What is the translation of " НЕНАЛИЧНИ " in English?

• unavailable

Examples of using Неналични in Bulgarian and their translations into English

Неналични 38 технически индикатора.
Unavailable 38 technical indicators.

Всички дати маркирани в червено са неналични.
All dates marked in red are unavailable.

Доставка на неналични на склад консумативи и аксесоари от 7 до 20 дни.
Delivery of unavailable stock supplies and accessories from 7 to 20 days.

Забраняването на тези Бисквитки може да направи услугите и функциите неналични.
Disabling these Cookies may make the services and features unavailable.

За неналични на склад предлага доставка до 48 часа след заявка от клиента.
For unavailable in stock offers a delivery within 48 hours after request by the customer.

Информация, че тези продукти са временно неналични е указана на техните страници.
Information, that these products are temporarily unavailable is present on their pages.

Някои хора винаги са били неналични поради умствени заболявания или травмиращо детство.
Some people have always been unavailable due to mental illness or a troubled childhood.

Неналичните контакти ще се показват в дъното на списъка с контакти в група, наречена"Контакти, които отсъстват и са офлайн".
Unavailable contacts will now appear at the bottom of the display, in a group called Away and Offline Contacts.

Уточнение: Дните, посочени като неналични, са за потвърдена резервация или за конкретни въпроси.
Clarification: The days indicated as not available, are for some confirmed reservation, or for particular matters.

По същия начин зависимите, включително работохолиците, са емоционално неналични, защото тяхната зависимост е техният приоритет и ги контролира.
Similarly, addicts, including workaholics, are unavailable because their is the priority, and it controls them.

Държавите членки осигуряват размер на гаранцията от 100 000 EUR за съвкупните депозити на всеки вложител, в случай че депозитите са неналични.
Member States shall ensure that the coverage level for the aggregate deposits of each depositor is EUR 100 000 in the event of deposits being unavailable.

След като промените тази настройка, снимките могат да бъдат показани като неналични в Avibase и в крайна сметка ще бъдат напълно премахнати.
After you change this setting, photos may be showed as unavailable in Avibase, and will eventually be removed completely.

Либералното законодателство в Русия(която се дава за добър пример и чийто идеи вносителят е заимствал) е направило страната привлекателна за„репродуктивни туристи”, които търсят техники неналични в техните страни.
In neighboring Russia liberal legislation makes Russia attractive for“reproductive tourists” looking for techniques not available in their countries.

Ако стоките, услугите, цифровото съдържание или услугите, които сте поръчали, са неналични или станат такива след поръчката, може да се свържем с Вас, за да Ви предложим алтернативен продукт.
If the products or services that you ordered are unavailable, we may contact you to offer you an alternative product.

Other Theory няма да таксува Клиента за неналични Продукти и ще възстанови всички вече изплатени суми чрез превод по кредитната карта/ дебитна карта на Клиента или PayPal сметката.
Other Theory will not charge the Client for unavailable Products and will refund any amounts already paid by way of a credit to the Client's credit card/debit card or PayPal account.

До 31 декември 2010 г. държавите членки осигуряват гарантираният размер на съвкупните депозити на всеки вложител да бъде установен на 100 000[EUR], в случай че депозитите са неналични.
By 31 December 2010, Member States shall ensure that the coverage for the aggregate deposits of each depositor shall be set at EUR 100,000 in the event of deposits being unavailable.

Системата трябва да е предназначена да предотвратява депозити в кредитни институции, участващи в системата, да станат неналични и да разполага с необходимите ресурси за тази цел.
The system must be designed to prevent deposits with credit institutions belonging to the system from becoming unavailable and have the resources necessary for that purpose at its disposal.

Схемата на приемащата държава-членка ще удовлетворява искания за допълнителна компенсация при подаване на декларация от компетентните органи на държавата-членка по произход, че депозитите са неналични.
The host Member State scheme will meet claims for supplementary compensation upon a declaration from the home Member State's competent authorities that deposits are unavailable.

Тези права може да бъдат наложени на съответните органи пред националния съд, с цел получаване на плащания по отношение на неналични депозити в съответствие с член 10(1) на Директивата за DGS.
These rights can be enforced against the relevant bodies before a national court in order to obtain payments in respect of unavailable deposits according to Article 10(1) of the DGS Directive.

Услугите, Приложенията и услугите на трети лица или материалите или продуктите, предлагани чрез Услугите, може да са неналични периодично, може да се предлагат на ограничена база или може да се различават в зависимост от Вашия регион или устройство.
The Services or material or products offered through the Services may be unavailable from time to time, may be offered on a limited basis, or may vary depending on your region or device.

(1) от Директива 94/19 ясно установяваше принципа, че всички влогове в банки са гарантирани:"Схемите за гарантиране на депозити поставят като условие съвкупните депозити на всеки вложител да бъдат покрити до сума от 20 000 ECU в случай, че депозитите станат неналични.".
Paragraph 1 of the Directive obliges States to ensure that deposit-guarantee schemes‘shall stipulate that the aggregate deposits of each depositor must be covered up to ECU 20 000 in the event of deposits' being unavailable.

Продуктите или услугите, налични в нашата Служба може да бъдат с грешни цени, грешно описание или неналични, както и може да има забавяне в обновяването на информацията на Услугата и в рекламирането в други уебсайтове.
The products or services available on our Service may be mispriced, described inaccurately, or unavailable, and we may experience delays in updating information on the Service and in our advertising on other web sites.

Такива проблеми биха могли да възникнат например, когато правоносителят за дадена територия има слаб икономически стимул да използва дадено произведение онлайн и не лицензира или не се отказва от онлайн правата си, което може да доведе до неналични аудиовизуални произведения в услуги за видео по заявка.
Such issues could, for instance, arise when the holder of the rights for a given territory has a low economic incentive to exploit a work online and does not license or holds back the online rights, which can lead to audiovisual works being unavailable on video-on-demand services.

Ако наличните финансови средства на дадена СГД са недостатъчни за изплащане на гарантираните суми на вложителите, когато депозитите станат неналични, членовете ѝ плащат извънредни вноски в размер до 0, 5% от своите гарантирани депозити за една календарна година.
If the available financial means of a Deposit Guarantee Scheme are insufficient to repay depositors when deposits become unavailable, its members shall pay extraordinary contributions not exceeding 0.5% of their eligible deposits per calendar year.

Неналичен документ на KOfficeName.
Unavailable KOffice Document.

Пазарна дълбочина Неналична Налична.
Market depth Unavailable Available.

Уебсайт е направен неналичен за потребителя.
A website is made unavailable for the user.

Bg ще информира интернет потребителя за невъзможността за изпращане на неналичната вещ.
Surf will then inform the Internet user of the impossibility of sending the unavailable article.

(2) Ако даден депозит е неналичен, тъй като кредитна институция не е в състояние да посрещне финансовите си задължения, схемата за гарантиране на депозитите изплаща депозитите на вложителите.
If a covered deposit is unavailable because a credit institution is unable to meet its financial obligations, depositors are repaid by a deposit guarantee scheme.

Ако даден продукт стане неналичен след транзакцията, но преди свалянето, Вашето единствено обезщетение в този случай най-вероятно ще бъде сведено до възстановяване на цената, платена за продукт.
If a product becomes unavailable following a transaction but prior to download, your sole remedy is a refund, to the full extent permitted by law.

How to use "неналични" in a sentence

- за продукти неналични на склад към момента на заявка: съгласно предварително договорен срок на доставка.

(2) За неналични стоки се прави предваритело запитване до Продавача. Срокът за доставка е достатъчен според обстоятелствата.

Като цяло условията бяха ужасни за началото на сезона. Неподготвена почва, пълен цайтнот, неналични материали, студено време.

top-knigite.bg не поема отговорност за изтриването на информация, липса на информация за неналични продукти, наличие на неактуална информация.

3.4. Отстъпката от Промоцията важи както за налични на склад продукти, така и за поръчки на неналични продукти.

2.7. За неналични стоки е необходимо да се сключи договор за покупка и съответно доставка на неналичната стока.

DS CARIBE не носи отговорност за загубени или неналични карти. Не се допускат лица без представена карта в тренировките.

(4) За неналични стоки, служител на “МЕБЕЛИ КАМБО” ООД ще предостави допълнително информация на Потребителя за срока на доставка.

- За продукти неналични на склад – 7-10 работни дни, в зависимост от датата на приемане на поръчката или плащането.

3.2. Описание на Първа част „15% отстъпка от редовната цена за всички поръчки на мебели и аксесоари неналични на склад“