What is the translation of " НАСЛЕДЯВАТЕ " in English?

• inherit
• inherited

Examples of using Наследявате in Bulgarian and their translations into English

Вие наследявате война.
You inherit a war.

Наследявате нечии пари.
Somebody inherits the money.

Така че наследявате всичко.
So you inherit everything.

Наследявате нечии пари.
Others inherited family money.

Не, вие наследявате от един тръст.
No, you both inherit from the same trust.

Наследявате нечии пари.
And inherited someone else's money.

Съвсем неочаквано наследявате голяма сума пари.
Suddenly you inherit a large sum.

Вие наследявате остатъка.
You inherit the remainder.

Каквото наследява той, наследявате и вие.
He's part of what you inherit.

Представете си, че наследявате апартамента на баба си.
Imagine that you inherited your grandparents' house.

Каквото наследява той, наследявате и вие.
So what you inherit, inherit constraints.

BMR отчасти се определя от гените, които наследявате.
Your BMR is partly determined by the genes you inherit.

Каквото наследява той, наследявате и вие.
You inherit everything, and He inherits you.

Представете си, че наследявате апартамента на баба си.
Consider if you inherited your grandmother's old house.

Вие наследявате всичките им очарования, всичките им страсти.".
You inherit all their fascinations, all their passions.”.

Анабел умира, наследявате всичко, и после делите с Наташа.
Annabelle dies; you inherit everything she had; split it with natasha.

Вие наследявате гените на своите родители, но у вас се появяват и други черти.
You inherit genes from your parents but your environment also influences you.

В днешно време учените знаят как наследявате отличителни белези от родителите си.
These days scientists know how you inherit characteristics from your parents.

Кръвната ви група на всеки индивид се определя от гените, които наследявате от родителите си.
Your blood type depends on the genes you inherit from your parents.

Тази Благословия е милостта, чрез която наследявате Небесната потомствена линия.
The cross-cultural Blessing is the grace by which you inherit Heaven's lineage.

Това се случва, защото вие наследявате нейната ДНК, нейния темперамент, нейните вкусове и нейните емоции!
It happens because you inherit her DNA, her temperament, her tastes, and her emotions!

Има хиляди възможни комбинации от HLA, като вие ги наследявате от родителите си.
There are thousands of possible combinations of HLAs- you inherited your set from your parents.

В забавната браузър игра 2: Animal Park, вие наследявате малкия зоопарк на своята пралеля Джозефина.
In the entertaining browser game Zoo 2: Animal Park, you inherit your great aunt Josephine's small zoo.

Може родителите ви да са инженери, лекари, земеделци, транспортни работници или механици, но това не означава, че вие автоматично наследявате тяхната Дарма.
Your parents may be engineers, doctors, farmers, transport workers or mechanics, but that does not mean that you automatically inherit their Dharma.

За да имате автозомно рецесивно разстройство, вие наследявате два мутирали гени, по един от всеки родител.
To have an autosomal recessive disorder, you inherit two mutated genes, one from each parent.

Според изчезналото завещание вие наследявате малко, а ако докажете, че сте негов син, ще наследите огромно богатство.
In the will that is missing, you inherit a small fortune. If you can prove you are his son, you will inherit a vast one.

Ако наследявате един от тези стари лодкови двигатели и не сте сигурни в историята, добре е да издърпате цилиндровата глава и да погледнете какво е отдолу. Свалете свещите.
If you inherit one of these old boat motors and you are not sure of the history, it is a good idea to pull the cylinder head and take a look at what is underneath.

Най-честата причина за косопада е генетиката- вие наследявате тенденцията на загуба на коса от единия или двамата си родители.
The most common cause of hair loss is genetics- you inherit the tendency to lose hair from either or both your parents.

Вие наследявате огромни предизвикателства в Близкия изток и по цял свят, но аз наистина вярвам, че можем да постигнем мир и стабилност в тези неспокойни времена”, каза още Тръмп.
Though you inherit enormous challenges in the Middle East and around the world, I do believe we can achieve peace and stability in these very, very troubled times," Trump said.

Най-честата причина за косопада е генетиката- вие наследявате тенденцията на загуба на коса от единия или двамата си родители.
One of the most known causes of hair loss is genetics- you inherit the tendency to lose hair from either or both of your parents.

How to use "наследявате" in a sentence

наследство - тук е описано кой как и кого наследява - Вие доколкото разбирам наследявате починалия си СИН.

-Г-н Минев, каква отговорност е заемането на този пост и какво наследявате като постижения и задачи към момента?

◊ Ако починалият ви партньор е оставил завещание, вие наследявате частта от неговите пари и имоти, които той е определил в завещанието.

Ако имотът е наследен и нямате нотариален акт на ваше име трябва да донесете удостоверението за наследници, с което да докажете, че наследявате правата на собственост от починалия собственик.

Докато се борите с атаките срещу вас в последните няколко дни, натъкнахте ли се на нещо което наследявате от своята предшественичка Зинаида Златанова? Достигнахте ли до някакъв вид проверка?