What is the translation of " НАМРАЗВАШ " in English?

• hate

Examples of using Намразваш in Bulgarian and their translations into English

Ти намразваш баща си.
You hate our father.

И често го намразваш!
Sometimes you hate him!

И намразваш света.
And you hate the world.

Вършейки това, ти намразваш упражненията.
So you hate exercise.

Ти намразваш баща си.
You hate your father.

И забелязвам колко го намразваш.
And I can see how much you hate it.

Ти намразваш упражненията.
So you think you hate exercise.

Вършейки това, ти намразваш упражненията.
To put it simply, you hate exercise.

Намразваш живота си, себе си.
You hate your life, your nature, even yourself.

От пръв поглед заобичваш или намразваш Париж.
You can love or either hate Paris.

Лос Анджелис е град, в който или веднага се влюбваш, или тутакси намразваш.
Los Angeles is a city you either love or hate.

Или го обичаш или го намразваш, наистина.
You either love him or hate him, really.

Лос Анджелис е град, в който или веднага се влюбваш, или тутакси намразваш.
Los Angeles is either a city you love or a place you hate.

От пръв поглед заобичваш или намразваш Париж.
People seem to either love or hate Paris.

Намразваш плажовете защото се налага да се събличаш почти изцяло, а знаеш, че не си лицеприятна гледка.
The beaches because they hate having to strip off completely and know that not litsepriyatna view.

От книгите, които едновременно намразваш и в които се влюбваш.
One of those books you love and hate at the same time.

Ще има някои кратки и редки моменти, когато направо ще намразваш живота си.
There will be moments here and there where you will really hate your baby.

Всеки път, когато ме видиш, ме намразваш повече, защото ти напомням колко не-толкова-перфектен е съпругът ти.
Every time you see me, you hate me more, because I remind you of how not-so-perfect your husband is.

Ню Йорк е един наистина уникален град, в който или се влюбваш или намразваш веднага.
New York is one of those places you either love or hate almost instantly.

В крайна сметка се стига до там, че намразваш хората, който си обичал и даваш всичко и всеки само за да се махнеш от тях… От работата, къщата, парите.
In the end, gets to the point where that person you loved, you hate so much, you will give anything and everything just to get away from them-- your business, your house, your money.

Странно е, когато влезеш в Sound City, или го обикваш или го намразваш.
It's weird, like, when you walk into Sound City, you either love it or you hate it.

И работиш като идиот, за да ги загасиш, но… гадна, малка част от теб казва"гори, мило, гори", и се намразваш.
You work like hell to put them out, but… a dirty, little part of you is thinking,"burn, baby, burn," and you hate yourself.

Ню Йорк е един наистина уникален град, в който или се влюбваш или намразваш веднага.
New York City is one of those places that you either are in love with or you hate.

Защо имено мъжът намразва жена си?
Why must woman hate on their fellow woman?

Че намразват ония, които казват истината.
Liars hate those who tell the truth.

Платон пише, че намразват ония, които казват истината.
Scoffers hate those who speak the truth.

Намразва себе си, а това го кара да мрази и теб.
It makes him hate himself and it makes him hate you.

Прекарваме целия си живот в търсене на сигурност, а я намразваме като я получим.
We spend our time searching for security and hate it when we find it.

Пиша толкова време за Остър и го намразвам.
I have spent all this time writing about Paul Auster and I hate him.

Чудим се, че децата намразват училището?
Is it any wonder that children hate school?

How to use "намразваш" in a sentence

A Death Grips са нeвероятни – намразваш ги или ги обикваш от първо слушане. Оправяй се.

Юзър нейма ти в Туитър е във визитната ти картичка. И все повече намразваш Фейсбук, щото там инфото е отдавна прочетено в Туитър.

- Намразваш плажовете защото се налага да се събличаш почти изцяло, а знаеш, че не си лицеприятна гледка. По същата причина, отпада и басейна.

ето ти схема за предпазителите на Мерцедес GL 420 2008г. . Най-лошият вариант е да се закупи автомобил неподдържан от предишният собственик. Намразваш марката.

Всеки град те вика, чуваш ли го – ти отиваш и ако те приласкае с нещо – оставаш, но бягаш и се не връщаш, намразваш го, ако е оставил лошия си отпечатък..