Examples of using Най-изтънчените in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И това ако не са най-изтънчените на Ню Йорк.
Не са най-изтънчените хора на света.
Национална кухня: Френската кухня е една от най-изтънчените в Европа;
French cuisine is one of the finest in Europe;Едни от най-изтънчените мислители в днешната църква.
These are two of the finest thinkers in the church today.Понастоящем е считан за един от най-изтънчените съвременни гръцки поети.
He is now considered one of the finest modern Greek poets.Combinations with other parts of speech
Най-изтънчените хора, които познавам, до един са деца вътре в себе си.“.
Аш-393 се счита за най-изтънчените noid създаван някога от хората.
Ash-393 is considered to be the most sophisticated noid ever created by men.Най-изтънчените хора, които познавам, до един са деца вътре в себе си.“.
The most sophisticated people I know~ inside they're still children.".Не мога да притеснявам… най-изтънчените жени в района, освен ако не говорите по работа.
I cannot keep upsetting the finest women around unless you mean business.Най-изтънчените хора, които познавам са всички до един деца вътре в себе си.
The most sophisticated people I know- inside they are all children.Масажът е едно от най-изтънчените изкуства- и той не е само въпрос на експертни познания.
Massage is one of the most subtle arts- and it is not only a question of expertise.Най-изтънчените древни космологически идеи идват от Азия и най-вече от Индия.
The most sophisticated ancient cosmological ideas came from Asia and particularly from India.Масажът е едно от най-изтънчените изкуства- и той не е само въпрос на експертни познания.
Massage is one of the most subtle arts- but it is not simply a matter of craftsmanship.Все още експерименталните танкове са част от най-изтънчените иновативни планове във войната.
The tanks, still experimental, were part of one of the most sophisticated, innovative plans of the war.Една от най-изтънчените ми работи, прахосана за кучешко погребение и дребнав малък мъж.
Some of my finest work all wasted on a dog funeral and a petty little man.Госпожица Линет Трин е една от най-изтънчените млади дами, украсявали балните зали на Лондон.
Те използват най-изтънчените сурови съставки, които дават един абсолютно зашеметяващ блясък.
Библиотеката Найджъл има една от най-изтънчените колекции от оригинални произведения на"Ягуар" извън Теразед.
The nigel library has one of the finest collections of native jaguar art outside of tarazed.Unique Estates представя изключителен апартамент,отговарящ на изискванията и на най-изтънчените клиенти.
Unique Estates presents an amazing apartment,which meets the requirements of the most refined clients.Научете повече за една от най-изтънчените техники, използваща обонянието, за да влияе на паметта.
Learn more about one of the most sophisticated techniques that use the sense of smell to influence memory.Предлаганите латексови костюми ирокли в тази категория са само в черен цвят, за най-изтънчените ценители.
Offered latex suits anddresses in this category are only in black, for the most sophisticated connoisseurs.Българската кухня и българските напитки имат фенове дори сред най-изтънчените гастрономи и познавачи на кулинарното изкуство.
Bulgarian dishes and drinks have their devotees even among the most refined gastronomers and tasters.Присъединете се към нас,за да поглезите небцето си с най-мрачните деликатеси, измежду най-изтънчените фенове, в града.".
Join us toindulge your palate for the darkest of delicacies, among the city's most refined aficionados.".Проста, но вкусни,то ще издухат най-изтънчените palatte за това е първа класа съставки и caprious вкус.
Simple, but yet delicious,it will blow away the most discriminating palatte for it's first-class ingredients and caprious flavor.Ако космосът е затворен,… има една странна, натрапчива,вълнуваща възможност,… една от най-изтънчените догадки в науката или религията.
If the cosmos is closed there's a strange, haunting,evocative possibility one of the most exquisite conjectures in science or religion.Обонятелният маркетинг е една от най-изтънчените техники, която използва сетивата за обоняние, за да влияе на паметта.
The olfactory marketing is one of the most sophisticated techniques which uses our sense of smell to influence on the memory.В менюто си майстор готвача се е постарал да задоволи и най-изтънчените желания на всеки клиент с вкусни български ястия.
In his menu the head chef has endeavoured to satisfy even the most refined preferences of each customer by offering tasty Bulgarian dishes.Ако цветовете са вибрациите на духовните сили,те трябва да бъдат в състояние да помогнат при лекуването на нашите най-дълбоките и най-изтънчените болести.
If colors are vibrations of spiritual forces,they should be able to help in healing our deepest and most subtle maladies.Стив Кугън е помолен от"Обзървър" да обиколи най-изтънчените ресторанти в страната, но след като приятелката му отказва поканата, той трябва да….
When Steve Coogan is asked by The Observer to tour the country's finest restaurants, he envisions it as the perfect getaway with his….Това най-изтънчените инструмент пенис удължител, която е направена с най-голяма лечение предлага максимално удовлетворение на клиентите по целия свят.
This most innovative penile enhancement tool which is manufactured with Utmost care gives greatest fulfillment to the users throughout the world.
