Examples of using Най-страшна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коя отрова е най-страшна?
What is the most poisonous?Тя е най-страшна на учения.
Първата доза е най-страшна.
The first dose is the worst.Тя е най-страшна на учения.
I am the worst at exercising.Първата нощ бе най-страшна.
Combinations with other parts of speech
Най-страшна ще е безработицата.
Сред тях най-страшна е самотата.
Among them the worst is loneliness.Най-страшна е тази дискриминация.
This is the most discriminatory.Необявената война е най-страшна.
A needless horror is the most horrible.Най-страшна е тази дискриминация.
This type of discrimination is the worst.Тенденцията е най-страшна между 4 и 7 клас.
Traffic is worst between 4 and 7.Твоята най-страшна тайна: завиждаш на всеки.
От всички тези групи най-страшна безспорно е ксенофобската.
Of all these groups the scariest, undoubtedly, is the Xenophobic one.Твоята най-страшна тайна: не харесваш приятелите си.
Your most terrible secret: you do not like your friends.Воевода” в момента е най-голямата и най-страшна стратегическа ракета, създавана някога.
Влагата е най-страшна. Прониква в костите.
The worst is humidity, gets in your bones.Твоята най-страшна тайна: вярваш в мълчаливото отмъщение, тъй като никой друг зодиакален знак не вярва.
Your most terrible secret: you believe in silent revenge as no other zodiac signs believe.Воевода“ в момента е най-голямата и най-страшна стратегическа ракета, която въобще е била създавана.
Voivod- the largest and most formidable strategic missile that was ever created.Твоята най-страшна тайна: веднъж си откраднал. Или беше обир?
Your most terrible secret: you once stole. Or was it a robbery?Много кризи мъчат днес света, но най-страшна е кризата в регреса на човешките ценности.
There are many crises troubling the world today, but the worst is the crisis in the decline of human values.Вашата най-страшна тайна: никога не сте правили комплименти на другите.
Your most terrible secret: you never made compliments to others.В света на Джон Бренан, като в антиутопия на Оруел,най-близката и най-страшна заплаха за тази република са избирателите!
In the world John Brennan, like in Orwell's dystopia,the closest and scariest threat to this country- the voters!Твоята най-страшна тайна: ти си безчувствен манипулатор и го знаеш.
Your most terrible secret: you are a callous manipulator and you know it.Едва когато, след така дългите разследвания,най-накрая се убеждава в неправотата на донатистите, той стоварва върху тях цялата тежест на гонението- последната и най-страшна от всички негови грешки!
When he was finally convinced, after so many investigations, that the Donatists were in the wrong,he let loose the full blast of state persecution upon them- the last and most terrible of his errors in the matter!Твоята най-страшна тайна: спал си с повечето от твоите приятелки.
Your most terrible secret: you slept with С песни и танци, с парад на маските,кулинарно състезание и конкурс за най-страшна история ученици и учители празнуват Halloween- келтската Нова година, приобщавайки се към традициите на англоезичния свят.
With songs and dance, parade of the costumes,cultural competition and competition for the scariest story, students and teachers are celebrating Halloween, touching the Anglo Speaking World- The Celtic' New year.Твоята най-страшна тайна: да бъда честен, имаш твърде много ужасни тайни.
Your most terrible secret: to be honest, you have too many Миналата година е четвъртата най-страшна за обезлесяването, след 2016(когато обезлесената площ е 17 милиона хектара).
Last year was the fourth worst for deforestation, after 2016 when the deforested area was 17 million hectares.Твоята най-страшна тайна: никога, никога през целия си живот не си спечелила нищо честно.
Your most terrible secret: you never, never in your whole life have you won anything honestly.Твоята най-страшна тайна: се отвръщаш от хората по най-незначителни причини.
Your most terrible secret: you turn away from people for the 
