What is the translation of " НЕДООЦЕНЕНА " in English?

• underappreciated
• underrated
• unappreciated
• under-appreciated
• undervalued
• underestimated

Examples of using Недооценена in Bulgarian and their translations into English

Любовта е недооценена.
Love is underrated.

Недооценена класика на Кенъл.
Underrated Cannell classic.

Ти си недооценена.
You are underappreciated.

Ако се чувстваш недооценена.
If you feel undervalued.

Тя е недооценена писателка.
She's an underappreciated writer.

Подценена, недооценена.
Undervalued, underappreciated.

Недооценена и няма любим до себе си.
Unappreciated… And has no lovers.

Ако се чувстваш недооценена.
When You Feel Underappreciated.

Че Ambrosia е недооценена група?
That Ambrosia is an underappreciated band?

Може би тя се чувства недооценена?
Could she be feeling undervalued?

Много стара, недооценена и очарователна.
Very old, underrated and charming.

Затова винаги се чувстваше недооценена.
But he had always felt underappreciated.

Гроувър е много недооценена кукла.
Well Grover was a very underrated Muppet.

В момента се чувствам леко недооценена.
I'm feeling a little under-appreciated at the moment.

Сънищата са недооценена привилегия.
Human choice is an underappreciated privilege.

Ролята на самия човек е изключително недооценена.
The agency of the individual was greatly undervalued.

Мисля, че САЩ са недооценена дестинация.
I think the United States is an underrated destination.

Професията на социалния работник е тежка и недооценена.
The profession of social work has been seriously undermined and undervalued.

Ниското ниво на тестостерон е недооценена съвременна напаст.
Low testosterone levels is an underestimated modern scourge.

Тази недооценена атракция е само на осем кратки километра извън Оксфорд.
This underrated attraction is just eight short miles outside of Oxford.

Мързелът се оказва недооценена сила в човешката история.
Laziness turns out to be an underestimated force in human history.

Връзката между между любовта и бижутата е важна и значима, но недооценена.
The relationship between jewelry and love is important and meaningful, but yet underappreciated.

Бяла материя: гъвкавата, но недооценена магистрала на мозъка.
White matter: The brain's flexible but underrated superhighway.

Северна Италия има недооценена, но невероятно богата историческа култура.
Northern Italy has an underrated but incredibly rich historical culture of its own.

Разбира се, на"Вояджър", това е просто още един ден в живота на една недооценена ХСМС.
Of course, on Voyager, it's just another day in the life of an under-appreciated EMH.

Когато една жена се чувства недооценена, в един момент очите й ще се отворят.
When a girl feels unappreciated, her eyes will open.

Трудна и недооценена работа имат и мисля, че заслужават аплодисменти от нас.
It's a really tough and under-appreciated job, and I think they deserve a round of applause from us.

Присмивай се, но Диксиленд е недооценена форма на американско изкуство.
Scoff if you want, but Dixieland is an underappreciated American art form.

Недооценена билка, тя се използва и като общ тоник за подобряване усвояването на хранителни вещества.
An underestimated herb, it has also been used as a general tonic to improve the absorption of nutrients.

Когато една жена се чувства недооценена, тя започва да се съмнява в собствената си стойност.
When a girl feels unappreciated, she will start to question her own worth.

How to use "недооценена" in a sentence

Soratobu Kouhoshitsu (2013) - прекрасна романтична драма, толкова недооценена според мен. 8.

Църквата „Преображение Господне“ в Переславъл Залески е още една автентична бяла църква близо до Москва. Много стара, недооценена и очарователна.

Сложно е да бъде недооценена ролята на Обединените патриоти в съвременната политика. Националистите предлагат реални решения в контекста на мигрантския и бежанския поток към Европа.

Сузанита е решила да избяга от България. Щерката на Орхан Мурад се чувства недооценена в родината си и затова е насочила взора си извън граница.

„Наследникът от Калкута“ е адски недооценена класика. При мен беше обратното – баща ми ме караше да я чета, но тогава предпочитах нещо с голотии. 🙂

Journey са също една голяма, гениална и недооценена група. С уникалния глас на Стив Пери (Steve Perry) групата става известна, но не дотолкова, че да бъде като "останалите".

Не пиша това, за да мрънкам колко прекрасна, но недооценена съм. Споделям мислите ми от поредната insomnia* по възникващия за пореден път екзистенциален въпрос: докога ще спя с чорапи?

Ето още една от открояващите се песни таза година, но за съжаление недооценена от масовата публика. Тук графиките са решени в синьо-лилав цвят, сменящ се и движещ се на ивици.

Днес, след 185 години, ще отгърна една страница от многотомната история на България, в която с десетина изречения се споменава името на позабравена от народа ни и недооценена от историците личност.

Хубаво е, че разбираме от всичко. От политиката, през спорта и до полите. Че и не го крием. Пък и си вярваме. Според мен, ние сме просто една гениална и недооценена нация.