What is the translation of " НЕДОБРОЖЕЛАТЕЛИТЕ " in English?

• ill-wishers
• detractors
• offenders
• haters

Examples of using Недоброжелателите in Bulgarian and their translations into English

Д: Как се справяш с недоброжелателите в Интернет пространството и в живота?
D: How do you deal with the haters: in Internet and in life?

В този случай можете да говорите за недоброжелателите във вашата среда.
In this case, you can talk about the ill-wishers in your environment.

Според Алексей слуховете за неговата смърт могат да бъдат полезни за недоброжелателите.
According to Alexei, rumors about his death can be beneficial to ill-wishers.

Това е отговорът на недоброжелателите, които показват съдържанието на холестерол в яйцата.
This is the answer to ill-wishers that indicate the content of cholesterol in eggs.

Бракът прави и слабия двойно по-силен, доставя голяма радост на доброжелателите и печал на недоброжелателите.
Marriage makes a weak one twice stronger, gives great joy to well-wishers and grief to ill-wishers.

Недоброжелателите могат да кажат, че са прекалено стари, за да танцуват, но това няма да ги спре да се запишат на уроци по танци.
Haters may say you're too old dance but that won't stop you from joining a dance studio.

Съвременната книга на мечтите предсказва опасност за човешкото здраве, махинациите на недоброжелателите и загубите.
The modern dream book predicts a danger to human health, the intrigues of detractors and losses.

Две поредни поражения за Арсенал и недоброжелателите бързо се подадоха от дупките, които обитаваха дълго време преди това.
Two consecutive defeats to Arsenal and offenders quickly filed out of the holes that lived long ago.

Мощната държава диктуваше своята политика, успешно отблъскваше недоброжелателите и имаше обширни търговски отношения.
The powerful state dictated its policy, successfully repelled ill-wishers and had extensive trade relations.

Стартът на объркан начинаещ, образуват боен дух и се превърне в квалифициран воин на завист от всички недоброжелателите!
Kicking off a confused newbie, form a fighting spirit and become a skilled warrior to the envy of all ill-wishers!

Също така може да се каже, че недоброжелателите могат да откраднат вашата идея или работно време и да я дадат за своя собствена.
It can also be said that the ill-wishers can steal your idea or working hours and give it away for your own.

Момчетата на Каранка правят една добра кампания до този миг и противно на недоброжелателите си се задържат на комфортна дистанция спрямо дъното на класирането.
Boys Karanka make a good campaign up to that moment, and contrary to offenders to keep a comfortable distance from the bottom of the standings.

С други думи, ако са застрашени от недоброжелателите, кучето от тази порода няма да чакам да даде нужната команда, тя ще реагира и да се предпазите.
In other words, if you are threatened by detractors, then the dog of this breed will not wait for you to give the appropriate command, it will react and protect you.

Целта на това изображение била да защитава стопаните от злото и да вкаменява недоброжелателите със страховитата си външност и смразяващ поглед.
The purpose of this image was to protect the owners of the house from evil and to petrify the ill-wishers with the dreadful appearance and the chilling look of the Gorgon.

Ако такава мечта видя човек в живота му започва, пълна с кавги и разногласия с партньори и колеги, както и машинации от враговете и недоброжелателите.
If such a dream saw a man in his life begins, full of quarrels and disagreements with partners and colleagues, as well as machinations by the enemies and ill-wishers.

Самата висока скала на крепостта е естествена защита от недоброжелателите, но откъм останалата част Бейнак е защитен с двойна стена, пред която има и естествено дере.
The very high rock fortress has natural protection from ill-wishers, but from the rest Beynac is protected by a double wall to which there is a natural gully.

По различни времена тя е била възхвалявана от привържениците си като основополагащо прозрение на съвременната антропология и теория на литературата- или обвинявана от недоброжелателите си като източник на най-лошите ексцесии на постмодерната философия.
At different times, it has been hailed by it proponents as foundational insight for modern anthropology and literary theory, and blamed by its detractors as the source of the worst excesses of postmodern philosophy.

Трагичният старт на кампанията и двете поредни безкрайно досадни ремита срещу новаци активизираха недоброжелателите на Атлетико, но от няколко седмици насам те нямат никакво поле за изява, понеже тимът играе брилянтно и резултатите му са в пълно съответствие с това.
The tragic start to the campaign and two consecutive draws against infinitely annoying novices stepped offenders Atletico, but a few weeks since they have no playing field, because the team played brilliantly and its results are fully in line with this.

А няма недостиг на чуждестранни недоброжелатели.
And there's no shortage of foreign ill-wishers.

От друга страна, има някои недоброжелатели, защото те гарантират, проблеми с производителността.
On the other hand, there are some detractors, because they ensure performance problems.

Уличните кучета също имат приятели, но и много недоброжелатели.
We stray dogs have friends, but there are many ill-wishers too.

Те бързо смълчаха и най-големите си недоброжелатели, за да си гарантират класирането.
They quickly silenced and their greatest offenders to ensure their rankings.

Явно, че нашите недоброжелатели„плащаха“ добре, защото им бяха отделили особено внимание.
Obviously, our detractors“paid” well, because they were paying particular attention.

Той символизира провалените планове и намерения, дължащи се на недоброжелатели.
It symbolizes the failed plans and intentions due to ill-wishers.

Появата на смъртоносни автономни оръжия-„убийствени роботи“ на недоброжелатели- притеснява много анализатори.
The advent of lethal autonomous weapons-“killer robots” to detractors- has many analysts alarmed.

Учете се от общуването с недоброжелатели.
Have lessons from communicating with ill-wishers.

Като всяка успешна компания, и той има доста критици и недоброжелатели.
And as it is with every successful person, he also has several haters and critics.

Тя може да бъде открадната от конкуренти или недоброжелатели.
They may be competitors or ill-wishers.

Не се поддавайте на острите критики от страна на недоброжелатели.
Do not pay attention to criticism from ill-wishers.

Имаш недоброжелатели, Хю.
You have enemies, Hugh.

How to use "недоброжелателите" in a sentence

огорчението на поета, причинено от жестоките, несправедливи обвинения на недоброжелателите на родното;

Недоброжелателите на Деси споделиха, че на фотосите се виждат стриите около гърдите й, които фотошопът не е заличил.

Недоброжелателите на Генадий Головкин постоянно посочват липсата на нашумели победи в рекорда на непобедения шампион. Ейбъл Санче, треньор на Головкин,...

Остава само проблема с паролата и по-точно,че тя е видима и за недоброжелателите (които според мен липсват в този форум)

друго си е да има такъв мъж в офиса, винаги може да разчиташ, че ще пусне една стрела по недоброжелателите ти …

Победителката от последния сезон на ВИП Брадър Миглена Ангелова ще издаде книга със съвети как да се справим с недоброжелателите в ...

Момчето, станало момиче, не спира да качва изключително провокативни снимки, като на някои от тях дори позира гола. За недоброжелателите си джендърът казва:

Плеймейтката засипа профила си във фейсбук със снимки по бански, които очароваха особено мъжката половина на феновете й, но пък раздразниха силно недоброжелателите й.

Недоброжелателите на Деси споделиха, че на фотосите се виждат стриите около бюста й, които фотошопът не е заличил. Вижте ТУК за какво иде реч.

КОЗИРОГ - Вслушвайки се във вътрешните си усещания, ще намерите отговори на въпроси, които ви вълнуват. Те ще ви дадат смелост да откажете напълно недоброжелателите си.