What is the translation of " НАЦИОНАЛНИ ВЪОРЪЖЕНИ " in English?

• national armed

Examples of using Национални въоръжени in Bulgarian and their translations into English

Национални въоръжени сили.
National armed forces.

Боливарските национални въоръжени сили.
The National Armed Force.

Национални въоръжени сили Сомалия.
Somali National Armed Forces.

Като върховен главнокомандващ на полските национални въоръжени сили, той ръководи Косцюшкото въстание през 1794 година.
As Supreme Commander of the Polish National Armed Forces, he led the 1794 Kościuszko Uprising.

Национални въоръжени сили Narodowe Siły Zbrojne NSZ Национален военен съюз( Narodowe).
National Armed Forces( Narodowe Siły Zbrojne NSZ) National Military Union.

(Националистическите) Национални въоръжени сили и(комунистическата) Народна армия също вземат участие във Варшавското въстание.
The(nationalist) National Armed Forces and the(Communist) People's Army also fought in the Warsaw Uprising.

Ген. Трухилъо е ръководителят на държавата и на правителството… публичната администрация и нашите национални въоръжени сили.
Gen. Trujillo is the leader of the state and the government public administration and our national armed forces.

Това означава, че не всички национални въоръжени сили на страните-членки са във военната структура на НАТО, а само около една трета от тях.
So, in a structural sense to NATO are not all national armed forces of member countries, but only about a third of them.

Ако Венесуела иска да има бъдеще, мир, демокрация, трябва да пазим силата и единството на Боливарските национални въоръжени сили”.
If Venezuela wants a future, wants peace, democracy, we must preserve the strength and unity of the Bolivarian National Armed Force.”.

Тогава Мадуро също потвърди ангажимента на Боливарските национални въоръжени сили(ФАНБ) да защитават мира и суверенитета на страната.
On this day, Maduro also ratified the commitment of the Bolivarian National Armed Force(Fanb) to defend and protect the peace and sovereignty of the country.

Ако Венесуела иска да има бъдеще, мир, демокрация, трябва да пазим силата и единството на Боливарските национални въоръжени сили”.
If Venezuela wants a future, peace and democracy, we have to preserve the strength and union of the Bolivarian national armed forces.”.

Призовавате ли Боливарските национални въоръжени сили да спазват и защитават конституцията от 1999 г. и да подкрепят решенията на Националното събрание?
Do you demand the National Armed Forces and all public officials to obey and defend the Constitution of 1999 and support the decisions of the National Assembly?

Летателният екипаж има разнообразен опит на летене и работа с товарни самолети, бойни самолети и вертолети в своите национални въоръжени сили.
The HAS flight crews have a varied background of flying and working with cargo aircraft, fighter jets and helicopters in their national armed forces.

Призовавате ли Боливарските национални въоръжени сили да спазват и защитават конституцията от 1999 г. и да подкрепят решенията на Националното събрание?
Do you demand the National Armed Force and every civil servant to obey and defend the constitution of 1999 and to support the decisions of the national assembly?

ФСБ обвини Раджайевски, че действал„в интерес на полска организация, която е водещ доставчик на(полските) национални въоръжени и специални сили“.
The FSB has accused Radzajewski of acting“in the interests of a Polish organisation that is a leading supplier of(Poland's) national armed and special forces.”.

Призовавате ли Боливарските национални въоръжени сили да спазват и защитават конституцията от 1999 г. и да подкрепят решенията на Националното събрание?
Do you demand the National Armed Forces and all public authorities to obey and defend the Constitution enacted in 1999 and support the National Assembly's decisions?

ФСБ обвини мъжа, че действал"в интерес на полска организация, която е водещ доставчик на(полските) национални въоръжени и специални сили".
The FSB has also claimed that the detainee“was working for the interest of a Polish organisation recognised as the top provider for the[Polish] national armed forces and special services.”.

Движения на стоки между държавата-членка вносител и износител и техни национални въоръжени сили, разположени зад граница, както и някои стоки, придобити и отчуждени от чуждестранни въоръжени сили;
Movements of goods between the importing and exporting Member State and their national armed forces stationed abroad as well as certain goods acquired and disposed of by foreign armed forces;

Те дават за пример отбраната като посочват, че една малка европейска армия би била доста по-ефективна в сравнение с доста неподходящите и неефективни национални въоръжени сили.
They give as an example defence by stating that a single standing EU army in lieu of Europe's largely irrelevant and inefficient national armed forces would be much better.

Мисията ще предоставя обучение, както и консултации с цел да подпомогне изграждането на ефективни, добре интегрирани, самостоятелни и отговорни национални въоръжени сили на Сомалия, в постоянно и тясно сътрудничество с мисията на Африканския съюз в Сомалия(AMISOM), Уганда, САЩ и други партньори.
The mission will provide training as well as advice to help building effective, well-integrated, selfsustainable and accountable Somali National Armed Forces in continued close cooperation with the African Union Mission in Somalia(AMISOM), Uganda and the US and other partners.

За използване от националните въоръжени сили;
For use by national armed forces;

За националните въоръжени сили;
For the national armed forces;

Националните въоръжени сили.
National Armed Forces NSZ.

Националните въоръжени сили взеха правилното решение.
The National Armed Forces have made the correct decision.

Националните въоръжени сили взеха правилното решение и сега разчитат на подкрепата на венецуелския народ“, заяви Гуайдо.
The National Armed Forces have made the right decision, they have the support of the Venezuelan people,” Guaido said.

Националните въоръжени сили(НВС) на Латвия твърдят, че са идентифицирали близо до границите на републиката руски военни кораби и подводница.
The Latvian National Armed Forces say they have spotted two Russian military vessels and a submarine near to the Latvian border.

Националните въоръжени сили взеха правилното решение и сега разчитат на подкрепата на венецуелския народ“, заяви Гуайдо.
The national armed forces made the right decision, and they are counting on the support of the people of Venezuela,” he said.

(xxvi) набиране на деца под петнадесетгодишна възраст в националните въоръжени сили или използването им за активно участие във въоръжените действия;
(xxvi)Conscripting or enlisting children under the age of fifteen years into the national armed forces or using them to participate actively in hostilities.

Набиране на деца под петнадесетгодишна възраст в националните въоръжени сили или използването им за активно участие във въоръжените действия;
Children under the age of fifteen years into the national armed forces or using them to participate actively in.

Националните въоръжени сили взеха правилното решение и сега разчитат на подкрепата на венецуелския народ“, заяви Гуайдо.
The national armed forces have taken the correct decision, and they count on the support of the Venezuelan people,” he said.