What is the translation of " НАЙ-ТЪНКИТЕ " in English?

• thinnest
• slimmest
• most subtle
• finest
• most slender

Examples of using Най-тънките in Bulgarian and their translations into English

Въпросите на кръвта, те са най-тънките.
Issues of blood… Are they the thinnest.

Те висят на най-тънките клонки, които лесно се чупят.
They hang upon the most slender twigs that are easily snapped off.

Вие двамата висите от най-тънките нишки.
The two of you hang from the thinnest of threads.

Презервативите Feel Thin са най-тънките презервативи на Durex.
Feel Thin Condoms are the most thin condoms of Durex.

Лъковете обикновено се правят от най-тънките панделки.
Bows are usually made from the thinnest ribbons.

За най-тънките декоративни тъкани Saba 150 или Serafil fine.
For the finest decorative fabrics Saba 150 or Serafil fine..

За вашата информация: най-тънките млади жени имат плътни млечни жлези.
For your information: most thin young women have dense mammary glands.

Учех се да извличам от живота неговата есенция, най-тънките му свойства.
I learned to extract from life its essence, its most subtle qualities.

Лесно е да го направите, като използвате най-тънките ъгли или гладките ремъци-конектори.
It's easy to do, using the thinnest corners or smooth straps-connectors.

Благодарение на уникалната подсветка Opti-light няма да пропуснете дори най-тънките косми.
It even has a little light, so you won't overlook even the finest hair.

С дебелина по-малко от 7 мм Galaxy Alpha е едно от най-тънките Galaxy устройства.
At less than 7 mm thick, the Galaxy Alpha is one of the slimmest Galaxy devices yet.

Ако начертаете линия през най-тънките точки на удара, ще видите стреса на буквите.
If you draw a line through the thinnest points of the stroke, you will see the stress of the letters.

За туризъм в Шарм ел-Шейх си носете най-тънките летни дрехи, които имате.
If you are planning to visit Sharm el-Sheikh is better to wear the thinnest summer clothes you have.

Сега бебето може да захване всеки низ, като се започне от най-дебелите, или обратно, от най-тънките.
Now the baby can pinch each string, starting from the thickest, or, conversely, from the thinnest.

Май: Huawei представи 4G LTE HUAWEI Ascend P7, един от най-тънките смартфони в света(6, 5 мм).
May: Huawei unveiled the 4G LTE Ascend P7, one of the world's slimmest smartphones(6.5mm).

Той използва най-тънките и най-силен отоплителни системи отдолу, за да поддържат отлично представяне.
This uses the strongest and the thinnest heating systems beneath to maintain a topnotch performance.

Чикагская компания Централно стандартно време представи най-новото понятие най-тънките часове в света.
Chicago Company Central Standard Timing introduced the newest concept the thinnest hours in the world.

Ако планувате да пътувате до Хаити си пригответе най-тънките и проветриви дрехи, които можете да намерите.
If you are planning to travel to Haiti is good to prepare the thinnest and airy clothes, you can find.

Посетителите на ISA ще имат възможност да видят и BenQ PL553, който има една от най-тънките рамки в света.
Visitors at ISE will experience the BenQ PL553, featuring one of the slimmest bezels in the world.

Освен това ароматът е едно от най-тънките, лични съобщения, които вие изпращате на тези, с които общувате.
Fragrance should be one of the most subtle, personal messages you send to those with whom you come in contact.

Едно нещо, което знаем със сигурност, е, че устройството предлага най-тънките рамки, използвани някога в лаптоп.
One thing we know for sure is that this device offers the slimmest bezels ever used in a laptop.

Е едно от най-тънките текстилни влакна- тя е мека, лека, топла и относително дълга(може да надвиши 60 mm).
Is one of the finest textile fibres of all- it is soft, lightweight, warm and relatively long(may exceed 60mm).

Следователно всеки момент можем да извличаме най-тънките субстанции, които можем да наречем„есенцията на живота”.
Therefore each moment we can extract the most subtle substances, that we can call"the essence of life.".

Със своята дебелина от едва 6.5 мм Ascend P7 поставя нов рекорд като един от най-тънките 4G LTE смартфони на пазара.
At 6.5mm slim, the Ascend P7 sets a new record as one of the slimmest 4G LTE smartphones in the market.

На отвореното яйце е възможно да се разгледат най-тънките вдлъбнатини, благодарение на които капакът здраво стича.
On the opened egg it is possible to consider the thinnest notches, thanks to which the lid grasps firmly in place.

Няма да го сравняваме с най-тънките телефони на пазара(той определено не е такъв), но просто се усеща приятно в ръката.
We wouldn't compare it with the slimmest of cell phones(it certainly isn't), but it just feels right in the hand.

В 6.1мм дебелина, таблетката е толкова тънък, колкото най-тънките смартфони, с експонирани, но водоустойчив микро USB порт.
At 6.1mm thick, the tablet is as thin as the thinnest smartphones, with an exposed but waterproof micro USB port.

Дори с най-тънките накрайници, ултразвука не може да постигне качеството, което се постига с фините ръчни инструменти.
Even with the finest tips ultrasound cannot achieve the quality that can be achieved with fine manual tools.

Излагайте китките, ключиците или глезените- това е един труден трик, който насочва вниманието към най-тънките части на тялото ви.
Expose your wrists, collarbones or ankles- this is a tricky trick that draws attention to the thinnest parts of your body.

Galaxy A5 и А3 са най-тънките смартфони на Samsung до момента, характеризиращи се със стилен, изцяло метален монолитен дизайн.
Currently, the Samsung Galaxy A5 and A3 are the slimmest smartphones from Samsung and feature a full metal uni-body design.

How to use "най-тънките" in a sentence

Friends Ofone World Ocean Тъй като кожата е най тънките региони съответно; клепачите след това ръцете.

Злото...то е навсякъде около нас,пъпли,провира се и през най тънките процепи и пролуки,непрекъснато се стреми да ни обсеби и омаломощи,комплексира,обърка,да провали плановете за живота ни.Трябва да сме бдителни,защото то е много коварно...