Examples of using Начертах in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Начертах план.
Тази я начертах по памет.
Начертах ти пътя.
Коленичих и начертах схема на земята.".
I felt to my knees and drew a diagram in the ground.Начертах им карта.
I have drawn them a map.Това, което начертах тук, не е чертеж на решението.
This, what I drew here, was not the solution set.Начертах невидимата линия.
I drew the invisible line.Когато се върнах в къщи начертах други варианти.
I drew other variants when Начертах цялото ни бъдеще.
I mapped out a whole future for us.Направих някои проучвания и начертах курса за цялото пътуване.
И начертах кръст и плюх върху него.
And I drew a cross and spited on it.Добре де, веднъж начертах една такава графика, и знаеш ли какво?
Ok--Ok, once i drew a pie chart, And you know what?Начертах по памет плана на казиното.
I drew a floor plan of the casino from memory.И това е доста грозен околокръжен ъгъл, който начертах.
And that's a very ugly looking around the circle angle that I drew.Начертах картата, защото иначе нямаше да тръгнеш.
I drew it'cause you wouldn't come unless Точно както го начертах тук, това е нашият ъгъл с големина 90 градуса.
So the way I drew it right here, this is our 90 degree angle.Добре, може би отговорът ви изскочи, когато начертах тази права ето тук.
Well, it might have jumped out at you when I drew this line right over here.И го начертах в картата ми на Дъблин и в центъра на града.
I plotted it into my own map of Dublin, and in the city center.Щях да видя старата си маса за чертане, където начертах първата си сграда.
Начертах кривите на стената на банята със сапун и отидох да запиша идеята.
I drew curves in soap on the shower wall, and went to write the idea down.Влязох с взлом, направих снимки,написах бележки и начертах диаграми.
Взех един лист, начертах нов вариант и се оказа, че много, много лесно излизе решението.”.
I took a sheet of paper, drew up what was needed and the solution came very easily.”.Нека видим колко- ами, начинът, по който го начертах, не е така- ами това може да е номерът.
So let's see how much-- well, the way I drew it, it's not that-- well, that might do the trick.Това е нещо добро. Начертах този етаж по време на ситуацията с подземния ядрен реактор.
It's a good thing I mapped out this level during the underground nuclear reactor situation.Начертах ти маршрута ни, но се надявам да размислиш или да ме вземеш със себе си.
So, I drew the route that we took to get down there, but I wish you would reconsider… Or bring me with you.След това минавате целия път- всъщност начертах тази последна точка на графиката малко неправилно.
Then you go all the way-- actually I drew that last point on the graph a little bit incorrectly.Това, което в крайна сметка ще бъде построено, когато и да се случи това,„наистина ще бъде по плана, който аз начертах“.
What ultimately gets built- whenever that happens-"will really be the plan that I drew.Това е b в този пример, просто защото, както начертах тази елипса, излиза, че това b е по-малко от а.
That's b in this example, just because as I drew this ellipse it just happens to be that b is smaller then a.Начертах шестоъгълник върху хартия и го използвах като шаблон, около който сложих по-дебела защитна лента.
I drew a hexagon on paper and used it as a stencil, around which Не искам да закачам панделка, тъй като бебето ми обича даоткъсва капачката от нея, така че начертах лека извивка.
