What is the translation of " НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ " in English?

• this agreement
• this arrangement
• this protocol

Examples of using Настоящото споразумение in Bulgarian and their translations into English

Настоящото споразумение не е договор.
This Deal is not a treaty.

Цел на настоящото споразумение е.
The purpose of this Agreement is.

Настоящото споразумение не е договор.
This agreement is not a treaty.

Целите на настоящото споразумение са.
The objectives of this agreement are.

Настоящото споразумение не е договор.
This Agreement is not a contract.

Целите на настоящото споразумение са.
The purposes of this Agreement are to.

Териториално приложение на настоящото споразумение.
Territorial application of this Agreement.

Настоящото споразумение съдържа разпоредби относно.
This arrangement shall include provisions on.

Тълкуването на настоящото споразумение.
The interpretation of this Agreement.

Настоящото споразумение е отворено за подписване от.
This Agreement shall be open for signature by.

Да преразглежда действието на настоящото споразумение.
(b) review the functioning of this Arrangement.

Настоящото споразумение се управлява от Българското право.
This AGREEMENT is governed by Bulgarian law.

Конфликт между настоящото споразумение и други договори.
Conflict between this Agreement and other treaties.

Настоящото споразумение Monese и всички карти Monese.
This Agreement the Monese Account and any Monese Card.

За целите на настоящото споразумение"Съдът" означава.
For the purposes of this Agreement,"the Court" shall mean.

Настоящото споразумение съдържа разпоредби относно.
This arrangement shall include the following provisions on.

Моля, отпечатайте копие на настоящото споразумение за архива си.
Please print a copy of this Agreement for your records.

Настоящото споразумение се прилага за неопределен период.
The Agreement shall apply for an indeterminate period.

Член 2 Взаимоотношение между настоящото споразумение и част XI.
Article 2 Relationship between this Agreement and Part XI.

Прекратяване на настоящото споразумение съгласно член 12;
(d) The abrogation of this Protocol in accordance with article 12;

Настоящото споразумение е отворено за присъединяване на други страни.
The present Agreement is open for other states to join.

За целите на настоящото споразумение"лихвено плащане" означава.
For the purposes of this Agreement,"interest payment" means.

Настоящото споразумение е предоставено в СИСТЕМАТА на няколко езика.
This Agreement is provided in the System in several languages.

Всяка от страните участнички може да се оттегли от настоящото споразумение.
(a) Any participant may withdraw from this Arrangement.

Creative Audio/ Video Production разпространявано с настоящото Споразумение.
The Creative Audio/ Video Production distributed with this Agreement.

Обслужване. Термини с главни букви, са определени в настоящото споразумение.
Service. Capitalized terms are defined in this Agreement.

Настоящото споразумение е отворено за присъединяване от Европейската общност.
This Agreement shall be open for accession by the European Community.

Добре, но никакви повече проблеми, и аз ще прекратят настоящото споразумение.
Fine, but any more problems and I will terminate this arrangement.

Въздействие на настоящото споразумение върху международни конвенции и законодателство.
Effect of this Agreement on international conventions and legislation.

Приложения от 1 до 7 съставляват неразделна част от настоящото споразумение.
Annexes Annexes 1 to 7 shall form an integral part of this Protocol.

How to use "настоящото споразумение" in a sentence

Настоящото Споразумение ще остане в сила, докато използвате Приложението.

Настоящото Споразумение се сключва за неопределен срок. Всяка страна може да излезе от настоящото Споразумение след достигане възвращаемостта от проекта за Петролопровода.

Monese собственик на сметка – вие, лицето което встъпва в настоящото споразумение с нас.

в) разглежда всички предложени изменения в настоящото споразумение в съответствие с член 42 („Изменения“);

нарушение на настоящото споразумение автоматично ще доведе до прекратяване на Вашия достъп до профила.

Ползването на сайта bike-bg.com е обвързано с приемането на настоящото споразумение за ползване на сайта.

CSRO има право да прехвърли придобитите си права и задължения в настоящото споразумение на правоприемник.

Настоящото споразумение има действие до преустановяване от потребителя на ползването на услугите, достъпни през Сайта.

Настоящото споразумение се осъществява с подкрепата на проект ЕmBuild, като страните се ангажираха със следното: