What is the translation of " НЕВРОЛОГИЧНИ ПРОМЕНИ " in English?

• neurological changes

Examples of using Неврологични промени in Bulgarian and their translations into English

В малка степен има малки признаци на неврологични промени.
I felt some slight neurological changes.

Неврологични промени: затруднено говорене и мислене, метене на крайниците;
Neurological changes: difficulty speaking and thinking, sweeping movements of the limbs;

Доколкото знаем излъчва микровълни, които предизвикват неврологични промени.
Best we can tell it emits microwaves that trigger neurological changes.

Има рентгенови снимки сочейки наличие на неврологични промени в мозъка на пациент с М.Л.Р.
There is pet-scan data evidencing neurological changes In the brains of patients with m.P.D.

Предходни проучвания показват, че музиката и танците могат да направят значителни неврологични промени.
The latest findings demonstrate that music and dance can make significant neurological changes.

Болестта на Паркинсон е състояние, което се изразява в неврологични промени в организма.
Parkinson's disease is a lifelong condition that involves neurological changes in the body.

Това отчасти се дължи на загубата на мускулна тъкан, а също и поради хормонални и неврологични промени.
This is mostly due to a reduction in muscle mass, along with hormonal and neurological changes.

Дефицитът също може да доведе до неврологични промени като скованост и изтръпване на ръцете и стъпалата.
The deficiency can also lead to neurological changes such as numbness and tingling in the hands and feet.

Това отчасти се дължи на загубата на мускулна тъкан, а също и поради хормонални и неврологични промени.
This is partially due to the loss of muscle tissue and also due to hormonal and neurological changes.

Тя предизвиква нервната система и произвежда хормонални и неврологични промени, които могат да засегнат цялото тяло.
It arouses the nervous system and produces hormonal and neurological changes, which can affect the entire body.

Това отчасти се дължи на загубата на мускулна тъкан а също, поради хормонални неврологични промени.
This is partly because of a loss of muscle tissue, and also because of hormonal and neurological changes.

Тези неврологични промени започват от първия ден на четенето и са продължили пет дни след приключване на книгата.
These neurological changes began on the first day of reading and lasted for five days after completion of the book.

И както видяхте по-рано, учените от Станфорд доказаха, че хипнозата предизвиква истински неврологични промени.
And, as you saw earlier, scientists from Stanford have proven hypnosis triggers real neurological changes.

Тези тестове са предназначени да намерите неврологични промени, а моята теория е, че вашите виждания са резултат от емоция.
These tests are meant to find neurological changes, while my theory is that your visions are the result of emotion.

Екип изследователи установили, че алкохолът активира същите молекулни и неврологични промени както бързите антидепресанти.
Researchers have found that alcohol produces the same neural and molecular changes as drugs that have proven to be rapidly effective anti-depressants.

След като ескалират симптомите, те могат да включват неврологични промени, като изтръпване и изтръпване в ръцете и краката.
Once symptoms escalate, they can include neurological changes, such as numbness and tingling in the hands and feet.

Ново изследване, в което се сканира мозъкът на участниците преди, по време на, и пет дни след четенето на роман открива, че последното е свързано с трайни неврологични промени.
A study in which participants brains were scanned before, during, and five days after reading a novel found ongoing neurological changes.

Стресът в детството засяга когнитивните способности на по-късен етап, но до каква степен това се дължи на неврологични промени, и до каква на епигенетични си остава загадка.
Stress during childhood is known to affect cognition later, though how much comes down to neurological changes and how much might be epigenetic will be a challenge to tease apart.

Недостигът може да доведе до неврологични промени като скованост и изтръпване на ръцете и краката, трудности в поддържането на равновесие, депресия, объркване, деменция и лоша памет.
Deficiency also can lead to neurological changes such as numbness and tingling in the hands and feet, as well as difficulty maintaining balance, depression, confusion, dementia and poor memory.

Тези промени са свързани с намаляване на концентрацията на калциеви йони в кръвта и се призовават подобни неврологични промени в спазмофилията.
These changes are associated with a decrease in the concentration of calcium ions in the blood, and similar neurologic changes in spasmophilia are called.

Повечето диета добавки се вземат само на един или повече пъти през деня и обикновено са предназначени да стимулират неврологични промени, които причиняват специално тялото да гори много повече мазнини.
Most diet regime supplements are taken just one or more times through the day and are usually designed to stimulate neurological changes that cause the particular body to burn far more fat.

Помага на пациентите да анализират и формулират отговори на травматичните събитие, чрез изследване на физиологичните и неврологични промени, свързани с травматичните спомени.
Eye movement desensitization and reprocessing therapy helps the patient analyze and formulate responses to traumatic events by exploring both physiological and neurological changes in relation to traumatic memories.

Ново проучване показва, че въпреки че се предлага като здравословна алтернатива, соевото олио, най-популярното олио в Щатите, а вече и по света, причинява неврологични промени в мозъка на мишките и може да причини аутизъм и деменция при хората.
New research has shown that despite being marketed as a healthy alternative, soybean oil, America's most popular oil, causes neurological changes in the brains of mice, and may contribute to autism and dementia More….

Вие сте под непрекъснато наблюдение, заради неврологичните промени, които стават във вашите тела.
You are continuously monitored as to the effect of the neurological changes that take place in your bodies.

Изследователите са открили, че неврологичните промени, свързани с гледането на телевизия, са едни и същи при момчетата и момичетата.
The neurological changes associated with television viewing were the same in boys and girls, the researchers found.

Неврологичните промени, които открихме, свързани със системите участващи във физическите усещания и движението, предполагат, че четенето на роман„пренася“ читателя в тялото на героя.
The neural changes that we found associated with physical sensation and movement systems suggest that reading a novel can transport you into the body of the protagonist.”.

Неврологичните промени, които са свързани с физическа активност и системите за движения показват, че е възможно романът да те„вкара” в тялото на главния герой.
The neural changes that we found associated with physical sensation and movement systems suggest that reading a novel can transport you into the body of the protagonist.

Забележително е, че дори само намерението генерира неврологична промяна преди действието да бъде осъществено.“- казва Тоблер.
It is remarkable that intent alone generates a neural change before the action is actually implemented,” says Tobler.

Екипът използва мишки и плъхове в серия от експерименти, предназначени да изпробват поведението в отговор на заучени и вродени страхове, като оценяват неврологичните промени и изследват формирането на нови пътища в области като хипокампуса.
The team used mice and rats in a mix of experiments designed to test behaviours in response to learned and unlearned fears, evaluating the neurological changes by examining the formation of new pathways in areas such as the hippocampus.

Все пак Висел отбелязва, че е малко вероятно докладваното заболяване да е причинено от„масова истерия“, както някои предполагаха, като се имат предвид неврологичните промени, наблюдавани в тази група.
Still, Vissel says it is unlikely the reported illness was caused by‘mass hysteria' as some have suggested, given the similar neurological changes seen in this group.