Examples of using Най-разпространеното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е най-разпространеното оплакване.
Най-разпространеното име в Европа.
The most common surnames in Europe.Това е най-разпространеното оплакване!
This is the most common complaint!Най-разпространеното женско име у нас е Мария.
The most common female name is Mary.Това е най-разпространеното оплакване.
This was the most common complaint.Combinations with other parts of speech
Най-разпространеното цветово пространство е sRGB.
The most common color space is sRGB.И занаятите са най-разпространеното хоби на жените.
And handicrafts are the most common women's hobby.Най-разпространеното име в„еврейската„държава“?
Депресията е най-разпространеното заболяване в света.
Най-разпространеното италианско фамилно име е Русо.
The most common Italian surname is Russo.Простудата е най-разпространеното заболяване на Земята.
The common cold is the most widespread illness on Earth.Най-разпространеното женско име в света е Мария.
The most popular female name in the West is Mary.Да вземем кръглият червей(нематод), най-разпространеното животно от всички.
Това е най-разпространеното женско име в света.
This is the most popular girl's name in the world.Милиона европейци живеят с алергия- най-разпространеното хронично заболяване в Европа.
Най-разпространеното женско име в света е Мария.
The most popular female name in the world is Anna.Но това е само първото, най-разпространеното и официално значение на думата.
But this is only the first, most widespread and official meaning of the word.Най-разпространеното престъпление е кражбата на имущество.
The most common crime is property theft.Насилието над жените е вероятно най-разпространеното нарушение на правата на човека в наши дни.
Violence against women is arguably the most widespread human rights violation of our time.Едно от най-разпространеното хоби в днешно време!
This is one of the most popular hobbies nowadays!Автозомно доминантно поликистозно бъбречно заболяване е най-разпространеното, потенциално летално моногенно човешко заболяване.
Autosomal dominant polycystic kidney disease is the most prevalent, potentially lethal, monogenic disorder.Forastero, най-разпространеното и най-горчиво;
Forastero, the most common and Кумулативните продажби го правят най-разпространеното електрическо превозно средство на европейските пътища.
Its cumulative sales make it the most prevalent electric vehicle on European roads.Най-разпространеното оборудване е урната за гореща вода.
The most common equipment is the hot water urn.PAL-карта(Powered Access Licence), най-разпространеното и признаван сертификат за оператори на платформа.
PAL Card(Powered Access Licence); the most widely held and recognised proof of training for platform operators.Най-разпространеното първо име в света е„Мохамед“.
The most common first name in the world is“Mohammed.”.Дивата арабика, която, когато се отглежда за търговски цели, е най-разпространеното кафе в света, е поставена в списъка със застрашените растения от учените.
Wild arabica, which when grown commercially is the most widely traded coffee in the world, has been placed on an endangered list by the scientists.Най-разпространеното лекарство, предписано за DH е Дапсон.
The most common drug prescribed for DH is Dapsone.Поради обвързващата цел по стратегията"Европа 2020" производството на течни биогорива в ЕСсе е увеличило значително, като биодизелът е най-разпространеното течно биогориво, следвано от биогазолин и други течни биогорива.
Due to the binding 2020 target, the production of liquid biofuels in the EU has increased significantly,being biodiesel the liquid biofuel most widely produced, followed by biogasoline and other liquid biofuels.Най-разпространеното е класическото оцветяване в два цвята.
The most common is the classic coloring in two colors.
