Examples of using Най-разпространено in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Депресията- най-разпространено заболяване.
То, заедно с второто становище,е най-разпространено.
Това е второто най-разпространено име у нас.
This is the second most common name.Такова разбиране за църковното право е най-разпространено днес.
This understanding of secular Humanism is the most common today.Може би второто най-разпространено разширение е„. net“.
Combinations with other parts of speech
Това е най-разпространено в някои части на Африка и Южна Америка.
Това е второто най-разпространено раково заболяване….
It is the second most common cancer….Второто най-разпространено засенчване на бюрото е сивкаво или кремаво.
The second most prevalent bureau shading is a grayish or cream.Каратовото злато е най-разпространено при годежните пръстени.
Ct Gold is the most common engagement ring setting.Най-разпространено е мнението, че бебетата следва да се къпят всеки ден.
There is a common belief that also babies require a bath every day.Селското стопанство е все още най-разпространено занимание на света.
Agriculture is still the world's most widespread occupation.Заболяването е най-разпространено в Северозападна Европа и Северна Америка.
The disease is most common in North America and northern Europe.Това растение се счита за най-разпространено сред вътрешните цветари.
This plant is considered the most common among indoor florists.Обикновено е най-разпространено при мъже, които имат самочувствие по-ниско от средното.
It's typically most prevalent in men who have lower than average self-esteem.Знаеш ли, че гръбначната болка е второто най-разпространено заболяване в Сащ?
You know back pain is the second most common ailment in the united States?Основното и най-разпространено място за поставяне на огледалото в банята е над умивалника.
The most obvious and common place to put your bathroom mirror is above your vanity.Държавното субсидиране също играе важна роля и е най-разпространено в Северна Америка и Европа.
Това е третото най-разпространено психично заболяване(след депресията и зависимостите).
SAD is the third most common psychological problem(after depression and alcohol dependence).Най-разпространено е в домашна обстановка, но често се организира и в специално наето помещение или в хотел.
The most widespread is at home, but often organized in a specially rented premises or in a hotel.От този южноамерикански плод се произвежда масло,което е станало най-разпространено в областта на козметологията.
From this South American fruit is made oil,which has become most widespread in the field of cosmetology.Второто най-разпространено погрешно схващане за любовта е, че тя представлява състояние на зависимост.
The second most common misconception about love is the idea that dependency is love.Болестта на Паркинсон поразява 1 на всеки 500 души и е второто най-разпространено невродегенеративно заболяване в света.
Parkinson's affects 1 in 500 people and is the second most common neurodegenerative disease across the world.Заболяването е най-разпространено в Африка, Южна Африка и засяга туристи и жители на тези райони.
It is most common in areas of Africa and South America, affecting travelers and residents in those areas.Акнето засяга около 1 на всеки 10 души в света,което го прави може би осмото най-разпространено заболяване в света.
Acne affects nearly one in ten peoplein the world,“making it[perhaps] the eighth most prevalent disease worldwide.”.Очевидното и най-разпространено отговор решение на този проблем е просто да повярвате, че всичко ви е наред.
The obvious and most common answer to this problem is to simply believe that you lack nothing.Акнето засяга около 1 на всеки 10 души в света,което го прави може би осмото най-разпространено заболяване в света.
Acne is a disease that is faced by one out of every 10people on global scale, making it the eighth most prevalent disease in the world.Заболяването е най-разпространено в Африка, Южна Африка и засяга туристи и жители на тези райони.
The infection is most common in Africa and South America, affecting travellers to and residents of those areas.В северна и западна Индия,фъстъченото масло традиционно е най-разпространено за готвене, докато в източна Индия синапеното олио е по-често използвано.
In North India,mustard oil is traditionally been most popular for frying, while in Western India, groundnut oil is more commonly used.Заболяването е най-разпространено в Африка, Южна Африка и засяга туристи и жители на тези райони.
The infection is most common in areas of Africa and South America, affecting travelers to and residents of those areas.В северна и западна Индия,фъстъченото масло традиционно е най-разпространено за готвене, докато в източна Индия синапеното олио е по-често използвано.
In North and West India,groundnut oil is traditionally been most popular for frying, while in Eastern India, Mustard oil is more commonly used.
