What is the translation of " НАПЪЛНЯЛА " in English?

• gained weight
• full
• put on weight
• getting fat
• fat
• filled out

Examples of using Напълняла in Bulgarian and their translations into English

Напълняла съм.
I'm full.

Мислихме, че е напълняла.
We knew it was full.

Напълняла е, не била бременна.
The day was not full, it was pregnant.

Мислихме, че е напълняла.
I thought it was full.

Но съм напълняла и се чувствам добре.
But I have gained weight, and I feel so great.

Уф, колко съм напълняла.
Oh, my, I'm getting fat.

Трябва да е напълняла. Сигурно от вината.
She must have put on weight, probably the guilt.

Мислихме, че е напълняла.
We thought we were full.

Оттогава е напълняла, но безспорно е тя.
She's gained weight since then but it's definitely her.

Трябва да съм напълняла.
I must have gained weight.

Тя е напълняла. Отрежете едно ястие от диетата и.
She's put on weight, Cut out one meal from her diet.

Мисля, че съм напълняла.
I think I have gained weight.

Назови ми една част от тялото си, която е напълняла.
Name one part of your body that isn't filled out.

Не мислиш ли, че е напълняла?
Don't you think she's put on weight?

Каси е напълняла, но няма да й го кажа.
Well, Cassie's put on weight, not that I would ever say anything to her.

Той ми каза, че съм напълняла.
He told me I was getting fat.

Майкъл не я беше виждал осем месеца и половина, през които тя беше напълняла.
Michael hadn't seen her in 8½ months, during which she had filled out.

Ако ви попита дали е напълняла;?
And asked us if it was full?

Сигурно Бритни се чувства неловко след появата на тази снимка и изглежда е напълняла.
This must be very embarrassing for Britney that this photo got out, Bob, and she looks like she's gained weight.

Чакай малко, значи съм напълняла?
Wait, so I have gained weight?

Беше страшно напълняла и лицето й, с месест нос и дебели червени устни, изглеждаше неестествено голямо.
She was very fat, and her face, with its large nose and heavy red lips, seemed larger than life.

Нали каза, че съм напълняла?
I thought you said I was getting fat.

Сега съм по-млад и определено много по-атрактивен мъж, а и наскоро научих, че бившата ми е напълняла и е сама.
My woman is much younger and more beautiful, plus I recently found out that my ex is fat and single.

Всъщност, малко е напълняла.
Actually, I think she's gained weight.

Мислиш ли, че съм напълняла?
Do you think that I have gained weight?

Да не намекваш, че съм напълняла?
Are you implying that I have gained weight?

Само малко е напълнял от онова време.
He was just a little full of himself at the time.

Алана бе напълнял през бременността.
Alana had gained weight through pregnancy.

Наистина беше напълнял.
He truly was Full.

Моят дребен момиче напълнял и спря понякога повръща храна.
My fastidious girl gained weight and stopped periodically spewing food.

How to use "напълняла" in a sentence

Мистерия! Бременна или напълняла е Радина Кърджиловa?!

Софка обаче е напълняла с няколко килца през последните месеци именно защото не практикува своята „диета”

Фолк любимката Преслава е изпаднала в страшна паника, че е напълняла заради напредналата си бременност, пише ...

не знам какви жени познаваш и имаш предвид,че напълняват но аз например познавам само една-единствена жена, напълняла след раждането.

Бившата водеща на „Море от любов“ е напълняла неудържимо и кантарът й показа 120 килограма, разкрива неин близък, пише „Уикенд“.

Sep 27 2017, 03:02 PM Мнения: 12,169 Просто е напълняла и е отпрала бузки. Не си е правила нови корекции скоро.

През последните месеци Петрова е напълняла и се облича само в черно, за да прикрие излишните килограми, но безуспешно, пише „Ретро“.

Мислех, че съм напълняла с това коремче. А то какво се оказа, та лесно се отървах – трябва да го знаете

Има един виц, според който една жена толкоз напълняла през зимата, че когато пробвала своите летни дрехи, само джапанките й станали.

Една част предположиха, че актрисата просто е напълняла с поне 10-на кила и са й се лепнали на ханша и корема.