за поведенчески анализ на ФБР Анализ, който използва неконвенционални методи на разследване и агресивни тактико за улавяне на най-порочните престъпници в страната.
Forest Whitaker stars in the drama about an elite team of agents within the FBI's Behavioral Analysis Unit who use unconventional methods of investigation and aggressive tactics to capture the nation's most nefarious criminals.

Скоро стана ясно, че докато сингуларната и универсална визия на Матю Арнолд се отнасяше до най-доброто, то плурализма на атропологичните„култури“ можеше да представи и най-лошото- липсата на възпитание, дълбокото невежество, очевидните заблуди, най-порочните навици и липсата на каквито и да било изкуства и науки.
Soon it appeared that whereas the singular Arnoldian vision had consistently stood for the best, the plurality of anthropological‘cultures' could just as easily represent the worst- the least amenity, the deepest ignorance, the grossest delusions, the most vicious habits, and the absence of any art or science worth the name.

Латинска Америка през 1970-те и 1980-те години е може би най-порочният и устойчив полигон за атака срещу правото на хората да определят собствената си съдба.
Latin America in the 1970's and 1980's was perhaps the most vicious and sustained attack against the right of peoples to determine their own destiny.

Неотдавна- и тези опити все още са в ход- се опитваха да ни учат на демокрация и винаги сме чували от тези„учители“, че най-порочният начин да се действа с опонента е нещо да се забрани.
More recently- and these attempts are still ongoing- they[European officials] tried to'teach us' democracy, and we have always heard from these'teachers' that the most vicious way to do business with opponents is to ban something and that it is not consistent with the principles and norms of democracy.

Европейските служители се опитваха да ни учат на демокрация, ние винаги сме се чували от тези«учители», че най-порочният начин в общуването с опонентите е да се забрани нещо, че това не съответства на принципите и нормите на демокрацията.
More recently- and these attempts are still ongoing- they[European officials] tried to‘teach us' democracy, and we have always heard from these‘teachers' that the most vicious way to do business with opponents is to ban something and that it is not consistent with the principles and norms of democracy.

Съвсем неотдавна- и тези опити продължават досега- се опитваха да ни учат на демокрация и ние винаги сме слушали от тези„учители“, че най-порочният начин да се действа с опонента е нещо да се забрани, а това не съответства на принципите и нормите на демокрацията.
More recently- and these attempts are still ongoing- they[European officials] tried to‘teach us' democracy, and we have always heard from these‘teachers' that the most vicious way to do business with opponents is to ban something and that it is not consistent with the principles and norms of democracy.

Там има трима затворници, тримата най-порочни престъпници в цялата галактика.
It holds just three prisoners, the three most vicious criminals in the entire galaxy.

Нещо повече- тези форми обхващат най-порочни обичаи, включително и жертване на хора.
Moreover, these forms encompassed the most debasing practices, including human sacrifices.

В Римляни, 1 глава апостол Павел говори специално за греховете на езичниците, които в миналото са изгубили Бога от поглед и по този начин са се отдали на най-порочни практики.
In Romans 1, Paul was dealing specifically with the sins of the Gentiles, the pagans, those who had lost sight of God a long time ago and, thus, had fallen into the most degrading of practices.

Най-порочният човек е свещеника.".
The most important person is the priest”.

А коя е най-порочната дейност?
And what is the most sinful activity?

Вярва се че това е най-порочното му убийство.
It's believed to be his most vicious kill of all.

Най-порочен куче в света- въпроси и отговори bryceresorts зададете въпрос.
The most angry dog in the world- questions and answers bryceresorts.

Всички знаят, че е най-порочният младеж на света.
EVERYONE KNOWS HIM TO BE THE WICKEDEST YOUNG MAN IN THE WORLD.