What is the translation of " НАЙ-РАННИТЕ ЧОВЕШКИ " in English?

• earliest human

Examples of using Най-ранните човешки in Bulgarian and their translations into English

Най-ранните човешки общности.
The Earliest Human Societies.

Основан е през 1248 г., но най-ранните човешки селища датират 3000 г. пр.
Founded in 1248 but the earliest human settlements back to 3000 years BC.

Най-ранните човешки общности.
The Earliest Human Communities.

Цъкащите езици, като хадзански, може би са близко до най-ранните човешки езици.
Click languages, like Hadzane, may be close to the earliest human languages.

Основан е през 1248 г., но най-ранните човешки селища датират 3000 г.
Tallinn was founded in 1248, but the earliest human settlements are over 5,000 years old.

Най-ранните човешки опити за одомашняване на растителни видове са настъпили в Азия.
The earliest human attempts at plant domestication occurred in the Middle East.

Науката е установила, че най-ранните човешки останки са от преди 2.5 милиона години.
Science has established that the earliest human remains are 2.5 million years ago.

Най-ранните човешки миграции и заселвания в района датират от преди 20-30 хиляди години.
Earliest human settlement in the region is believed to have dated back about 20,000- 30,000 years ago.

Според общоприетото ни разбиране, най-ранните човешки цивилизации са отпреди 10 000 години.
Our current understanding puts the earliest human civilisations at 10,000 years ago.

Костите на един от най-ранните човешки предшественици, открити някога, са открити в езерото Туркана.
The bones of one of the earliest human ancestors ever found were discovered in Kenya's Turkana Basin.

Най-ранните човешки останки открити до момента, са тези, намерени в езерото Мънго, сухо езеро в югозападната част на Нови Южен Уелс.
The earliest human remains found to date are those found at Lake Mungo, a dry lake in the southwest of New South Wales.

Според повечето учени и археолози, най-ранните човешки поселения в този район датират отпреди 14 000 години.
According to most mainstream scholars and archaeologists, the earliest human settlements in this region date back over 14,000 years.

Праисторическите ни предшественици често са представяни като диваци-копиеносци, но според учени най-ранните човешки общества вероятно са съществували на просветени, егатилатарни принципи.
Our prehistoric forebears are often portrayed as spear-wielding savages, but the earliest human societies are likely to have been founded on enlightened egalitarian principles, according to scientists.

Според повечето учени и археолози, най-ранните човешки селища в този регион, датират от преди повече от 14 000 години.
According to most mainstream scholars and archaeologists, the earliest human settlements in this region date back over 14,000 years.

Най-вероятно обитателите на долината на реките Тигър и Ефрат, където възникват най-ранните човешки цивилизации, са първите, които откриват способ за производство на вино.
Most likely the inhabitants of the valley of the Tigris and Euphrates rivers, where arises earliest human civilizations were the first to discover a means of producing wine.

Широко разпространено е, че най-ранните човешки артистични творби са невероятно добре нарисувани пещерни рисунки, които ние познаваме добре от Ласко и Шове.
It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet.

След проведени модерни изследвания през 2011 г. резултатите изместват представата за най-ранните човешки обитания на западния бряг с около 800 години назад(до около 13800 години назад във времето спрямо настоящия момент).
After CT scans in 2011, the fossils pushed estimates of the earliest human habitation on the West Coast back by 800 years(to about 13,800 years before present day).

Учените откриват, че има 3 до 4 пъти повече фин седимент, натрупан в региона по време на сезонните наводнения, отколкото през предишното хилядолетие, и това съвпада с най-ранните човешки селища по тези земи.
They found that there was roughly 3 to 4 times more fine sediment accumulating in the area during seasonal floods than in previous millennia, and this coincides with the earliest human settlement in the region.

Въпреки че съдове за транспортиране на вода са били част от най-ранните човешки цивилизации, първото бутилиране на вода в контекста на нашата статия започва в Холиуел(Holy Well, Обединеното кралство) през 1621 г.
Although vessels to bottle and transport water were part of the earliest human civilizations bottling water began in the United Kingdom with the first water bottling at the Holy Wellin 1621.

Квам казва-„Бипедализмът(ходенето на два крака) и смаляването на кучешките зъби дълго време са считани за отличителен белег на човечеството, тъй като са установени у най-ранните човешки фосили открити до ден днешен.
Bipedalism(walking on two feet) and a reduction in the size of the canine teeth have long been held to be‘hallmarks of humanity' since they seem to be present in the earliest human fossils recovered to date.

Широко разпространено е, че най-ранните човешки артистични творби са невероятно добре нарисувани пещерни рисунки, които ние познаваме добре от Ласко и Шове. пещерите в Шове са на около 32 000 години, заедно с няколко малки, реалистични скулптури на жени и животни от същия период.
It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet. Chauvet caves are about 32,000 years old, along with a few small, realistic sculptures of women and animals from the same period.

Във варненския регион най-ранното човешко присъствие е от старокаменната епоха(палеолита), това е преди 100 000 г. Има и намерени находки в местността побити камъни от мезолита.
In Varna region the earliest human presence is the old stone age(paleolithic), this is before 100 000 years and has found artifacts in the locality, upright stones mesolithic.

Най-ранното човешко присъствие е оставило своя облик трайно в стените на подземните камери в седемстотинте рисунки от различни ери.
The earliest human presence has left its permanent appearance on the walls of the underground chambers in the seven hundred drawings from different eras.

От най-ранната човешка история, изчисляването на времето е цел и страст за човека.
From the earliest human history, the calculation of time is a goal and a passion for people.

Най-ранното човешко присъствие на него е засвидетелствано през епохата на късната античност(IV-VI век).
The earliest human presence on the island is evidenced in the era of late antiquity(IV-VI century).

В статията"В търсене на първите американци" излизат снимки, карти и илюстрации за най-ранното човешко присъствие в Америка.
National Geographic's"Search for the First Americans" uses photos, maps, and illustrations to create a time line of the earliest human activity in the Americas.

Корените на танцовата терапия могат да бъдат проследени до най-ранната човешка история, когато болестта се е разглеждала като загуба на душа и танцът е бил неразделна част от лечебния ритуал.
The value of movement in giving expression to one's inner life traces back to earliest human history, when disease was seen as a loss of soul and dance was an integral part of the healing process.

Корените на танцовата терапия могат да бъдат проследени до най-ранната човешка история, когато болестта се е разглеждала като загуба на душа и танцът е бил неразделна част от лечебния ритуал.
The roots of dance therapy can be traced to earliest human history, when disease was seen as a loss of soul and dance was an intrinsic part of the healing ritual.

Корените на танцовата терапия могат да бъдат проследени до най-ранната човешка история, когато болестта се е разглеждала като загуба на душа и танцът е бил неразделна част от лечебния ритуал.
The root of this work can be traced to earliest human history when disease was seen as a loss of soul and dance was an integral part of the healing process.