Examples of using Най-удачният in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-удачният вариант е с влак.
Това не е най-удачният момент.
It's not the best time.Той е най-удачният избор през зимата.
It is the best choice in winter.Сега не е най-удачният момент.
Now's really not the best time.Той е най-удачният избор през зимата.
Is the best option during winter.Combinations with other parts of speech
Това може би не е най-удачният метод.
That may not be the best method.Кой е най-удачният ден за постване;
Which day is best to post.Що се отнася до почивните дни,това може би е най-удачният избор.
On the weekends,this may be the best option.Тя не е най-удачният пример.
Perhaps she's not the best example.Най-удачният пример за WAN е Интернет.
The best example of WAN is Internet.Сряда е най-удачният ден за летене.
Wednesday is the best day to fly.Най-удачният момент е фазата на растеж.
The best moment is the growth phase.Може би най-удачният пример е Израел.
Perhaps the best example is Israel.Най-удачният пример за WAN е Интернет.
Може би най-удачният пример е Израел.
Perhaps the best example of this is Israel.Най-удачният пример за WAN е Интернет.
The best example to explain WAN is the Internet.Дали този вариант е най-удачният за вас и вашия начин на живот?
What is the best option for you and your lifestyle?Кога е най-удачният момент за закупуване на жилище на зелено.
When is the best time to buy a Greenhouse.На пръв поглед средствата за лична хигиена не са най-удачният избор за подарък.
Кой е най-удачният ден за постване;?
What part of the day is the most satisfying?Е не стана така Не че е неосъществимо, нопросто това не се оказа най-удачният начин по който да се направят нещата.
I repeat: it's not useless,just not the most fruitful way to proceed.Дали това е най-удачният начин за водене на дискусия по тази толкова деликатна тема?
Is this a good way to handle such a sensitive issue?Знам, че трябва да бъдеш тук, но ако искаш да откраднеш малко хапчета,сега е най-удачният момент.
I know you're supposed to be here, but if you want to go steal some pain killers,now would be a good time to do that.Това е най-удачният вариант за самостоятелно пътуване и избор от клиентите ви.
This is the most appropriate option for independent travel and a choice of your customers.За да разгледате всички археологически паметници, които са пръснати из целия район на резервата най-удачният вариант е пешеходния туризъм.
To view all archaeological monuments that are scattered throughout the area of preserve, the best option is hiking.На среща с Ранди Хоуър, директор на„Бизнес развитие на F-16“ в компанията„Локхийд Мартин“ и Лиза Херман от„Международно бизнес развитие за Централна Европа“ във фирмата,бе отбелязано, че F-16 е най-удачният многоцелеви боен самолет за България и изцяло покрива нуждите на страната ни за отбрана, както и за изпълнение на задачите в рамките на НАТО.
During the meeting between Prime Minister Borissov and Randy Howard, Director of F-16 Business Development, and Lisa Herman of the International Business Development for Central Europe at the company,it was noted that the F-16 is the most successful multi-purpose combat airplane for Bulgaria and it fully covers our country's defense needs as well as the needs for fulfilling its tasks within NATO.В тази връзка сме подготвили редица актуализации и допълнения към Устава,които да позволят реализирането на предстоящи общи действия на бранша от името на БФА- най-удачният инструмент за защита на нашите интереси!
In this regard, we have prepared a number of amendments and supplementations to the Statute,which to allow the implementation of upcoming joint actions in the sector on behalf of BPVA- the most appropriate instrument for the protection of our interests!По време на срещата на премиера Борисов с Ранди Хоуър, директор на„Бизнес развитие на F-16“, и Лиза Херман от„Международно бизнес развитие за Централна Европа“ в компанията,бе отбелязано, че F-16 е най-удачният многоцелеви боен самолет за България и изцяло покрива нуждите на страната ни за отбрана, както и за изпълнение на задачите в рамките на НАТО.
At the meeting, between Borissov and Randy Howard, Director of F-16 Business Development, and Lisa Herman of International Business Development for Central Europe at the company,it was noted that the F-16 was the most successful multi-purpose combat aircraft for Bulgaria and fully covers the country's defence needs, as well as for fulfilling its tasks within Nato.Министърът на финансите отбеляза, че основното предизвикателство пред България е свързано с начините за увеличение на инвестициите,„за дагенерираме потенциал за растеж през следващата година“, и обясни, че най-удачният вариант е това да се случи чрез управлението на европейските фондове.
The Minister of Finance noted that the main challenge facing Bulgaria was related to increasing investments"in order togenerate potential for growth next year" and clarified that the most appropriate option was this to happen through the EU Funds management.По време на срещата на премиера Борисов с Ранди Хоуър, директор на„Бизнес развитие на F-16“, и Лиза Херман от„Международно бизнес развитие за Централна Европа“ в компанията,бе отбелязано, че F-16 е най-удачният многоцелеви боен самолет за България и изцяло покрива нуждите на страната ни за отбрана, както и за изпълнение на задачите в рамките на НАТО.
During the meeting between Prime Minister Borissov and Randy Howard, Director of F-16 Business Development, and Lisa Herman of the International Business Development for Central Europe at the company,it was noted that the F-16 is the most successful multi-purpose combat airplane for Bulgaria and it fully covers our country's defense needs as well as the needs for fulfilling its tasks within NATO.
