What is the translation of " НАЦИОНАЛНИЯТ ВЪПРОС " in English?

• national question
• national problem

Examples of using Националният въпрос in Bulgarian and their translations into English

Марксизмът и националният въпрос.
Marx and the national question.

Националният въпрос и ленинизмът.
The National Question and Leninism.

Марксизмът и националният въпрос.
Marxism and the National Question.

Националният въпрос и ленинизмът.
The national question and colonialism.

Марксизмът и националният въпрос.
Classical Marxism and the national question.

Националният въпрос в нашата програма.
The National Question in Our Programme.

Манчев, Националният въпрос на Балканите.
Banac, The National Question in Yugoslavia.

Работническият социализъм и националният въпрос.
Socialism and the national question.

Националният въпрос и социалдемокрацията.
The National Question and Social- Democracy.

Сталин Й. Марксизмът и националният въпрос.
Stalin, Marxism and the National Question.

Националният въпрос на българите е решим в идеала на Обединена Европа.
The national question of the Bulgarians solved in the ideal of a United Europe.

Сталин Й. Марксизмът и националният въпрос.
Stalin, J.V. Marxism and the National Question.

Още тогава САЩ осъзнаваха, доколко сериозен може да бъде националният въпрос.
Even then, the US was aware of how serious the national question could be.

Националната общност и националният въпрос в Нова Европа.
Nationhood and the National Question in the New Europe.

И сред тези специални условия се извисява националният въпрос.
And among these special conditions prominent national question.

Националният въпрос на българите е решен в идеалния случай на Обединена Европа.
The national question of the Bulgarians solved in the ideal of a United Europe.

Във връзка именно с това движение трябва да бъде разгледан и националният въпрос.
It is in connection with this movement that the national question must be examined.

Националният въпрос в Украйна: активиране на националните малцинства;
The national question in Ukraine: the activation of national minorities.

Ние често казваме, че националният въпрос е всъщност въпрос селски.
We often say that the national question is, in essence, a peasant question..

Националният въпрос е част от общия въпрос за пролетарската революция, част от въпроса за диктатурата на пролетариата.
The national problem is a part of the general problem of the proletarian revolution, a part of the problem of the dictatorship of the proletariat".

Но не по-малко ясно е, че в Русия националният въпрос, стои на съвършено друга плоскост.
But it is no less clear that the national question in Russia is on an entirely different plane.

Ленинизмът доказа, а империалистическата война и революцията в Русия потвърдиха, че националният въпрос може да бъде разрешен само във връзка и на почвата на пролетарската революция, че пътят за победата на революцията на Запад минава през революционния съюз с освободителното движение на колониите и зависимите страни против империализма.
Leninism,' says Stalin,‘has proved… that the national problem can be solved only in connection with and on the basis of the proletarian revolution, and that the road to victory of the revolution in the West lies through the revolutionary alliance with the liberation movement of the colonies and dependent countries against imperialism.

През последните две десетилетия националният въпрос претърпя редица крайно сериозни изменения.
During the last two decades the national question has undergone a number of very important changes.

Ленинизмът доказа, а империалистическата война и революцията в Русия потвърдиха, че националният въпрос може да бъде разрешен само във връзка и на почвата на пролетарската революция, че пътят за победата на революцията на Запад минава през революционния съюз с освободителното движение на колониите и зависимите страни против империализма.
Leninism has proved, and the imperialist war and the revolution in Russia have confirmed that the national problem can be solved only in connection with and on the basis of the proletarian revolution, and that the road to victory of the revolution in the West lies through the revolutionary alliance with the liberation movement of the colonies and dependent countries against imperialism.

Нерешения Национален въпрос.
Unresolved National Question.

Националния въпрос в СССР.
The national question in the USSR.

Но могат ли руските марксисти да не свързват националния въпрос със„смели решителни действия“?
But can the Russian Marxists avoid associating the national question with"bold actions"?

Актуални реалности на националния въпрос и малцинственият проблем в Румъния/1989-1997/ Красимира Хр.
Current realities of the national question and the minority issue in Romania/ 1989-1997/.

Последният национален въпрос.“.
The national question".

Сталин по националния въпрос(Госиздат, Тула).
Stalin on the national question(State Publishing House, Tula).

How to use "националният въпрос" in a sentence

13. Националният въпрос в Югославия в светлината на народноосвободителната борба (маршал Йосип Броз Тито)

Вътрешната и външната политика на Чехословакия през 20-30-те години. Националният въпрос в Чехословакия. ;

Данова 1980: Данова, Надя. Националният въпрос в гръцките политически програми през XIX век. София, 1980.

Как се очертава националният въпрос при днешното международно положение, след свършването на втората световна война.

Материална култура и етнос в Първото българско царство. - Етническият проблем и националният въпрос на българите.

Националният въпрос на българите се заключава в опазване, оцеляване, развитие и разпространение на българската нация и култура.

ISBN 978-954-320-206-5. с. 33. ↑ БКП и националният въпрос 1912 – 1924 г. ↑ Георги Димитров „Съчинения“ т.

28 Вж. подробно И. Данова. Националният въпрос в гръцките политически програми през XIX в. С, 1980, с. 249 и сл.

1. Брубейкър, Р., 2004. Национализмът в нови рамки. Националната общност и националният въпрос в Нова Европа. София: Изд. "Критика и хуманизъм".

Гръцко-българският въоръжен конфликт между националният въпрос и външната политика на България през 1925 г. , сп. Македонски преглед, 2015: с. 31-40.