What is the translation of " НАМИРАЛИ " in English?

• found
• located
• situated
• was
• find
• finding

Examples of using Намирали in Bulgarian and their translations into English

Намирали в обща матрица.
Found in the matrix.

Не сме намирали никакви пари.
We haven't found any money.

В нея те са намирали всичко.
In them is found everything.

Не сте намирали мобилен телефон?
You haven't found a cell phone?

Намирали сме хора и с по-малко.
But we have found people with less.

Не сме намирали човешки останки.
We have not found human remains.

Намирали ли сте някога писмо в бутилка?
Ever found a message in a bottle?

Не сме намирали нищо такова.
We haven't found anything like that.

Някои може да са го намирали за симпатично.
But some people might find it adorable.

Те се намирали главно в Италия.
They are mainly located in Italy.

Включително сме намирали и мъртви животни.
We have also found dead animals.

Се намирали там още от 1933 година.
Just sitting there since 1933.

Мнозина твърдели, че са намирали златни монети.
Another story says that gold coins were found.

Някои намирали сили да помагат на другите.
Some people find strength in helping others.

Така обсадителите се намирали между два огъня.
So the bishops find themselves between two fires.

Намирали са спящи котки вътре в ксероксите.
They have found sleeping cats inside the copiers.

Искаше ми се никога да не, бяхме намирали това място.
I wish we never would have found this place.

Те се намирали в жилището на тридесетгодишна жена.
It was located in the home of a 33-year-old woman.

Местата където са го намирали, наричат ледници.
The places where it was found were called glaciers.

Участниците намирали лечението за приемливо.
All participants found the treatment to be highly acceptable.

И нищо подобно преди това не са намирали на Земята.
Neither of these have ever been found on Earth before.

Кухните и стаите се намирали над работилниците.
The kitchen or the rooms were situated above the workshops.

Да сте намирали в колата някакви бижута, които не са ваши?
Have you found any jewelry in the car that isn't yours?

Това е тема, която винаги сме намирали за интересна.
This is a topic that I have always found interesting.

Ние винаги сме го намирали и винаги ще го намираме тук.
We have always found him there and always will.

Моите уважения, но не сме намирали тела в горите.
All due respect, we're not finding bodies in remote woods.

Бък намирали отново човека, при когото би трябвало да е?
Did Buck finally find the human he was supposed to be with?

Голяма част от загиналите са се намирали в тези превозни средства.
Most of the victims were located in these carriages.

Намирали ли сте нещо такова на вашите археологични разкопки?
Have you found anything like this on your archaeological digs?

Всеки път полицаите намирали някаква грешка в шофирането й.
Each time, police officers found some fault with her driving.

How to use "намирали" in a sentence

86. Както Врохот, тъй и Пронища се намирали очевидно пак в планината Томор (W.

Има свидетелства, че неведнъж тук са намирали подслон Васил Левски и неговият сподвижник Матей Преображенски.

Gerardi“ (Endlicher, Monumenta Arpad ; 214) маджари и българи се намирали тогава в приятелски отношения.

Д.У.: Учените влизали вътре в този 48-метров космически кораб и намирали кораби вътре в кораба-майка?

Намирали ли сте парчета фолио, листчета за цигари, сламки, необикновен прах, хапчета, игли или тръбички?

"Още докато се намирали в своята прародина(Коя, къде ?), славяните ВЛЕЗЛИ ВЪВ ВРЪЗКА Римската империя."

Това са най-добре съхранилите се яйца на птерозавър, който сме намирали досега, коментираха развълнуваните учени.

Според египетското министерство на туризма мексиканските туристи са се намирали в забранена зона без разрешение.

Ibid., стр. 177. 3. Въ 1762 г. не се знаело, где се намирали (Паисий Хилендарски, pag.