What is the translation of " НЕПЛАНИРАНИТЕ " in English?

• unplanned
• unintended
• unscheduled

Examples of using Непланираните in Bulgarian and their translations into English

Минимум непланираните прекъсвания.
Minimizing Unplanned Interruptions.

Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.
Best things are always unplanned.

Законът за непланираните последствия.
The law of unintended consequences.

Защо тогава възникват непланираните бременности?
Why do unplanned pregnancies occur?

Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.
The best moments are the unplanned.

Защо тогава възникват непланираните бременности?
Why Does Unplanned Pregnancy Happen?

Непланираните забавления винаги са най-добрите.
The unplanned nights are always the best.

Това наблюдение намалява непланираните спирания.
Monitoring this way reduces unplanned stops.

Непланираните забавления винаги са най-добрите.
That the unplanned events are always the best.

По този начин ще избегнете непланираните разходи.
Hence, you can avoid any unplanned expenses.

Непланираните забавления винаги са най-добрите.
Those unplanned appointments are always the best.

Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.
And always, the very best moments are unplanned.

Трябва да сте предпазливи с непланираните последствия.
We should be wary of the unintended consequences.

Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.
The best times are always those that are unplanned.

Непланираните ситуации се случват когато човек се паникьоса.
Unplanned situations occur when a person panics.

Трябва да сте предпазливи с непланираните последствия.
You have to be mindful of the unintended consequences.

Както много пъти се казва, най-хубавите почивни дни са непланираните.
Many times, the best travel are the ones unplanned.

Планираните дрехи могат да предотвратят непланираните пропуски в съня.
Planned naps can prevent unplanned lapses into sleep.

Непланираните бременности също са станали по-рядко срещани в САЩ.
Unintended pregnancies occur all too commonly in the United States.

Те винаги водят до по-добър резултат от непланираните дейности.
They always lead to a better result than unplanned activities.

Често се получава така, че непланираните неща се оказват най-красивите спомени.
It's often the unplanned that makes the best memories.

Подредете работното си място, за да обезкуражите непланираните посещения.
Arrange your work space to discourage unscheduled visits.

Но ако си спомням, непланираните преспиване се считат за доста груби.
But if I recall, unplanned sleepovers are considered quite rude.

Основен глобален проблем е броят на непланираните бременности сред младите хора.
The number of unplanned pregnancies among young people is high.

Приблизително 33 милиона от непланираните бременности годишно са резултат от грешки в контрацепцията или неправилното й използване.
Nearly all of the 3 million unintended pregnancies in the United States each year result from inconsistent or non-use of contraception.

Това намалява броя на нараняванията, непланираните бременности и престъпността.
This reduces the number of injuries, unplanned pregnancies and delinquency.

За да се осигури дълготрайност на кофите, високояка стомана и износоустойчиви части са разположени в критичните области, минимизирайки непланираните престои.
To ensure long-lasting buckets, high tensile steel and wear-resistant parts are positioned in critical areas, minimizing unscheduled downtime.

Както при ексклузивната поддръжка, ние предотвратяваме непланираните престоя и скъпите ремонти, като същевременно гарантираме спазването на всички изисквания за безопасност.
As with Exclusive maintenance, we prevent unplanned downtime and costly repairs, while also ensuring compliance with all safety requirements.

Системата следи в реално време информация за различни данни за машината, включително разход на гориво и двигателни часове, като помага на клиентите да оптимизират горивната ефективност, да избягват непланираните престои и да увеличават максимално възвращаемостта на инвестициите.
The system monitors information on a variety of machine data in real time, including fuel consumption and engine hours, helping customers optimize fuel efficiency, avoid unscheduled down time and maximize return on investment.

Бихте ли искали да работите за прогресивно развиваща се услуга, която е в основата на непланираните грижи в Уелс, където можете да използвате вашите клинични познания, за да осигурите отлични грижи за пациентите чрез телефонно сортиране?
Would you like to work for a forward-thinking evolving service which is at the heart of unscheduled care in Wales where you can use your clinical knowledge to provide excellent care to patients through telephone triage?

How to use "непланираните" in a sentence

Редуциране на непланираните прекъсвания и управление на електроенергийния товар, балансирано и ефективно разпределение.

Много от непланираните бременности са приети добре, въпреки началните дни на безпокойство и несигурност.

Previous Post Непланираните пътувания до Виена и Прага Next Post Да пътуваме около вкъщи

Home / Хороскоп / Овенът предпочита екзотичните местенца, Водолеят е фен на непланираните пътешествия

за намаляване на непланираните отсъствията от работа поради заболявания, травми и злополуки на работното място,

Да бъдат спонтанни - непланираните излизания или екскурзии са едно от нещата, които поддържат пламъка жив.

Да планираме целите си е нещо важно; приемането на непланираните резултати е нещо наложително. -- Molly McDonald

Намаляване на честотата и продължителността на непланираните престои, причина за които е пренадписването на продукти с неправилно нанесен надпис.

Твърдо не! Най-добрите нощни изживявания, най-завладяващите пътешествия са непланираните със своите случайни срещи, помощта от непознати и инцидентните открития.

Knows Всеки знае правилото - отидете в магазина добре нахранени, За да се избегнат непланираните разходи, поради чувството на глад.