What is the translation of " НАПРЪСКАНА " in English?

• sprayed
• sprinkled

Examples of using Напръскана in Bulgarian and their translations into English

Не е напръскана.
It ain't been sprayed.

Смятам, че кожата на прасето е била напръскана с малатион.
I believe the malathion was sprayed onto the pig's skin.

И луд, като напръскана хлебарка.
And crazy as a sprayed roach.

Тогава звездата може да бъде украсена, боядисана или напръскана.
Then the star can be decorated, painted or sprayed.

Пич, тази скала е напръскана с артериално червено.
Dude, that rock is sprayed with arterial red.

Разследващите откриха хирургическа маса в стая, напръскана с кръв.
Investigators found a surgical table in a room spattered with blood.

Разтваря се във вода, напръскана с градинска пръскачка.
It dissolves in water, sprayed with a garden sprayer.

Изведнъж видях мантинелата и замръзналите камъни, обвити в сняг и посипани с напръскана кал.
Then I saw the guardrail and the frozen stones wrapped in snow and spattered with mud.

Тази плака бе напръскана по предното стъкло на колата.
This placa was sprayed across the windshield of their rental car.

Почвата се напръсква с топла напръскана вода от спрей бутилка.
The soil is sprayed with warm sprayed water from a spray bottle.

След пълнене на резервоарите, сместа трябва да бъде леко притисната и напръскана с вода.
After filling the tanks, the mixture should be slightly pressed down and sprayed with water.

И особено, когато тази територия е била напръскана от течностите на друг звяр.
And especially when that territory's been sprayed by the musk of another beast.

Едната група била напръскана със смес от вода и графенови частици с диаметър от 200 до 300 нанометра.
The spiders were sprayed with a mixture of water and graphene particles which were 200 to 300 nanometres wide.

Всяка част от растението трябва да бъде напръскана, включително и долната част на листата.
Every part of the plant should be sprayed, including the underside of the leaves.

Тялото му беше заровено в пясъка и се виждаше само главата, която е била напръскана с газ и обгорена.
His body was buried in the sand, and nothing was visible but the head, which had been sprinkled with petroleum and burned.

Продуктът беше напълно подреден, кухнята беше напръскана два пъти с пауза на седмица.
The product was completely arranged, the kitchen was sprayed twice with a pause a week.

През всичките тези три дни у дома със спринцовка, промита с хлорхексидин, изплакнала с Malavite и напръскана с iodex.
All these three days at home with a syringe washed with chlorhexidine, rinsed with Malavite and sprayed with iodex.

Въушите в този случай са много по-малко вероятно да се преместят на косата, напръскана с крива вода от заразения човек.
Lice in this case are much less likely to move to the hair sprayed with crooked water from an infected person.

Изненадващо, всички мишки в камерата напръскана с пропиленгликол оцелели, докато мишките изложени само на грипния вирус са починали.
Surprisingly, all of the mice in the chamber sprayed with propylene glycol survived, whereas the mice exposed only to the flu virus died.

Lumido Dip е водо-задържаща пудра с много фина структура, която е смесена с вода и напръскана върху корените.
Lumido Dip is a water retaining powder with a very fine structure, which is mixed with water and sprayed on the roots.

Анна Сорокина Самите клетки се състоят от моносиликонови платки, чиято повърхност е напръскана с нано-слоеве аморфен силикон, а след това с индиево-калаен оксид(ITO).
The cells themselves consist of mono-silicon plates whose surface is sprayed with nano-layers of amorphous silicon and then indium tin oxide(ITO).

Flock- сравнително нова технология, състояща се в това, че вече измазаната повърхност е напръскана с текстилни влакна.
Flock- a fairly new technology, consisting in the fact that the already plastered surface is sprayed with textile fibers.

Великият Ахил и неговите коне газели през трупове и щитове, и с кръв колесницата бе напръскана, капки кървави от конските копита се стичаха, кръв течеше по колелата".
Thus beneath great-hearted Achilles his whole-hooved horses trampled corpses and shields together, and with blood all the axle-tree below was sprinkled, for blood drops from the horses' hooves splashed them, and blood drops from the tyres of the wheels.".

Според Ходжинс, химичното разлагане на пестицида от покривалото показва, че колата е напръскана през последните осем или девет дни.
According to Hodgins, the chemical breakdown of the pesticide on the car cover indicates that the car was sprayed in the last eight or nine days.

Купих Lambda Zone, напръсках дивана, чакайки резултата….
I bought Lambda Zone, sprinkled the couch, waiting for the result….

Но тук виждаме златен лотос, напръскан с червен прашец.
But here we see a golden lotus sprinkled with red pollen.

Аз го положих близо до кръста и го напръсках със светена вода.
I laid him next to the cross and sprinkled him with a holy water.

Преди това беше извършена цялата постеля, стените и пода бяха напръскани.
Previously, all the litter was taken out, and the walls and floor were sprinkled.

Разреден във вода, напръскан, излъчен седмично.
Diluted in water, sprinkled, a week aired.

Руб. за две стаи, напръскани, се появиха няколко дни.
Rub. for two rooms, sprinkled, a couple of days again appeared.

How to use "напръскана" in a sentence

serrata Acuminata. Като напръскана с розов прах е Н.

Специално покритие: Platinum Gray (рамката е напръскана със специална боя, която предпазва структурата от драскотини)

2. Доклокото гледам доказателствата ! Дръжката на врата била напръскана с НОВИЧОК ,маскиран като НИНА РИЧИ .

Светла основа, артистично напръскана в кафяво, красив борд в същия цвят и безупречен гланц за повече устойчивост.

Готовите 6 банички се подреждат върху хартия за печене в голямата тава, напръскана с две-три супени лъжици олио.

Забавна лудост, напръскана с много цвят, която няма никакъв смисъл с или без да сте чели оригиналната история.

Екипът на Габрая работи чисто и сухо – веднага се забърсва напръскана вода около мебела, който се изпира.

2. С лъжица за сладолед се загребват топки от тестото и се слагат върху напръскана с олио хартия за печене.

Прехвърлете кексовата смес в правоъгълна форма за печене (30 см), предварително намазана със зехтин или напръскана със спрей за печене.

Запържва се в олио до златиста коричка. Сервира се, напръскана със сусамово олио и поръсена с нарязан магданоз.подобни рецепти тук