What is the translation of " НЕМЮСЮЛМАНИТЕ " in English?

• non-muslims

Examples of using Немюсюлманите in Bulgarian and their translations into English

Монастир немюсюлманите.
Monastir non-Muslims.

Немюсюлманите Германските.
Non-Muslims German.

Специален данък на немюсюлманите.
That means a tax on non-Muslims.

Немюсюлманите тамили на.
The non-Muslim Tamils.

Теоретично, немюсюлманите са позволени вътре.
Theoretically, non-Muslims are allowed inside.

Немюсюлманите са позволени вътре.
Non-Muslims are unallowed inside.

Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.
The laws will also apply to non-Muslims.

Немюсюлманите са позволени вътре.
Non-Muslims are not allowed inside.

Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.
The law would also apply to non-Muslims.

Немюсюлманите са позволени вътре.
Non-Muslims are allowed inside here.

Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.
Parts of the law also apply to non-Muslims.

Немюсюлманите да влязат в джамията е забранено.
Non-Muslims are prohibited from entering Mecca.

Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.
Most of the laws will also apply to non-Muslims.

Испенчѐ е поземлено-личен данък на немюсюлманите в Османската империя.
İspençe was a tax levied on non-Muslims in the Ottoman Empire.

Повечето от законите ще се прилагат и за немюсюлманите.
The new laws would extend to non-Muslims as well.

Специален данък, събиран само от немюсюлманите, основно християни и юдеи.
Special taxes were levied upon non-Muslims, namely Christians and Jews.

Изпитание е за всички нас, за мюсюлманите и немюсюлманите.
This is a debate for everyone, Muslims and non-Muslims.

Нападателният, военен джихад срещу немюсюлманите е религиозно и обществено задължение.
Offensive, military jihad against non-Muslims is a religious obligation.

Толерантността и улесненията в Исляма, касаещи взаимоотношенията с немюсюлманите.
Islam's Tolerance in interacting with non-Muslims.

В Саудитска Арабия немюсюлманите могат да живеят временно и да се покланят дискретно.
In Saudi Arabia, non-Muslims may live temporarily and worship discreetly.

А по-скоро в начина, по който се практикува- нетолерантно към останалите, немюсюлманите.
Rather the way it is practiced- intolerant towards the others, non-Muslims.

Антиджихадистите смятат, че мюсюлманите и немюсюлманите не могат да съжителстват мирно.
A global consensus that muslims and non-muslims can not live peacefully together.

Колективно наказание: Ислямът подкрепя колективно наказание на немюсюлманите, особено евреи.
Collective Punishment: Islam supports the collective punishment of non-Muslims, particularly Jews.

Нападателният, военен джихад срещу немюсюлманите е религиозно и обществено задължение.
Offensive, military jihad against non-Muslims is a religious and communal obligation.

Оттогава немюсюлманите имат ограничен достъп до областта, но не им е разрешено да се молят на Храмовия хълм.
Access to non-Muslims is restricted and they are not permitted to pray on the Temple Mount.

Може би, по време на вашето посещение в Монастир, немюсюлманите ще бъдат допуснати вътре.
Perhaps, at the time of your visit to Monastir, non-Muslims will be allowed inside.

Немюсюлманите се допускат само в двора, но молитвената зала е напълно видима през прозорците.
Non-Muslims are allowed only into the courtyard, but the prayer hall is perfectly visible through the windows.

Една от най-големите грешки, която немюсюлманите правят за Исляма, е за думата„Аллах”.
Some of the biggest misconceptions that many non-Muslims have about Islam have to do with the word Allah.

Понякога този данък към немюсюлманите е погрешно тълкуван, така че да бъде представен като несправедливост.
This tax on non-Muslims has sometimes been misinterpreted in order to portray it as an injustice.

Въпреки че немюсюлманите не могат да влязат, фасадата на сградата си заслужава да се провери, докато е в медина.
Although non-Muslims cannot enter, the facade of the building is worth checking out while in the medina.