What is the translation of " НАЙ-СЕКРЕТНИТЕ " in English?

• most secret
• most secretive
• top secret
• most sensitive

Examples of using Най-секретните in Bulgarian and their translations into English

Най-секретните градове на СССР.
Most secret cities of the USSR.

Северна Корея е една от най-секретните нации в света.
North-Korea is one of the most secretive nations in the world.

Някои от най-секретните наши източници бяха компрометирани.
Some of our most sensitive sources were compromised.

Стая 39 или наричана още Бюро 39 е една от най-секретните организации в света.
Room 39(or Bureau 39) is arguably one of the most secretive organizations in North Korea.

Стая 39 е една от най-секретните организации в може би най-секретната държава в света.
Room 39 is one of the most secret organizations in arguably the world's most secretive state.

Ватиканската библиотека е една от най-големите и най-секретните библиотеки в света.
The Vatican Library is one of the largest and most secretive libraries on the planet.

Бил е осведомен за някои от най-секретните проекти, които нацистите са развивали през войната.
He was privy to some of the most secret projects that Nazi Germany was developing during the war.

Както несъмнено са ви казали, това е един от най-секретните ни и важни изследователски проекти.
As you have undoubtedly been told, this is one of our most secret and important research operations.

Друг тип учреждения, наричани от режима„центрове за правно образование“ са измежду най-секретните.
Yet another type of facility the government calls"legal education centers" is among the most secretive.

По тези въпроси не може да се каже много, тъй като те са сред най-секретните пътеки на окултното учение.
I cannot say much upon these subjects, for they are among the most secret paths of occult lore.

Там САЩ построиха една от най-секретните си бази, която контролира зона от Тихия океан до Китай.
It's here that the US has built one of its most secretive bases, commanding the Pacific all the way to China.

Това място в Орфорд Нес е било военна опитна площадка, едно от най-секретните места във Великобритания.
This site at Orford Ness used to be a military testing ground, one of the most secret places in Britain.

Все пак те не са успели да получат достъп до най-секретните материали, които се съхраняват на компютри без връзка с интернет.
The spies could not access the most sensitive material, which is kept on computers that are not connected to the Internet.

Но на място, наречено„Берга”, американски военнопленници работят и умират като роби в един от най-секретните хитлеристки концентрационни лагери.
But in a place called Berga, American POW's became just that, working and dying as slave laborers in one of Hitler's most secretive concentration camps.

Съединените щати отчаяно искаха да възстановят най-секретните руски кодове и оборудването, които Ту-22 носеше.
Intelligence services wanted to recover the top secret Russian codes and equipment the Tu-22 carried.

Мъжете като че ли имаха интимни познания за магазина, наричайки персонала с първите си имена и знаейки местоположението на най-секретните кутии за съхранение.
The men seemed to have an intimate knowledge of the store, calling the staff by their first names and knowing the location of the top secret storage boxes.

Но той краква през защитата около някои от най-секретните ни файлове и успява да изпрати програма с линия-призрак в нея.
But he cracked through the protection around some of our most secret files and managed to send a program with a ghost-line on it through.

Стая 39 или Бюро 39 е една от най-секретните организации в Северна Корея и се смята, че дейността и е пране на пари за Ким Жонг- ил- председателят на националната комисия по отбрана.
Room 39 or Bureau 39 is arguably one of the most secretive organizations in North Korea that seeks ways to obtain foreign currency for Kim Jong-il, North Korea's Chairman of the National Defense Commission.

За разлика от лихтенщайнския фирмен регистър, който е един от най-секретните в света, в Дубай не е“мисия невъзможна” да се получат данни за собствеността на фирмите.
Unlike the Liechtenstein company register, which is one of the most secretive in the world, Dubai is not a mission impossible to obtain data about the ownership in the companies.

С невероятния си достъп до една от най-секретните компании в страната този епизод показва как в момента състезателният екип от Формула 1 на Макларън конструира кола, използвайки фирмената F1 технология.
A Super Car- With extraordinary access to one of the country's most secretive companies, this episode shows how Formula One racing team McLaren is now building a road car using some of their F1 technology.

През всички тези последвали години и само случайно, нещо излизаше на бял свят от най-секретните лаборатории, където тези извънземни устройства продължават да бъдат изследвани и анализирани.
All these years later and only occasionally does anything come out of those most secret of labs where those extra-terrestrial devices continue to be examined and analysed.

Това което започна като капка, стана наводнение, защото те почнаха да идват във все по-голям състав, бавно, но сигурно инфилтрираха нашето общество на всички нива, прониквайки дори в най-секретните групи на властовия елит….
What had begun as a trickle became a flood, as they came in ever-increasing numbers, slowly but surely infiltrating our society at all levels, penetrating even the most secret of our elite power groups.

Дали сте им суровини, дали сте им тайни места за техните бази, дали сте им достъп до най-секретните си военни данни, дали сте им достъп до вашето ДНК и много още- и всичко това от алчност за власт и информация.
You gave them raw materials, you gave them secured locations for their bases, you gave them access to your most secret defense data, you gave them access to your DNA and much more- and all just to quench your greed for power and information.

Неземната красота на този плаж е била скрита от очите на гражданите за дълги периоди от време, а причината е, че се е намирал във военна зона и точно през него е минавал така наречения червен телефон на властта между София и Москва, по който са се провеждали най-секретните разговори на тогавашната власт.
The non-terrestrial beauty of this beach has been hidden from the eyes of citizens for long periods of time, and the reason is that it was in a military zone and just passed through it was the so-called red phone of power between Sofia and Moscow, held the most secret conversations of the then power.

Чуждестранните правителства са плащали добри пари на САЩ и Западна Германия за привилегията най-секретните им съобщения да бъдат прочетени от поне две(и евентуално до пет или шест) чужди държави”, пише доклад на ЦРУ за операцията.
Foreign governments were paying good money to the US and West Germany for the privilege of having their most secret communications read by at least two(and possibly as many as five or six) foreign countries,” the CIA report says.