What is the translation of " НАМРАЗВА " in English?

• hates
• hated

Examples of using Намразва in Bulgarian and their translations into English

Ти намразваш баща си.
You hate your father.

Всеки малко ме намразва.
Everyone hates me once in a while.

Ти намразваш упражненията.
So you think you hate exercise.

Само хората намразват повече Русия.
Most hated people in Russia.

Аз сграбчвам света и светът ме намразва.
I swear, the universe hates me.

А след това го намразваше още повече.
And then he hated it some more.

Че намразват ония, които казват истината.
Liars hate those who tell the truth.

Луиз го намразва, иска разплата.
Louise hates him for it, wants revenge.

Защо имено мъжът намразва жена си?
Why must woman hate on their fellow woman?

Аз сграбчвам света и светът ме намразва.
I created the world and the world despises me.

Човек наистина намразва този човек.
A person could really learn to hate that guy.

Ако не получи от теб това, те намразва.
In case you haven't figured it out, he hates you.

Платон пише, че намразват ония, които казват истината.
Scoffers hate those who speak the truth.

Ако не получи от теб това, те намразва.
If he doesn't do this, then he hates you.

Приемам, че всеки намразва този човек от пръв поглед.
I assume everyone hates this man from first sight.

Аз сграбчвам света и светът ме намразва.
I hated the Universe, and the Universe hated me.

По-късно той намразва това„досадно дело“, както го нарича.
Later, he hated this"fiddly work," as he called it.

Намразва себе си, а това го кара да мрази и теб.
It makes him hate himself and it makes him hate you.

От книгите, които едновременно намразваш и в които се влюбваш.
One of those books you love and hate at the same time.

Всеки път, когато се опитам да я впечатля, тя ме намразва повече.
Every time I try and impress her, she hates me even more.

Милиони намразват Али, защото той застрашава тяхното чувство за расов порядък;
Millions hated Ali; he threatened a sense of the racial order;

Е, само няколко кратки години по-късно почти цялата нация го намразва.
Well, just a few short years later, almost the entire nation hated him.

Понякога жената намразва мъжа, дори ако е добър мъж, като съпругът ми.
There are times when a woman hates a man, even a very good man, as my husband was.

Дали сте ходили заедно на училище или е убиец маниак, който те намразва от пръв поглед?
Did you go to school together? ls he a homicidal maniac who hates you on sight?

Адам най-накрая разбира, каква е, и започва да я съжелява, заради което Кейт го намразва.
Adam finally sees her for what she is and pities her, leaving Kate to hate him.

От този момент драконът намразва жената и обявява война на всичките й деца.
From that moment on, the red dragon hates the woman, and declares war on her and all of her children.

Човек, достигнал до това ниво, възраства в любовта си към Бога и намразва лукавия дори в по-голяма степен.
Someone who comes into this category increases in love for God, and hates the evil one even more.

Съжаляващият съпруг или съпруга намразва компромиса, плаче, изпитвайки вина, и постоянно се моли за сила за победа.
This sorry husband or wife despises the compromise, weeps with guilt and prays constantly for strength to overcome.

Най-лошата част е когато момиче и момче наистина ги е грижа един за другr, тогава момчето я намразва понеже тя открива, че е бременна, и се чувстваш в капан.
The worst thing is when a guy and a girl really care about each other, then the guy hates her because she finds out she's pregnant, feels trapped.

Той е един от най-обичаните спортисти в света и един от най-талантливите тенисисти, излизали на корта… Но от съвсем малък Андре Агаси намразва тениса.
He is one of the most beloved athletes in history and one of the most gifted men ever to step onto a tennis court- but from early childhood Andre Agassi hated the game….

How to use "намразва" in a sentence

Проф. Евелина Келбечева: "Българската публика, подготвена добре "исторически" от "Време разделно" намразва турците като най-чуждия сред всички други малцинства."

Защо той толкова намразва египтяните и останалите народи, и защо избира точно евреите, или народа на Израил, за свой народ?!

Красива и изкусна танцьорка, принизена до нивото на куртизанка, която намразва тялото си, защото в неговата красота вижда „причината за своето нещастие“…

3. Намразва всички жени и евентуално обръща резбата (това е далавера защото работим партийно и с хомо-сексуалистката и лесбийска групировки, помагаме си взаимно).

Абсолютно си права и щом имаш възможност-давай, не си струва детенце да се травмира и да намразва учението заради първи впечатления от градината/училището

- Тя продължава да плямпя глупости, да се заяжда с всеки срещнат и с всеки изминал ден да ме намразва все повече и повече!

не е просто хидратантен крем. Той е хибриден продукт, от тези 2-в-1, които човек или веднага харесва, или намразва завинаги. Обещанията на опаковката са обещаващи.

Накрая душата, загубила единството си, не устоява; намразва и сама себе си, и тялото като свой видим образ и съсъд; въстава срещу него и го убива.