What is the translation of " НЕМЮСЮЛМАНИ " in English?

• non-muslims

Examples of using Немюсюлмани in Bulgarian and their translations into English

Арабите- немюсюлмани.
The non-Muslim Arabs.

Тя е отворена и за немюсюлмани.
It is open to non-Muslims.

Немюсюлмани също ще са добре дошли.
Non-Muslims are welcome.

Акбар отменя данъците за немюсюлмани.
Zajiya tax was abolished for non-Muslims.

Немюсюлмани също ще са добре дошли.
Non-Muslims were also welcome.

Много други немюсюлмани са стигнали до същото.
Many other non-Muslims came to the.

Немюсюлмани също ще са добре дошли.
Non-Muslims are always welcome too.

Акбар отменя данъците за немюсюлмани.
Akbar abolished the jizya tax for non-Muslims.

Ако немюсюлмани правят същото, те са стрелци.
If non-Muslims attack us, they are shooters.

Джиновете могат да бъдат мюсюлмани или немюсюлмани.
So Jinn can be Muslims or non-Muslims.

Той е затворен за немюсюлмани по време на религиозните празници.
It is also closed to non-muslims on Fridays.

Джиновете могат да бъдат мюсюлмани или немюсюлмани.
Jinns can thus be Muslims or non-Muslims.

Много други немюсюлмани са стигнали до същото заключение.
Many other non-Muslims came to the same conclusion.

В Мека не се допускат изобщо немюсюлмани.
In Mecca, non-Muslims are not permitted at any time.

Той е затворен за немюсюлмани по време на религиозните празници.
Joining non-Muslims on their religious feasts.

Джиновете могат да бъдат мюсюлмани или немюсюлмани.
The producers can be Muslim or non-Muslim.

Всички мъже немюсюлмани трябва да внасят в хазната на ислямската държава.
All non-Muslims go to the Islamic Hell.

Джамията може да бъде посещавана и от немюсюлмани.
Therefore jihad can be waged even by non-Muslims.

Саудитска Арабия ще депортира немюсюлмани, незачитащи Рамадана.
Saudi Arabia will expel non-Muslims who disrespect Ramadan.

Джиновете могат да бъдат мюсюлмани или немюсюлмани.
These Halal operators can be Muslims or non-Muslims.

(данък заплащан от свободните немюсюлмани по време на Мюсюлманско владичество).
Head tax on free non-Muslims under Muslim rule.

Но поради огнената им природа повечето от тях са немюсюлмани.
However, due to their fiery nature, the majority of them are non-Muslim.".

Представителите на„Вакъф“ следят посетителите немюсюлмани и тормозят молещите се.
Waqf representatives closely monitor non-Muslim visitors to the site and are known to boot those engaging in prayer.

Всеки получи правата си, независимо дали те са били мюсюлмани или немюсюлмани.
Everyone received their rights, whether they were Muslims or non-Muslims.

Въпреки че немюсюлмани могат да посещават обекта, евреи не са допускани да се молят там заради страхове, че крехкото примирие може да бъде нарушено.
Although non-Muslims can visit the site, Jews are not allowed to pray there for fear it could disturb the fragile status quo.

В средата на 19-ти век ал-Акса е отворила врати за посетители немюсюлмани.
In the middle of the 19th century Al-Aqsa Mosque was opened for Non-Muslim visitors.

Били елементарни- каква била разликата между мюсюлмани и немюсюлмани и защо било нужно да се води война срещу неверниците и вероотстъпниците.
The lessons were very basic, focusing on the difference between Muslims and non-Muslims, and the requirement to fight infidels and apostates.

A село Касаб е било дом на Сирийските православни миряни, сега превзето от Ал Нусра и ИД, принуждават всички немюсюлмани да бягат в Турция.
A village called Kasab was home to Syrian Orthodox laity until overrun by al-Nusra and now ISIS, forcing all non-Muslims to flee to Turkey.

Дори днес тя се прилага сред мюсюлмани и немюсюлмани на изток и запад под различни форми, някои от които са законни, а други незаконни;
Even today, it is practiced among Muslims and non-Muslims of the East and the West in various forms, some of which are legal and some illegal and hypocritical;

През целия живот на Пророка Мохамед(с.а.с.) множество немюсюлмани и идолопоклонници са потърсили закрила при него, той ги приел под своето покровителство и им осигурил сигурност.
Throughout his life, many non-Muslims and pagans requested protection from the Prophet Muhammad(pbuh), and he took them under his protection and ensured their security.