What is the translation of " НАСЪРЧАВАЙ " in English?

• encourage

Examples of using Насърчавай in Bulgarian and their translations into English

Насърчавай я.
Encourage her.

Не я насърчавай.
You shouldn't encourage her.

Насърчавай добрата работа.
Support the good work.

Така също насърчавай по-младите мъже да са благоразумни.
Likewise, urge the young men to be sensible;

Насърчавай тази практика.
Encourage this practice.

Напиши и подпиши петиция и насърчавай други да я подпишат;
Sign the petition and urge others to sign it.

Насърчавай тази практика.
Encourage that practice.

Така също насърчавай по-младите мъже да са благоразумни.
In the same way, encourage young men to be wise.

Насърчавай я, когато е обезсърчена.
Support her if she gets discouraged.

Така също насърчавай по-младите мъже да са благоразумни.
Likewise, encourage the younger men to be sensible.

Насърчавай я, когато е обезсърчена.
Encourage her if she gets discouraged.

Напиши и подпиши петиция и насърчавай други да я подпишат;
Please sign the petition, and encourage others to sign.

Насърчавай я, когато е обезсърчена.
Encourage her when she is discouraged.

Ал-Анфал-65: О, Пророче, насърчавай вярващите да се сражават!
Al-Anfal-65: O Prophet! Encourage the believers to battle!

Насърчавай любопитството и изследването.
Encourage Curiosity and Exploration.

Престори се, че изпитваш малоценност, и насърчавай неговото високомерие.
Pretend inferiority and encourage his arrogance….

Насърчавай и другите да правят добри дела.
Encourage others to do good works.

Престори се, че изпитваш малоценност, и насърчавай неговото високомерие.
Pretend inferiority and encourage their arrogance.

Насърчавай любопитството и изследването.
Encourage curiosity and investigation.

Говори с аудиторията си, насърчавай взаимодействието и се ангажирай с техните идеи.
Engage with your audience and encourage interaction.

Насърчавай децата да следват мечтите си.
Encourage kids to follow their dreams.

Не я насърчавай да играе с кукли.
You really shouldn't encourage her to play with dolls.

Насърчавай дъщеря си да споделя тревогите си.
Encourage your child to share his/her worries.

Насърчавай дъщеря си да споделя тревогите си.
Encourage your child to share his or her concerns.

Насърчавай дъщеря си да разговаря с тебе, когато нещо я притеснява.
Support your child when something is bothering her.

Насърчава международния обмен.
This contributes to international exchange.

Които насърчават незаконни дейности.
Material that promotes illegal activities.

Също така насърчава ерекцията и оргазма при мъжете.
It stimulates the erection and orgasms in the men body.

То насърчава създаването на тиха уютна атмосфера, отражение.
It contributes to the creation of a quiet cozy atmosphere, reflection.

Насърчават поведение, което сериозно засяга опазването на околната среда;
Encourages behaviour grossly harmful to the protection of the environment;

How to use "насърчавай" in a sentence

Насърчавай го винаги да се движи по тротоара и да използва изградените подлези и надлези за пешеходци.

23. Когато се научи да раздава целувки, ще иска да те мляска по цялото лице. Насърчавай тази практика.

Подкрепяй я, когато се бори за мечтите си. Насърчавай я, когато е обезсърчена. Вдъхвай й кураж, когато е обезверена.

Ваче, период е. Насърчавай я да поделя играчките, давай примери с герои, които харесва (книжки, филмчета), изобщо... такива неща.

• Насърчавай пиенето на повече течности, за да се запазят дихателните пътища влажни, а детето ти да е добре хидратирано.

*Смей се на воля. Разказвай какви забавни случки си преживяла през деня, изслушвай и другите. Насърчавай ги да споделят приятни впечатления и мисли.

Ако дълго пътувате за тренировка или друга извънучилищна дейност, насърчавай децата да използват ползотворно прекараното в път и чакане време. Например за учене на нови думи.

Насърчавай го да прави това, което и на двамата ви харесва. Постарай се да бъдете напълно отдадени един на друг и не мислете за нищо друго освен за удоволствието.

Насърчавай детето си да слага приборите си обратно в чинията между хапките, а не да ги размахва във въздуха, и да ги поставя един до друг, за да покаже, че е приключило.