What is the translation of " НАСЪРЧИТЕ " in English?

• encourage
• to promote
• encouraging
• promote
• foster

Examples of using Насърчите in Bulgarian and their translations into English

Помогнете му, като го насърчите.
Help us to encourage him.

Ще насърчите по-дълъг и по-задълбочен отговор.
Can encourage a longer and more insightful response.

Няма да: извършите или насърчите престъпление;
You will not: commit or encourage a criminal offence;

Като насърчавате хората, вие и себе си ще насърчите.
As you encourage others you will encourage yourself.

Искам да разберете, за да насърчите другите.
I want you to understand so you can yet encourage others.

Така ще насърчите младите да ядат колкото е възможно повече.
They will actually encourage you to eat as much as possible.

Използвайте го, за да ги насърчите да вървят към вас.
Use it to encourage them to get in touch with you.

Разтрийте леко гърлото на кучето, за да го насърчите да преглътне.
Rub your cat's throat lightly to encourage swallowing.

Насърчите вашите ученицида изразят своите идеи по актуални въпроси.
Encourage your students to express their ideas on today's issues.

Предлагайте други специални стимули, за да насърчите четенето.
Offer other special incentives to encourage your child's reading.

Вероятно ще ги насърчите да споделят чувствата си и с приятелите си.
You will probably encourage them to share their feelings with their friends.

Можете да им помогнете, като забележите техните настроения и ги насърчите да говорят.
You can help by noticing their moods and encouraging them to talk.

Вие правите така, за да насърчите индустрията и да увеличите заетостта.
You have done so in order to encourage industry and to increase employment.

За всяка команда, която изпълнявате, не забравяйте да похвалите и насърчите кучето.
For every command you perform, do not forget to praise and encourage the dog.

Какви други неща правите за да насърчите включването на семейството в работата на класа?
What do you currently do to promote family involvement in your classroom?

Не забравяйте да подкрепите, похвалите и насърчите детето, дори ако той не успее.
Be sure to support, praise and encourage the child, even if he does not succeed.

Трябва да ги мотивирате и насърчите да стартират свой бизнес и да следват мечтите си.
You should motivate them and encourage them to start their businesses and follow their dreams.

Планирайте нещо интересно след работа, за да се насърчите да спрете да работите навреме.
Plan something interesting after work to encourage yourself to stop working.

Можете да създадете мини-сайтове, чрез които да давате информация за прадукти, които желаете да насърчите.
You can create mini-sites that give reviews of certain items that you wish to promote.

Привързаност: Първата основна сила- Какво можете да направите, за да насърчите сигурна привързаност.
Attachment: The First Core Strength- What you can do to promote secure attachment.

Осигурявайки паркинг за велосипеди, вие ще насърчите здравословната общност и околната среда.
By providing bicycle parking, you will be encouraging a healthy community and environment.

Работейки с детето и опитвайки се да разберете от какво има нужда, ще го насърчите да общува с вас.
If you work with the child, and try to figure out what they need, it will encourage them to communicate with you.

Може би с помощта на тази тема в спалнята ще насърчите вашия син към изследване на природата отвън!
Maybe using this theme in the bedroom will encourage your son to leave the real thing outside!

Ние ще бъдем благодарни, ако разпространите посланието чрез вашите мрежи и насърчите подходящи кандидати да участват!
We would be grateful if you could spread the message in your networks and encourage suitable candidates to apply!

Ако не се съобразите с този факт, несъзнателно ще насърчите служителите си да следват своята страст другаде.
Fail to understand this and you will unknowingly be encouraging employees to seek their passions elsewhere.

Насърчите по-добри екологични показатели на доставчиците, чрез интегрирането им в бизнес системите на организацията.
Promote better environmental performance of suppliers by integrating them into the organization's business systems.

Увеличете физическата активност на вашето дете, като ги насърчите да пълзят или да ходят всеки ден.
Increase the physical activity of your toddler by encouraging them to crawl, or walk every day.

Използването на лакомства и играчки, за да насърчите кучето си да влезе във водата също работи доста добре”, каза тя.
Using treats and toys to encourage your dog to enter the water also works quite well,” she said.

Също така е важно да предоставите на посетителите си добро преживяване на сайта Ви, за да насърчите повторни посещения.
This will also, more importantly, provide visitors with a good experience of your site and encourage repeat visits.

Можете да направите това, като насърчите участието на аудиторията и споделянето на съдържание, свързано с вашата ниша или индустрия.
You can do this by encouraging audience participation and sharing content relevant to your niche or industry.