What is the translation of " НАКАЗАТЕЛНИТЕ " in English?

• criminal
• punitive
• penal

Examples of using Наказателните in Bulgarian and their translations into English

Наказателните компенсации т.е.
Punitive damages i.e.

Знаеш ли наказателните кодекси?
You know your penal codes?

Наказателните закони трябва.
The penal provision must.

Защото не са само наказателните закони.
They are not simply penal laws.

Наказателните мерки не вършат мотивационна работа.
Punitive measures are not motivating.

Съобщения от наказателните съдилища.
Announcements by the criminal courts.

Наказателните производства срещу жалбоподателите.
Criminal proceedings against the applicants.

Критична анатомия на наказателните системи.
A Critical Anatomy of Penal Systems.

Наказателните производства срещу жалбоподателите.
Criminal proceedings against the appellants.

Не се дължат такси в наказателните съдилища.
No fees are payable in the criminal courts.

Наказателните аборти често имат смъртоносен резултат.
Criminal abortions often have a lethal outcome.

Натовареност по щат на наказателните съдии в окръжните съдилища(2017).
Actual workload of penal judges(2017).

Наказателните производства трябва да се вземат предвид.
Criminal proceedings should be taken into consideration.

Щатски долара в наказателните и адвокатски такси, г-н пясъкоструйна.
In punitive and lawyer fees, Mr. Blasing.

Наказателните лагери принадлежат към отделна категория лагери.
The penal camps belonged to a different category.

Най-добрата реакция срещу терористите са наказателните присъди.
The best response to the terrorists is criminal convictions.

Знае, че представляваме наказателните и финансовите му интереси.
He knows that we represent his criminal and financial interests.

Гражданските и наказателните дела могат да продължат средно 10-12 месеца.
Civil and criminal cases can last on average 10-12 months.

Наказателните разследвания следва да се провеждат от държавите членки.
Criminal investigations should be conducted by the Member States.

През последните години наказателните дела в България са се увеличили.
In recent years the penal lawsuits in Bulgaria have multiplied.

Преборим наказателните, прекалено критичните или взискателни схеми и модели.
Fight punitive, overly critical or demanding schemas and modes.

Съдебно обжалване на наказателните постановления и на електронните фишове.
Judicial appeal of punitive decrees and electronic fiches.

Също така патентите са изключени от наказателните и граничните мерки в ACTA.
ACTA also excludes patents from criminal and border measures.

Лу също така твърди, че наказателните мита трябва да бъдат напълно премахнати.
China insists that all punitive tariffs have to be removed.

Настоящата директива следва да се прилага единствено за наказателните производства;
This Directive should apply only to criminal proceedings.

Решенията по семейните и някои от наказателните дела могат да бъдат анонимни.
Decisions from family and some criminal cases may be anonymous.

Наказателните дела обикновено са за дребни престъпления като джебчийство.
The penal cases are usually for minor crimes such as pickpocketing.

Трябва да знаете, че наказателните обезщетения за това да стартирате диапазона.
You should know that the punitive damages for that can run the gamut.

Правило 17.1. б подсказва, че строго наказателните подходи не са подходящи.
Rule 17.1( b) implies that strictly punitive approaches are not appropriate.

Натовареност по щат на наказателните съдии в окръжните съдилища(2016) 6.32 дела/съдия/месец.
Actual workload of penal judges(2016) 6.32 cases/judge/month.

How to use "наказателните" in a sentence

Наказателните постановления се обжалват пред СРС Породисти наглеци

Изпълнение на наказателните постановления и решения на съдилищата по административнонаказателни дела

Сравнителен анализ на наказателните мерки срещу посегателствата върху правата на интелектуалната собственост

Нарушителите се наказват съгласно административно наказателните разпоредби на Закона за защитените територии.

Наказателните мита на САЩ заплашват глобалните търговски рамки, предупреждават експерти--china radio international

(3) Съставянето на актовете, издаването, обжалването и изпълнението на наказателните постановления се

IP/10/1305), и правото на информация в наказателните производства, прието през 2012 г. (вж.

Всяко от наказателните закони съдържа определена разпоредба на наказателното право, посочено в нормата.

(2) Наказателните постановления се издават от директора на Дирекция "Вероизповедания" на Министерския съвет.

Касационно оспорване на съдебните решения по оспорване на наказателните постановления и електронните фишове