TBI Bank предоставя съвместни програми с Националния гаранционен фонд.
TBI Bank provides joint programs with the National Guarantee Fund.
Националния гаранционен фонд.
The National Guarantee Fund.
Банката притежава не по-малко от 51 на сто от капитала на Националния гаранционен фонд.
The Bank shall hold at least 51% in the capital of the National Guarantee Fund.
Максималната стойност на издадените гаранции от Националния гаранционен фонд към едно търговско дружество не може да надвишава 10 на сто от капитала на фонда.
The maximum amount of the guarantees issued by the National Guarantee Fund to a company may not exceed 10% of the capital of the Fund.
Бил е прокурист на ББР ипредседател на Съвета на директорите на Националния гаранционен фонд.
He was procurator of BDB andChairman of the Board of Directors of the National Guarantee Fund.
Декларация, че то е станало член на националното бюро и националния гаранционен фонд на приемащата държава-членка.
A declaration that it has become a member of the national bureau and national guarantee fund of the host Member State.
Това става благодарение на ново споразумение,което банката подписа с Националния гаранционен фонд.
This is possible thanks to a new agreement,which the Bank signed with the National Guarantee Fund.
Представи декларация, че предприятието е станало член на националното бюро и националния гаранционен фонд на държавата-членка на предоставяне на услуги.
A declaration that it has become a member of the national bureau and national guarantee fund of the host Member State.
Обединена българска банка е сред финансовите институции,които ще отпускат бизнес кредити с гаранции от Националния гаранционен фонд(НГФ).
United Bulgarian Bank AD is among the financial institutions thatwill grant business loans, guaranteed by the National Guarantee Fund(NGF).
Представи декларация, че предприятието е станало член на националното бюро и националния гаранционен фонд на държавата-членка на предоставяне на услуги.
Produce a declaration that the undertaking has become a member of the national bureau and national guarantee fund of the Member State of the provision of services.
Инвестиционни кредити и кредити за оборотни средства по Гаранционна схема за малки исредни предприятия от Националния гаранционен фонд.
Investment loans and working capital loans under the guarantee scheme for small andmedium enterprises of the National Guarantee Fund.
През 2011 г. Райфайзенбанк подписа 4 нови кредитни линии игаранционни споразумения с международни финансови институции и Националния гаранционен фонд(НГФ), част от Българската банка за развитие.
In 2011, Raiffeisenbank negotiated four new credit lines andguarantee agreements with international financial institutions(IFIs) and the National Guarantee Fund(NGF), part of the Bulgarian Development Bank.
Поредицата„Фермери и банки“ цели да се популяризират успешни проекти и добри практики,осъществени с подкрепата на Националния гаранционен фонд.
The series“Farmers and bankers” aims at popularizing good practices and successful projects,realized with the support of the National Guarantee Fund.
Работим и с програмите за финансиране- гаранционни схеми с Европейски инвестиционен фонд и Националния гаранционен фонд, с което финансовата институция е още по-гъвкава в предлагането на кредитни продукти за бизнеса”, посочи пред гостите Румяна Иванова.
We are working with the funding programmes as well- guarantee schemes of the European Investment Fund and the National Guarantee Fund, which makes the financial institution even more flexible in the offering of loan products for the business," Rumiana Ivanova told the guests.
Нови кредитни линии игаранционни споразумения с международни финансови институции и Националния гаранционен фонд за 134.73 млн. евро.
New credit lines andguarantee agreements with international financial institutions and the National Guarantee Fund amounting to EUR 134.73 million.
Гаранционно споразумение НГФ Кредитни продукти на микропредприятия и лица,упражняващи свободни професии, по съвместни програми с Националния Гаранционен Фонд.
Guarantee Agreement NGF Credit products for micro-enterprises andpersons exercising liberal professions under joint programmes with the National Guarantee Fund.
НГФ-ПРСР- Споразумение между Националния Гаранционен Фонд и Райфайзенбанк България ЕАД, въз основа на което Фондът гарантира до 50% от главницата по кредити, предоставяни на малки и средни предприятия, одобрени за подпомагане по Програма за развитие на селските райони на РБ(2014-2020г.), както и предприятия от сектор„Животновъдство“ и сектор„Растениевъдство“.
A Guarantee Agreement between the National Guarantee Fund and Raiffeisenbank Bulgaria EAD on the basis of which NGF guarantees up to 50% of the principal amount of the loans, granted to SMEs which have an approved projects under one of the following measures of the Rural Development Programme 2007- 2013 and 2014-2020, as well as SMEs operating in Sector"Livestock farming" and Sector"Plant growing".
Националният гаранционен фонд може да издава гаранции за плащания при условия, определени от Съвета на директорите на Националния гаранционен фонд.
The National Guarantee Fund may issue guarantees for payments under conditions stipulated by the Board of Directors of the National Guarantee Fund.
Гаранционно споразумение НГФ- кредитни продукти на микропредприятия и лица,упражняващи свободни професии, по съвместни програми с Националния Гаранционен Фонд(НГФ) към Българска банка за развитие.
Raiffeisenbank provides credit products for micro-enterprises andpersons exercising liberal professions under joint programmes with the National Guarantee Fund(NGF) under the Bulgarian Development Bank.
Банката ще може да издава гаранции за допълване на обезпечението, предлагано от малки и средни предприятия за получаване на кредит от други местни или чуждестранни банки,пряко или чрез Националния гаранционен фонд.
Issuing guarantees to supplement collateral provided by small and medium-sized enterprises in order to receive loans from other local or foreign banks,directly or through a National Guarantee Fund;
Когато предприятието възнамерява негов клон да покрива рискове в клас 10 от буква А от приложението, без да се включва задължението на превозвача,то трябва да представи декларация, че е станало член на националното бюро и на националния гаранционен фонд на държавата-членка на клона.
Where the undertaking intends its branch to cover risks in class 10 of point A of the Annex, not including carrier's liability,it must produce a declaration that it has become a member of the national bureau and the national guarantee fund of the Member State of the branch.
Когато общо застрахователно предприятие възнамерява негов клон да покрива рискове в клас 10 от част А от приложение I, с изключение на отговорност на превозвача,то трябва да представи декларация, че е станало член на националното бюро и на националния гаранционен фонд на приемащата държава-членка.
Where the undertaking intends its branch to cover risks in class 10 of point A of the Annex, not including carrier's liability,it must produce a declaration that it has become a member of the national bureau and the national guarantee fund of the Member State of the branch.
Национален гаранционен фонд.
National Guarantee Fund.
Национален гаранционен фонд е създаден съвместно Министерство на земеделието, храните и горите.
National Guarantee Fund was jointly established by the Ministry of Agriculture, Food and Forestry.
АД Национален Гаранционен Фонд ЕАД.
National Guarantee Fund".
Националният гаранционен фонд подкрепя и чужди граждани, развиващи земеделие в България.
The National Guarantee Fund supports foreign citizens who develop business in the agricultural sector in Bulgaria.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文