What is the translation of " НЕАКРЕДИТИРАНИ " in English?

• non-accredited
• untrusted
• unaccredited

Examples of using Неакредитирани in Bulgarian and their translations into English

АДСИЦ са достъпни за неакредитирани инвеститори.
WeFunder is open to non-accredited investors.

Неакредитирани училища и религиозни организации.
Non-accredited schools and religious organizations.

АДСИЦ са достъпни за неакредитирани инвеститори.
The Fund is open to non-accredited investors.

Неакредитирани училища и религиозни организации Музеи Църкви.
Nonaccredited schools and religious organizations Museums Churches.

Кредитите, получени са по-лесни за прехвърляне от кредити, придобити в неакредитирани институции.
Credits earned are easier to transfer than credits earned at non-accredited institutions.

Предотвратяване на неакредитирани инвеститори от справяне със загуби през силно летливи cryptocurrencies.
Prevent unaccredited investors from dealing with losses through highly volatile cryptocurrencies.

Също така, остават въпроси: Какво възпрепятства неакредитираните инвеститори от САЩ да купуват BCAP символи след ICO?
Also, questions remain: What prevents non-accredited U.S. investors from buying BCAP tokens post ICO?

Мерките за сигурност на ниво приложение са достатъчни, за да се осигури възможност за работа с неакредитирани мрежи.
The security measures at application level are sufficient to allow the use of non accredited networks.

Трафикът от неакредитирани типове устройства се оценява на по-малко от 1% от трафика от кликвания в дисплейната мрежа и мрежата за търсене.
Traffic from unaccredited device types is estimated to be less than 1% of search and display click traffic.

Предотвратяване на строго регламентирани cryptocurrency борси в дейността си, спекулативни платформи за неакредитирани инвеститори.
Prevent strictly regulated cryptocurrency exchanges from operating as speculative platforms for unaccredited investors.

В резултат на преминаването на Закона за юридическите лица(JOBS) в 2012, акредитираните и неакредитираните инвеститори могат да инвестират в частни компании.
The passage of the JOBS Act in 2012 allowed both accredited and non-accredited investors to invest as little as $100 in private companies.

Ако дадено дружество предоставя информация на акредитирани инвеститори, то трябва да предостави тази информация и на неакредитирани инвеститори.
If a company provides information to accredited investors, the same must be made available to the non-accredited investors;

Освен това се опасявам, че тези пари ще бъдат използвани до голяма степен за назначаването на неакредитирани сътрудници при национални условия на заплащане.
In addition, I fear that this money will be used in large part for the recruitment of non-accredited assistants under national wage terms.

С прилагането на дял III от Закона за JOBS през май 2016 г. на неакредитирани лица беше разрешено да инвестират в частни стартиращи компании и малки предприятия.
Under Title III of the American Jobs Act, which didn't come into effect until 2016, non-accredited individuals can invest in small businesses or private start-ups.

В случай на неакредитирани органи за оценяване на съответствието Агенцията си сътрудничи със съответните национални органи, които са признали въпросните нотифицирани органи.
In the case of conformity assessment bodies which are not accredited, the Agency shall cooperate with the relevant national authorities that recognised the notified bodies concerned.

Все пак, няколко платформи за краудфандинг предлагат инвестиционно участие от неакредитирани инвеститори, а други предлагат инвестиции и за двата вида инвеститори.
Still, several crowdfunding platforms do offer investment participation by non-accredited investors, and others offer investments for both types of investors.

Ние сме акредитирани в световен мащаб от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA), но предлагаме комбинация от акредитирани и неакредитирани курсове, отговарящи на Вашите потребности.
We are accredited by the International Register of Certified Auditors(IRCA) globally, but we offer a mix of accredited and non-accredited courses to meet your needs.

Като фелдшер на групата 6 с доверието, ние предлагаме акредитирани и неакредитирани квалификации за менторство и опреснители и ще се присъедините към екип от служители, които влияят, разработват и оформят бъдещите фелдшери.
As a band 6 paramedic with the trust, we offer accredited and non accredited mentorship qualifications and refreshers and you will join a team of staff influencing, developing and shaping future paramedics.

Разрешаване на неидентифицирани устройства да се свързват с вашата мрежа или използването на преносими устройства в неакредитирани мрежи извън вашия офис може също така да изложи на риск личните данни.
Allowing untrusted devices to connect to your network or using work devices on untrusted networks outside your office can also put personal data at risk.

Могат да наберат до милион долара от неограничен брой, неакредитирани, необиграни инвеститори-- обикновенни хора, не дай боже-- и могат да споделят възвращенията си с времето-- отново, според условията, които те са задали.
They can raise up to a million dollars from an unlimited number of unaccredited, unsophisticated investors-- everyday people, heaven forbid-- and they can share those returns over time-- again, whatever terms they set.

Разрешаване на неидентифицирани устройства да се свързват с вашата мрежа или използването на преносими устройства в неакредитирани мрежи извън вашия офис може също така да изложи на риск личните данни.
Also, allowing untrusted personal devices to connect to SME networks or using work devices on untrusted networks outside the office can put personal data at risk.

Дружествата трябва да предоставят на неакредитираните инвеститори документи за оповестяване на публичното офериране на толкени, включително финансови отчети, които в някои случаи може да се нуждаят от сертифициране или одит от счетоводител.
Companies must give non-accredited investors disclosure documents that are generally the same as those used in Regulation A or registered offerings, including financial statements, which in some cases may need to be certified or audited by an accountant.

Разрешаване на неидентифицирани устройства да се свързват с вашата мрежа или използването на преносими устройства в неакредитирани мрежи извън вашия офис може също така да изложи на риск личните данни.
Secure your wi-fi- allowing untrusted devices to connect to your network or using work devices on untrusted networks outside your office can put personal data at risk.

Освен това нотифициращите органи не могат да възлагат на националния орган по акредитация оценката на неакредитирани органи за оценяване на съответствието, които имат за цел да станат нотифицирани органи, без да е изпълнен целият процес по акредитация, включително предоставяне на сертификата за акредитация.
Moreover, notifying authorities may not outsource to the national accreditation body the assessment of unaccredited conformity assessment bodies that seek to become notified bodies, without fulfilling the whole accreditation process including the delivery of the accreditation certificate.

Всички нотификации на нотифицираните органи, били те акредитирани или неакредитирани, които са включени в базата данни на NANDO, следва да бъдат актуализирани с информация относно текущия мониторинг на компетентността на нотифицирания орган, като максималният срок е пет години от датата на първоначалната нотификация или последната актуализация.
All notifications of notified bodies, whether accredited or unaccredited, that are entered in the NANDO database, should be updated within a maximum period of 5 years from the date of the initial notification, or the last update, with information on the continuous monitoring of the competence of the notified body.

След като LRQA придобие акредитация, всеки неакредитиран сертификат ще бъде преиздаден.
Once LRQA has been awarded accreditation, any unaccredited certificate will be reissued.

Неакредитираната сертификация може да бъде привлекателен начин за сертифициране, което да бъде по-бързо и евтино.
Unaccredited certification can be an attractive way of achieving certification quickly and cheaply.

How to use "неакредитирани" in a sentence

Въпрос към Сергей Игнатов, Министър на образованието, младежта и науката относно неакредитирани докторски програми.

Висши учебни заведения, линкове към университети и колежи – вкл. неакредитирани висши и други училища

Организаторите бяха изненадани от небивал наплив на чуждестранни гости, дори нерегистрирани предварително и неакредитирани за програмата на фестивала.

1. при проверка на нивомерните измервателни системи могат да се приемат калибровъчни таблици на резервоарите от неакредитирани лаборатории или от производителя им;

Държавните университети отново започнаха да обучават студенти в неакредитирани специалности. Просветното министерство не е упражнило контрол и е одобрило прием в такива...

§ 16. В срок до три години след влизането на този закон в сила висшите училища могат да провеждат обучение и по неакредитирани специалности.

Доктрината на международното право с въпроса за статута неакредитирани дипломати е сред неизследвани дълбини. Вариантите на престоя на чуждестранните дипломати на територията на трета страна:

Ю.К.К.-Г.- Моля да се приеме, но да не бъде кредитирана тази част от заключението, което се основава на изпитванията в неакредитирани лаборатории, базирано на теоретични постановки.

Проген ООД извършва калибриране и поддръжка на апарати за PCR, real-time PCR, автоматични ДНК секвенатори, спектрофотометри и флуориметри за нуждите на акредитирани и неакредитирани лаборатории в Р България.