Examples of using Напръскани in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И напръскани със сива боя, да.
Стаята и мебелите бяха напръскани.
The room and furniture were sprayed.Не напръскани, а като покрити с боя.
Няколко души бяха напръскани с боя.
Several people were sprayed with paint.Парите бяха напръскани с разтвор от сяра.
This money has been sprayed with a sulfur solution.Разведени в 100 ml вода и напръскани.
Diluted in 100 ml of water and sprayed.Други пък са били напръскани с лютив спрей.
Others were sprayed with pepper Просто напръскани, prokvasili апартамент, почистени.
Just sprayed, prokvasili apartment, cleaned.Термично пръскане и термично напръскани покрития.
Thermal Руб. за две стаи, напръскани, се появиха няколко дни.
Възможно е дори за модернизация стени с напръскани в изолация.
It's even possible to retrofit walls with sprayed in insulation.Периодично напръскани с без листа, и въздуха около растението.
Periodically sprayed with no leaves, and the air around the plant.В периода на появата на пъпките, напръскани с биофунгицид"Агат".
In the period of the appearance of buds sprayed with biofungicide"Agat".Преди това беше извършена цялата постеля, стените ипода бяха напръскани.
Previously, all the litter was taken out, and the walls andfloor were sprinkled.Дървата на улицата на Алисън Кидман са напръскани в същият ден, в който Барнс изчезва?
The trees on Alison Kidman's street were sprayed the same day Barnes disappeared?Стъпка 3: След като лепилото изсъхне добре,звездите могат да бъдат боядисани или напръскани.
Step 3: After the glue has dried well,the stars can be painted or sprayed.Ако парникови патладжани цъфтят слабо,те се препоръчват да бъдат напръскани с борна киселина.
If greenhouse eggplants bloom weakly,they are recommended to be sprayed with boric acid.Всички сензори били напръскани с мъжки и женски феромони, които учените редовно прилагали.
All sensors were sprayed with male and female pheromones, which scientists regularly reapplied.Всички дрехи, които са в къщата, също трябва да бъдат напръскани с отрова и, освен това, спално бельо.
All clothes that are in the house must also be sprinkled with poison and, especially, bed linen.Дрехите могат да бъдат напръскани с отвара от лавандула, но трябва да правите това редовно и често.
The clothes can be sprayed with a decoction of lavender, but you need to do this regularly and often.Напръскани върху мебели, включително дърво, дрехи, килими, ефективни за 12 месеца или до първото измиване.
Sprayed on furniture, including wood, clothing, carpets, effective for 12 months or until the first wash.Листата на растението могат да бъдат напръскани с"Epin", което ще им помогне да се адаптират по-добре.
The leaves of the plant can be sprayed with“Appin”, which will help it to adapt better.Те обещаха да преработят целия апартамент, а само в кухнята ималък под в коридора бяха напръскани.
They promised to process the whole apartment, and only the kitchen anda little floor in the hallway were sprayed.В допълнение, фино напръскани със спрей средства е по-зле фиксиран на повърхността и има още по-слаб ефект.
In addition, finely sprayed with a При пристигането си на летището, вие ивашият багаж могат да бъдат напръскани с дезинфектант, който е одобрен от СЗО.
After an arrival in the airport you andyour luggage can be sprinkled a desinfectant which is approved the CART.Ако сте решили да правите снимки, опитайте се да седнете в дъното,тъй като по време на шоуто ще бъдете напръскани с водни капки.
If you would like to take pictures,try to sit somewhere at the back, as you may be sprinkled with water drops during the show.Примерът му бил последван от останалите, докатовсички семена били напръскани с кръв, а после ги покрили с почва.
His example was followed by the rest,till all the seed had been sprinkled with the blood; it was then covered up with earth.По-добре е за лечение на цялата инсталация, или избягал престъпник- и няколко дни по-късно ивсички растения, отново ще бъдат напръскани schitovkoy.
It is better to treat the entire plant, or an escaped villain- and a few days later,all plants will again be sprinkled schitovkoy.Апартаментът беше буквално наводнен с Карбофос, диванът илеглото бяха напръскани от Екзекутора, много скъпо е да се борави с целия апартамент.
The apartment was literally flooded with Carbophos, the sofa andthe bed were sprinkled with the Executioner, he was very expensive to handle the whole apartment.Химикалите отдавна ичесто са безпътично разпръснати и напръскани от хората в собствените им домове, но е дошло времето, когато новите модерни технологии позволяват създаването на наркотици, много пъти по-ефективни от предишните пестициди.
Chemicals for a long time andoften without results scattered and sprinkled people on their own home, but the time has come when the new advanced technologies allowed to create drugs, at times more effective than the previous pesticides.
