What is the translation of " НЕОНИКОТИНОИДИТЕ " in English?

• neonicotinoids
• neonics

Examples of using Неоникотиноидите in Bulgarian and their translations into English

ЕС забрани почти изцяло неоникотиноидите….
EU approves near-total ban of neonicotinoids.

Алтернативи на неоникотиноидите при полски култури.
Alternatives to Neonics on field crops.

Неоникотиноидите са сравнително нов клас инсектициди.
Neonicotinoids are a class of insecticides.

Пчелите се пристрастявали към неоникотиноидите?
Have their bees developed resistance to the neonics?

С какво да замените неоникотиноидите във вашата ферма?
How have you replaced neonicotinoids at your farm?

Възможна е пълна забрана на неоникотиноидите в ЕС.
It also made possible the EU-wide ban on neonicotinoids.

Неоникотиноидите са сравнително нов клас инсектициди.
Neonicotinoids are a relatively new class of insecticide.

ЕФСА потвърди оценката си за риска за пчелите от неоникотиноидите.
EFSA: EFSA identifies risks to bees from neonicotinoids.

Неоникотиноидите са сравнително нов клас инсектициди.
Neonicotinoids are a relatively new family of insecticides.

Държавите-членки на ЕС подкрепят почти пълната забрана на неоникотиноидите.
EU votes in favour of almost complete ban on neonics.

Неоникотиноидите са главният заподозрян за умирането на пчелите.
The so-called‘neonics' are a chief suspect in honey bee deaths.

Проучването потвърждава, че неоникотиноидите имат силно глобално присъствие.
The study confirms that neonicotinoids have a strong global presence.

Неоникотиноидите са били забранени във Франция, Германия и Италия.
Neonicotinoids have already been banned in Italy, France and Germany.

Този процес играе важна роля в предполагаемите неблагоприятни ефекти на неоникотиноидите.
This process plays an important role in the alleged adverse effects of neonicotinoids.

Неоникотиноидите са най-широко използваният клас инсектициди в света.
Neonicotinoids are the most widely used class of insecticides in the world.

Избягвайте химикали, принадлежащи към семейството на неоникотиноидите на всяка цена, тъй като те са особено вредни за пчелите.
Avoid chemicals belonging to the neonicotinoid family at all costs, as they are especially harmful to bees.

Забрана на неоникотиноидите: Тъжен ден за земеделските производители и лоша сделка за Европа.
Bayer on neonicotinoid ban: a sad day for farmers and a bad deal for Europe.

Частичната забрана през 2013 г. означава, че неоникотиноидите не могат да се използват за царевица, рапица и някои пролетни зърнени храни.
The partial ban in 2013 meant neonicotinoids could not be used on maize, rapeseed and some spring cereals.

Стана ясно, че неоникотиноидите не само представляват риск за пчелите, когато се използват за цъфтящи култури;
It has become clear that neonicotinoids do not only pose a risk to bees when used on flowering crops;

Предишни изследвания показаха, че замърсяването е силно през цялата година, дори и ако неоникотиноидите се използват само в един сезон.
Previous studies have shown that contamination is strong throughout the year, even if neonicotinoids are only used in one season.

В повечето случаи неоникотиноидите могат да бъдат заменени с алтернативни решения, включително биологични продукти за контрол.
There are many situations in which neonicotinoids can be replaced with alternative solutions, including bio-control products.

Неоникотиноидите са„системни” пестициди, с които се обработват семената и химикалите се разпространяват в растенията.
The neonicotinoids are“systemic” pesticides, being applied to seeds so that the chemical spreads within the plants.

Инсектицидите от класа на неоникотиноидите са синтетични аналози на веществата, съдържащи се в листата на тютюна и макорка.
Insecticides of the class of neonicotinoids are synthetic analogues of the substances contained in the leaves of tobacco and makhorka.

Неоникотиноидите, химически разред, подобен на никотина, беше одобрен в началото на 90-те като алтернатива на химикали като ДДТ.
Neonicotinoids, a chemical family similar to nicotine, was approved in the early 1990s as an alternative to chemicals like DDT.

Това откритие показва, че неоникотиноидите причиняват някакъв друг вид биологичен механизъм сред пчелите, който от своя страна води до CCD.
This suggests the neonicotinoids are causing some other kind of biological mechanism in bees that in turn leads to CCD.

Неоникотиноидите(с подобна структура на никотина) са въведени през 90-те години и работят, като атакуват централната нервна система на насекомите.
The neonicotinoids(with a similar structure to nicotine) were introduced in the 1990s and work by attacking the central nervous system of the insects.

Науката ясно показва, че неоникотиноидите са широко-разпространени и устойчиви в околната среда, не само по земеделските полета.
Science clearly shows that neonicotinoids are omnipresent and persistent in the wider environment, not just in agricultural fields.

Мислех, че неоникотиноидите са проблем, локализиран до малък брой култури”, казва Амро Зайед, който изучава пчелите в университета в Йорк в Торонто.
I used to think of neonicotinoids as being a[localized] problem next to a small set of crops,” says Amro Zayed, who studies bees at York University in Toronto and wasn't involved in the research.

Байер, основен производител на неоникотиноидите имидаклоприд и клотианидин, заяви, че оценките не оправдават допълнителни ограничения.
Bayer, a major producer of the neonicotinoids imidacloprid and clothianidin, said the assessments did not justify further restrictions.

Най-малко 95% от неоникотиноидите, които се прилагат върху посевните култури, се озовават в околната среда като цяло, убивайкинасекомите, на които птиците разчитат за храна, особено когато отглеждат своите пиленца.“.
At least 95% of the Neonicotinoids applied to crops end up in the wider environment, killing the insects many birds rely on for food, particularly when raising their chicks.

How to use "неоникотиноидите" in a sentence

Tags: Ще има ли пълна забрана на неоникотиноидите в Европейския съюз?

Неоникотиноидите са сравнително нов клас класове невроактивни инсектициди, химически подобни на никотина. През 1980 г.

Неоникотиноидите са причинители на голяма смъртност на медоносните пчели - дали това е единствената причина?

Евродепутатите настояват за пълна забрана на неоникотиноидите – вид пестициди, които убиват пчелите и други…

През ноември европейската агенция по храните EFSA ще публикува ново становище за неоникотиноидите | Новини

Инструментът Актар срещу паякообразни акари съдържа тиаметоксам от групата на неоникотиноидите и не е акарициден агент.

4. Твърденията, че неоникотиноидите са основен причинител на смъртността при пчелите не са потвърдени от лабораторни изследвания.

Въз основа на новите открития, „Грийнпийс“ призовава Европейската комисия да забрани напълно неоникотиноидите и да популяризира екологичните алтернативи в земеделието.

Моспилан, пише, че активното вещество е от групата на неоникотиноидите и веднага изскача статия, че те са масовите убийци на пчелите...

Учените изтъкват, че за влошаването на състоянието на наблюдаваните пчелни семейства са действали няколко фактора, като употребата на неоникотиноидите е един от тях.