What is the translation of " НЕКЛИНИЧНИТЕ " in English?

• non-clinical
• nonclinical

Examples of using Неклиничните in Bulgarian and their translations into English

Неклиничните данни за токсичност са ограничени.
Non-clinical toxicity data are limited.

Aerinaze Все пак неклиничните данни деслоратадин.
Aerinaze However non-clinical data with desloratadine.

Неклиничните данни за общата токсичност на митотан са ограничени.
Non-clinical data on the general toxicity of mitotane is limited.

Количеството на неклиничните данни се определя от резултата от изследванията за качество.
Amount of non-clinical data determined by the outcome of quality studies.

Неклиничните данни показват, че разагилин не повлиява фертилитета.
Non-clinical data indicate that rasagiline has no effect on fertility.

В модули 4 и 5 подробната научна библиография разглежда неклиничните и клиничните характеристики.
For Modules 4 and 5, a detailed scientific bibliography shall address non-clinical and clinical characteristics.

Неклиничните данни показват нежелан ефект върху растящите кости вж.
Non-clinical data show undesirable effects on growing bone(see section 5.3).

Интензитетът на сигнала се увеличава и неклиничните данни показват, че от линейните GdCA се освобождава гадолиний.
Signal intensity increases and non-clinical data show that gadolinium is released from linear GdCAs.

Неклиничните данни показват нежелан ефект върху растящите кости(вж. точка 5.3).
Non-clinical data show an adverse effect on growing bone(see section 5.3).

За тези продукти неклиничните/клиничните обзори/обобщения се фокусират върху следните елементи.
For these products the non-clinical/clinical overviews/summaries shall particularly focus on the following elements.

Неклиничните данни показват, че разтворимостта на дазатиниб е pH-зависима.
Non-clinical data demonstrate that the solubility of dasatinib is pH-dependent.

Въз основа на механизма на действие и неклиничните проучвания полатузумаб ведотин може да увреди плода, когато се прилага при бременна жена.
Based on the mechanism of action and nonclinical studies, polatuzumab vedotin can be harmful to the foetus when administered to a pregnant woman.

Неклиничните данни не показват ефекти на бринзоламид или бримонидин върху фертилитета.
Non-clinical data do not show any effects of brinzolamide or brimonidine on fertility.

Въз основа на механизма на действие и неклиничните проучвания, Polivy може да увреди плода, когато се прилага на бременна жена(вж. точка 5.3).
Based on the mechanism of action and nonclinical studies, Polivy can be harmful to the foetus when administered to a pregnant woman(see section 5.3).

В неклиничните проучвания не са наблюдавани нарушения на фертилитета(вж. точка 5.3).
Fertility No impairment of fertility has been observed in nonclinical studies(see section 5.3).

В допълнение, неклиничните данни за безопасност, разработени в тези държави, трябва да бъдат приети от OECD и придържащите се към системата държави.
In addition, non-clinical safety data developed in these countries must be accepted by the OECD and adhering countries.

Неклиничните данни показват, че перампанел не е генотоксичен и няма канцерогенен потенциал.
Nonclinical data reveal that perampanel was not genotoxic and had no carcinogenic potential.

Въз основа на неклиничните данни, фертилитетът при мъжете и жените може да се компрометира от лечението с инотузумаб озогамицин(вж. точка 5.3).
Based on non-clinical findings, male and female fertility may be compromised by treatment with inotuzumab ozogamicin(see section 5.3).

Неклиничните данни, получени от AFLUNOV и от сезонната грипна ваксина, съдържаща адювант MF59C.
Non-clinical data obtained with AFLUNOV and with seasonal influenza vaccine containing MF59C.

Въз основа на неклиничните находки, свързани с безопасността, мъжкият и женският фертилитет могат да бъдат компрометирани от лечението с XALKORI(вж. точка 5.3).
Based on nonclinical safety findings, male and female fertility may be compromised by treatment with XALKORI(see section 5.3).

Неклиничните данни за инжекционен азтреонам относно фертилитета не показват нежелани ефекти.
Non-clinical data for aztreonam for injection about fertility do not indicate any adverse effects.

Данните от неклиничните проучвания, клиничните проучвания и литературата не предполагат каквато и да е форма на зависимост или потенциал за злоупотреба със Selincro.
Data from the nonclinical studies, the clinical studies, and the literature do not suggest any form of dependence or abuse potential with Selincro.

Неклиничните проучвания показват, че малтолът се метаболизира посредством UGT1A6 и чрез сулфатиране.
Non-clinical studies have shown that maltol is metabolised through UGT1A6 and by sulphation.

Неклиничните данни, получени за Foclivia и сезонните противогрипни ваксини, съдържащи адювант MF59C.
Non-clinical data obtained with Foclivia and with seasonal influenza vaccine containing MF59C.

Неклиничните данни сочат, че варениклин има затвърждаващи навика свойства, макар че е с по- слабо действие от никотина.
Nonclinical data indicate varenicline has reinforcing properties albeit with lower potency than nicotine.

Неклиничните данни предполагат, че биологичната активност на брентуксимаб ведотин е резултат от многостъпален процес.
Nonclinical data suggest that the biological activity of brentuximab vedotin results from a multi-step process.

Неклиничните данни са ограничени до 1-месечна експозиция и не са провеждани проучвания с ADYNOVI при ювенилни животни.
Nonclinical data are limited to 1 month exposure and no studies in juvenile animals were conducted with ADYNOVI.

Неклиничните данни за безопасността са ограничени до in vitro изпитвания на туморогенността на човешки автоложни клетъчни култури.
Non-clinical safety data were limited to in vitro testing of tumorigenicity of the human autologous cell cultures.

Неклиничните фармакодинамични, фармакокинетични и токсикологични свойства на бетахистин дихидрохлорид също са добре известни.
Non-clinical pharmacodynamic, pharmacokinetic and toxicological properties of betahistine dihydrochloride are also well known.

Неклиничните проучвания показват, че азилсартан не изглежда да оказва влияние върху фертилитета при мъжки или женски плъхове(вж. точка 5.3).
Nonclinical studies demonstrated that azilsartan did not appear to affect male or female fertility in the rat(see section 5.3).

How to use "неклиничните" in a sentence

(4) Практическото обучение по неклиничните специалности се извършва съобразно утвърдената учебна програма.

Кожни нарушения При неклиничните токсикологични проучвания със саксаглиптин се съобщава за улцерозни и

1.5.4.2. списък на неклиничните или клиничните данни, които не могат да бъдат представени изчерпателно;

Фертилитет Въз основа на неклиничните данни, няма доказателства, че озелтамивир оказва ефект върху мъжкия

Ефекти при неклиничните проучвания се наблюдават главно при експозиции, които надвишават максималната експозиция при хора.

4. Всички промени в неклиничните данни за изпитвания продукт, които могат да променят съотношението риск/полза

Прегледите на неклиничните и клиничните данни и резюметата трябва да са насочени към следните елементи:

6.2.2. Обобщение на данните от неклиничните проучвания, които могат да имат клинично значение, и от клинични изпитвания, които са свързани с настоящото.

Неклиничните данни не показват особен риск за хора на база на конвенционалните фармакологични проучвания за безопасност, токсичност при еднократно и многократно прилагане и генотоксичност.

Неклиничните данни не показват особен риск за хората на база на конвенционалните проучвания на Valtropin за токсичност при многократно приложение, генотоксичност и репродуктивна токсичност.