What is the translation of " НАЙ-ПРОБЛЕМНАТА " in English?

• most problematic
• most troublesome

Examples of using Най-проблемната in Bulgarian and their translations into English

Е, коремът е най-проблемната.
My stomach is the worst.

Най-проблемната възраст започва при момчетата около 6-8 години.
The most problematic age begins in boys about 6-8 years.

Е, коремът е най-проблемната.
The stomach is the worst.

Най-проблемната страна на всяко изкуство е неговата модерна страна.
The most problematic aspect of any art is its modern side.

Кой да повярва, че най-проблемната, граничеща по ръба на криминалното….
Who to believe that the most problematic, bordering on the edge of t….

Но най-проблемната от всички храни е била- туш, моля- пица.
But the most problematic food of all was- drum roll, please- pizza.

В резултат на това полузащитата е най-проблемната линия на отбора на Gennaro Gattuso.
As a result, midfield is the most problematic line of the Gennaro Gattuso team.

Най-проблемната област за Албания е борбата с организираната престъпност.
The most problematic area for Albania is the fight against organised crime.

Точно така се случи, че най-проблемната област за жените е главно в стомаха.
It just so happened that the most problematic area for women lies mainly in the stomach.

Най-проблемната част е границата със Сърбия, защото там нямаме сътрудничество.
The most problematic part of the border is with Serbia because we have no co-operation.

Защото дори и при суперхудышек тази част на крака може да бъде най-проблемната зона.
Even in super thin people, this part of the body may be the most problematic zone.

Най-проблемната страна в процеса е Турция, която изглежда напълно изгубена за ЕС.
The most problematic country in the process is Turkey, which seems completely lost to the EU.

Така че дори и при супер худышек тази част на тялото може да бъде най-проблемната зона.
Therefore, even in super thin people, this part of the body may be the most problematic zone.

Най-проблемната област е корема, така че коремните мускули трябва да се съсредоточат върху.
The most problematic area is the abdomen, so the abdominal muscles need to focus on.

Има някои много, много ефективни маски, които са в състояние бързо да спретнат до най-проблемната мазна кожа.
There are some very, very effective masks, which are able to quickly tidy up the most problematic oily skin.

Кой да повярва, че най-проблемната, граничеща по ръба на криминалното банка в Европа ще издържи на напрежението, ще намери сили да се преструктурира и да окуражи инвеститорите да се върнат към акциите на банката.
Who to believe that the most problematic, bordering on the edge of the criminal bank in Europe will endure the tension, find the strength to restructure and encourage investors to return to the bank's shares.

Право на избор имат само занимаващите се изключително и само с„вътрешната Тора”- те са най-проблемната част.
The entire choice belongs to those who exclusively study the“external Torah”; this is the most problematic part.

Революционното при нея е, че е изобретена да топи мазнините в най-проблемната област- корема и паласките.
The revolutionary component of this system is that it is designed to burn fat in the most problematic area, the stomach and the folds around the waist.

В случай че ИА"АА" и производителят не успеят заедно да установят най-проблемната версия в рамките на един тип ПС от гледна точка на възможността за повторно използване, рециклиране и оползотворяване, се избира едно референтно ПС в рамките на.
Should the type-approval authority and the manufacturer fail jointly to identify the most problematic version within a type of vehicle, in terms of reusability, recyclability and recoverability, one reference vehicle shall be selected, within.

Тръбопроводът е част от мрежата от проекти, спонсорирани от Кремъл, очевидно предназначени да заобиколят Украйна, най-голямата и най-проблемната от страните от бившия Източен блок.
The pipeline is one of a network of Kremlin-sponsored projects seemingly designed to circumvent Ukraine, the largest and most troublesome of the countries once ruled from Moscow.

Тръбопроводът е част от мрежата от спонсорирани от Кремъл проекти, които имат за цел да заобиколят Украйна, най-голямата и най-проблемната от държавите, които някога се управляваха от Москва.
The pipeline is one of a network of Kremlin-sponsored projects seemingly designed to circumvent Ukraine, the largest and most troublesome of the countries once ruled from Moscow.

Че бизнес език е един от най-проблемните области и се нуждае от специално внимание.
Business language is one of the most problematic areas and requires special attention.

Корема е една от най-проблемните области на нашето тяло.
The stomach is one of the most problematic areas of our body.

Бока е най-проблемна зона при жените.
Boca is the most problematic area in women.

Най-проблемният въпрос е този за прозрачността.
The most problematic issue is transparency.

Антицелулитен масаж Масаж, третиращ най-проблемните зони по тялото- ханш и бедра.
Massage, treating the most problematic areas of human body- hips and thighs.

Най-проблемните зони на женското тяло.
The most problematic female zones in the body.

Корем- това е една от най-проблемните зони, а именно там се натрупва най-много мастни натрупвания.
Stomach- one of the most problematic areas where fat accumulates.

Че антисемитизмът е най-проблемен в интернет и социалните медии;
Say anti-Semitism is“most problematic” on the internet and social media.

Корупцията се определя като най-проблемния фактор за извършването на стопанска дейност в.
Financing is regarded as the most problematic factor for doing business.