What is the translation of " НЕЗАЛИЧИМА " in English?

• indelible

Examples of using Незаличима in Bulgarian and their translations into English

Твоята незаличима смрад.
Your indelible stench.

Незаличима цвят, интензивен тон;
Indelible colour, intense tone;

Нанесете незаличима маска, която удължава ефекта.
Apply an indelible mask that prolongs the effect.

Маркировката трябва да бъде видима, четлива и незаличима.
The marking must be visible, legible and indelible.

Ще бъде полезно да използвате незаличима козметика всеки ден.
It will be useful to use an indelible makeup every day.

Тази маркировка трябва да бъде ясна, четлива и незаличима.
This marking shall be clearly legible and indelible.

Тази маркировка трябва да бъде четлива, незаличима и разбираема.
This marking must be legible, indelible and in an un-coded form.

Информацията върху опаковката на детергентите трябва да е четлива, видима и незаличима.
Information on detergents' packaging must be legible, visible and indelible.

Високият прилив от 187 см ще остави незаличима рана.".
A tide at 187 cm is a wound that leaves indelible marks.

Изоставането им от зона ЛЕ вече е страшно голяма и освен това напълно незаличима.
Lagging behind their zone LE is already terribly big and also completely indelible.

Високият прилив от 187 см ще остави незаличима рана.".
A tide of 187cm is a wound that will leave indelible marks.

Припомни му тази незаличима гледка на красотата, която ни разтърси в тишината.
Remind him of that indelible, archaic picture of beauty that so stirred us, in silence.

Високият прилив от 187 см ще остави незаличима рана.".
A high tide of 187 cm is going to leave an indelible wound.".

Незаличима бод може значителноскъси живота на вашата прекрасна бродерия.
Unbreakable cross stitch can significantlyShorten the life span of your wonderful embroidery.

Ученическата посещения в чужбина стават незаличима част на преподаване във Факултета.
StudentsÂ' visits abroad are becoming an indelible part of instruction at the Faculty.

Пътят на Sand Pebbles направи незаличима марка като корпоративен бизнес пътнически агент.
Sand Pebbles tour has made an indelible mark as a corporate business travel agent.

Неизличимият молив е един от видовете моливи, които оставят незаличима марка, често лилаво.
An indelible pencil is one of the types of pencils that leave an indelible mark, often purple.

А всичко ставащо излъчва вълна от енергия, отпечатва незаличима картина върху космическата фотографска плака.
Every occurrence sends off a wave of energy, prints an indelible picture on the cosmic photographic plate.

Съществува дълбока и незаличима връзка между онези, които все още са странници в този свят- между нас,- и онези, които са преминали прага на смъртта, за да навлязат във вечността.
There is a deep and unbreakable bond between those of us who are still pilgrims and those who have crossed the threshold of death into eternity.

Тези убийци бяха хора, прекрачили една незаличима линия в човешкото битие, отнемайки съзнателно нечий живот.
These killers were people who had crossed an indelible line in human experience by intentionally taking another life.

Съществува дълбока и незаличима връзка между онези, които все още са странници в този свят- между нас,- и онези, които са преминали прага на смъртта, за да навлязат във вечността.
There is a deep and indissoluble bond between those who are still pilgrims in this world, among us, and those who have crossed the threshold of death into eternity.

Маркировката за типово одобрение на ЕО трябва да е ясно четима, незаличима и видима, когато е поставена върху превозното средство.
The EC type-approval mark shall be clearly legible, indelible and clearly visible when installed on the vehicle.

Схема стандарт: почистващ тоник, след 10 минути серум или незаличима овлажняваща маска, след 15 минути течност с незабавен трансформиращ ефект.
Scheme standard: cleansing tonic, after 10 minutes of serum or indelible moisturizing mask, after 15 minutes a fluid with instantaneous transforming effect.

Имаше незаличим спомен за всяко действие.
There is an indelible record of each transaction.

Основната разлика между измиваемите и незаличими продукти за грижа за косата е съставът.
The main difference between washable and indelible hair care products is the composition.

Всеки незаличим маркер ще остави топла спомените ви за семейната ви стена.
Any indelible marker will leave warm memories for your family photo wall.

Тръбите са маркирани с незаличимо мастило, като данните се повтарят.
The tubes are marked in indelible ink, the details being repeated.