What is the translation of " НЕЗАБЕЛЯЗАНА " in English?

• unnoticed
• undetected
• uncaught

Examples of using Незабелязана in Bulgarian and their translations into English

Книгата обаче минава незабелязана.
The book goes unnoticed.

Остане незабелязана в продължение на години.
Remained unnoticed for years.

Искате да останете незабелязана.
You want to remain unknown.

Грешката остава незабелязана близо седем години.
The error remained undetected for almost seven years.

Опитва се да стои незабелязана.
She's trying to stay undetected.

В тълпата блондинката никога не остава незабелязана.
Blonde can never be ignored.

Една подробност обаче остава незабелязана от никого.
Only one detail remained unnoticed by you.

Тя със сигурност би предпочела да остане незабелязана.
She preferred to remain unnoticed.

Няма да може да се разхожда незабелязана между нас.
They do not deserve to walk among us unnoticed.

То преминава във вашата храна незабелязана.
It passes into your food undetected.

Грешката остава незабелязана близо седем години.
This error remained undetected for nearly seven years.

Искате да останете незабелязана.
You would want to remain undetected.

Това е единственият ми шанс да стигна до Италия незабелязана.
It's my only chance of making it to Italy undetected.

Подобна„лоялност” не може да остане незабелязана в Брюксел.
Such a procurement procedure could not remain unnoticed in Brussels.

За да има успех, манипулацията трябва да остане незабелязана.
To be successful, manipulation should remain invisible.

Тази тенденция не остава незабелязана от европейските производители.
This development has not remained unseen by European investors.

Книгата обаче минава незабелязана.
The book, however, passes unnoticed.

Акушерката неохотно приема и напуска замъка Нокмаар незабелязана.
The midwife reluctantly accepts and leaves Nockmaar Castle unnoticed.

Твърдата ви работа беше незабелязана в миналото или просто си мислехте така.
Your hard work has gone unnoticed in the past, or so you think.

Невъзможно е да се промъкне незабелязана.
Sneaking up unnoticed is impossible.

Въпреки това, случката обикновено е незабелязана от хората от по-ранните времена.
However, the event is usually unnoticed by the people from the earlier time.

Жената, която не може да остане незабелязана.
A woman that just can't be ignored.

Една незабелязана нишка за няколко дни гарантира връщане към мястото, където сте започнали.
One undetected nits in a few days guarantees a return to where you started.

Тя със сигурност би предпочела да остане незабелязана.
She would rather remain unnoticed.

Фиксирана проблем, където купон не откри грешки ще отидат незабелязана в Pricing. prototype. attach.
Fixed issue where coupon not found errors would go uncaught in Pricing. prototype. attach.

Дългоочакваната пролет беше напълно незабелязана.
The long-awaited spring came completely unnoticed.

Са направени редица поправки, включваща фиксират незабелязана изключение, когато даден файл да се изпрати по факс е в невалиден Postscript/ формат PDF.
A number of bugfixes have been made, including a fix for an uncaught exception where a file to be faxed is not in valid Postscript/PDF format.

Дори и птичка не може да прехвръкне незабелязана.
Nothing cannot get pass by this bird undetected.

Как изследователите са открили връзка, която е стояла толкова дълго време незабелязана?
How did the researchers discover a connection that had gone unnoticed so long?

Връзката между тях обаче остава често незабелязана.
However, the link between the two is often ignored.