What is the translation of " НЕЗАЛИЧИМИ " in English?

• indelible
• non-erasable
• ineradicable

Examples of using Незаличими in Bulgarian and their translations into English

Те са незаличими, Като кърваво петно.
They are indelible, Like blood etchings.

Изработена от полиестер, незаличими цветове.
Made of polyester, indelible colours.

Концепция bmw gina- незаличими впечатления.
Concept bmw gina- indelible impressions.

Следи от такъв надзор ще бъдат незаличими.
Traces of such an oversight will be indelible.

Изработена от полиестер, незаличими цветове. цена: 9.2 €.
Made of polyester, indelible colours. Price: 9.20€.

Най-често срещаните видове са постоянни и незаличими.
The most common types are permanent and erasable.

Изключително качество и незаличими деления.
Superior quality, indelible graduations and domed top.

За разлика от тях, незаличими продукти са защитни продукти.
Unlike them, indelible products are protective products.

Здрав и мощен аромат, който ще предизвика незаличими спомени.
Robust and powerful flavor that will cause indelible memories.

Ще получите незаличими впечатления и много положителни емоции.
You will get indelible impressions and a lot of positive emotions.

Изработена от полиестер овесарка, отпечатана с незаличими цветове.
Made of polyester bunting, printed with indelible colours.

Етикетите са незаличими благодарение на технологията на прехвърляне на мастило.
The labels are indelible, thanks to the technology of transfer of ink.

Излагане на ултравиолетови лъчи може да белези по-тъмни и почти незаличими.
UV exposure can make scars darker and nearly indelible.

Да не се използва каучука за тази цел- това ще остави незаличими петна върху линолеум.
Do not use the rubber for this purpose- it will leave indelible stains on linoleum.

Шампоани за домашни любимци са разделени в две групи: пере и незаличими.
Shampoos for pets are divided into two groups: washable and indelible.

Основната разлика между измиваемите и незаличими продукти за грижа за косата е съставът.
The main difference between washable and indelible hair care products is the composition.

Това е уникално преживяване, което ще остави у вас незаличими спомени.
A unique experience that will leave you with unforgettable memories.

Примери за незаличими спомени са за четене и запис с памет(RWM, само за четене-памет), с това е четене и писане е един и същ.
Examples of erasable memories are read-write memory(RWM, read-only-memory), with it's reading and writing time is the same.

Маркировката„СЕ“ и допълнителната метрологична маркировка са незаличими.
The"CE" marking and supplementary metrology marking shall be indelible.

Някои агресивни почистващи препарати могат да повредят линолеум, оставяйки незаличими петна върху него, развод, и дори плешиви петна.
Some aggressive detergents can damage the linoleum, leaving indelible stains on it, divorce, and even bald spots.

Каквото и да се развали косата от термичното натоварване, си струва да използвате масла или спрей или незаличими балсами.
Whatever the hair spoils from the thermal load, it is worth using oils or spray, or indelible balms.

Всички маркировки и надписи, които всяка разпоредба изисква, са ясни, незаличими, недвусмислени и да не могат да бъдат прехвърляни.
All marks and inscriptions required under any requirement shall be clear, non-erasable, unambiguous and non-transferable.

Към които изпитваме най-силни чувства, се превръщат в незаличими спомени.
The best events are the captivating experiences that turn into unforgettable memories.

Принципът на работа на незаличими продукти е приблизително еднакъв, въпреки че формите и имената могат да бъдат много различни.
The principle of operation of indelible products is approximately the same, although the forms and names can be very different.

Номиниран"не-играч" трябва да допринесе за цялостния успех и растеж на покера, с незаличими положителни и трайни резултати.
Non-players should have contributed to the overall progress and growth of the game, with unforgettable positive and long-lasting results.

Всички задължителни данни на етикета се обозначават на видно място и следва да бъдат лесно видими, четливи и когато е необходимо- незаличими.
All mandatory label details should be indicated in a visible place and easily seen, legible, and, if necessary, non-erasable.

Всички надписи и означения, изисквани съгласно разпоредбите, трябва да бъдат ясни, незаличими, недвусмислени и да не могат да се преместват.
All marks and inscriptions required under any requirement shall be clear, non-erasable, unambiguous and non-transferable.

Има също така съобщения за ужасни, незаличими белези, отхвърляния на тялото, а ние вече знаем, че много от материалите, използвани в началото на гръдните импланти, произведени рак на гърдата и други катастрофи на гърдата, свързани с хиляди жени….
There are also reports of terrible, non-erasable scars, body rejections, and we now know that many of the materials used in early breast implants produced breast cancer and other breast breast related catastrophes to thousands of women….

А именно: шампоани, балсами и балсами, маски, ампули, спрейове, незаличими силиконови масла и сметана, четки за коса и други аксесоари.
Namely: shampoos, balms and conditioners, masks, ampoules, sprays, indelible silicone oils and cream, hairbrushes and other accessories.

Дали аз,- който съм чел Фройд и знам какво е бъдещето на една илюзия, и знам, че религиозните убеждения са незаличими, докато отговаряме на описанието на глупав слабоеволюирал вид бозайници,- дали мисля, че някакъв канадски закон ще реши този проблем?
Do I, who have read Freud, know what the Future of an Illusion really is and know that religious belief is ineradicable as long as we remain a stupid, poorly-evolved mammalian species, think that some Canadian law is gonna solve this problem?

How to use "незаличими" in a sentence

Въпреки сполетялото го премеждие, запазил е незаличими спомени за топлия му, оказан прием от селяните в Йеникьой!

Борино успя да плени представителите на Мароко. Природата, местната кухня и фолклорът оставили незаличими спомени у тях.

Митрополит Неофит Видински оставя незаличими следи - Бизнес поща - Стара Загора І България І Новини Политика Култура Общество

И на първо място, това са представителите на Хиперборея, Атлантида и Лемурия, оставили незаличими следи от своето земно пребиваване.

Чл. 80. Задължителните данни се представят с незаличими букви, които ясно се отличават от заобикалящите ги писмени указания и рисунки.

Полезна голяма линия, която прави голямо впечатление. Изключително качество и незаличими деления, здрава конструкция и увеличително капаче за впечатляващ вид!

Избягвайте оцветяване на повърхности с незаличими продукти; не поставяйте стикери или лепенки, особено на повърхности в близост до източници на топлина.

III, 27. Образите, които майсторски ваеше на сцената, остават свежи и незаличими от времето. Ив. Димов, АИДЖ, 99. вая се страд.

Ами ''граждани''за Европейско развитие , би трябвало да крайно ясна ориентация. НО изглежда са изтъкани от противоречия с незаличими родилни петна.

Всички тези, които са създали и оставили нещо стойностно в процеса на живота, оставят незаличими следи в сърцата и умовете на поколенията...