What is the translation of " НЕПОГРЕШИМА " in English?

• infallible
• inerrant
• unmistakable
• unerring
• unfailing

Examples of using Непогрешима in Bulgarian and their translations into English

Формата на Кр̣ш̣н̣а е непогрешима.
His form is infallible.

Вие не сте непогрешима, мадам.
You are not infallible, madame.

Наистина ли смятат, че ГЕРБ е непогрешима?!
Does he really think ABC is wrong?

Как живото учение става непогрешима доктрина.
How a living teaching becomes an infallible doctrine.

Учи ли семинарията, че библията е непогрешима?
Does the seminary teach that the Bible is inerrant?

Хората с перфектно ухо или непогрешима преценка.
People with a perfect pitch or infallible judgment.

Силата на истината е велика, а съдбата- непогрешима.
For the power of truth is great and karma, infallible.

С други думи, ако Библията не е непогрешима, тогава Бог не е Бог.
In other words, if the Bible is not true, then God is not God.

Но и двамата може да се съгласим, че едва ли е непогрешима.
But we can both admit, they're hardly infallible.

С други думи, ако Библията не е непогрешима, тогава Бог не е Бог.
In other words, if biblical inerrancy is not true, then God is not God.

Свързано с тази догма е вярването, че Библията е непогрешима, т.е.
Along with this is the belief that the Bible is inerrant, i.e.

Вярно е, че този вид връзка не е нито непогрешима, нито винаги е било така.
It is true that this type of transmission is not infallible, nor was it ever so.

Това обаче не означава, че комбинацията от двете е непогрешима.
This, however, does not mean that the combination of the two is infallible.

Предполагам, че преценката ти не е непогрешима все пак.
So I guess your judgment isn't infallible after all.

Следата, използвана за изкуствените документи, оставя пепел, която е непогрешима.
The rag used on artificial documents leads an ash that is unmistakable.

В Библията на много други места се говори с непогрешима яснота за пъкъла.
The Bible speaks with unmistakable clarity on the subject of hell in many other places.

Любовта разкрива с непогрешима и безгранична власт скритите във вселената тайни.
Love reveals with unfailing and limitless power the mysteries latent in the universe.

Прикови погледа си към мъдростта във всички неща, защото тя е непогрешима противоотрова.
Fix your gaze upon wisdom in all things, for it is an unfailing antidote.

Свободни форми и непогрешима динамика се съчетават така, че да създадат перфектна хармония.
Free-flowing forms and the unmistakable dynamics are streamlined to produce perfect harmony.

Невярващият, който отхвърля Бог, прави своята дума непогрешима и авторитетна.
There is no escape if one neglects to believe and obey God's authoritative and infallible word.

На теория“вярата, която някога е предадена на светците”, трябва да бъде толкова окончателна, колкото и непогрешима.
The faith once delivered to the saints” must, in theory, be both final and infallible.

Да се покори, това би било грях, но защо послушанието към една непогрешима църква да води до такъв край?
To obey, he saw, was to sin; but why should obedience to an infallible church lead to such an issue?

За много християни Библията е непогрешима и няма грешки по отношение на вярата и практикуването ѝ.
For many Christians the Bible is also infallible, and is incapable of error in matters of faith and practice.

Тъй като системата от убеждения има дефиниции, кое е непогрешима истина, няма нужда да разсъждават сами.
Since their belief system defines what is the infallible truth, they have no need to think for themselves.

Тя е непогрешима в нейния оригинал и нейното учение и авторитет са абсолютни, върховни и окончателни.
That it is inerrant in the original writing and that its teaching and authority is absolute, supreme and final.

Вярата, че Библията е вдъхновена и непогрешима, но не буквална в първите две глави е едно нещо.
Believing that the Bible is inspired and inerrant but not literal in the first two chapters of Genesis is one thing.

Тя е непогрешима в нейния оригинал и нейното учение и авторитет са абсолютни, върховни и окончателни.
That it is inerrant in the original writings and that its teaching and authority are absolute, supreme and final.

Няма начин да се придържаме към Рамковата хипотеза относно Битие 1-ва глава и все още да имаме непогрешима Библия.
There is no way we can hold to the Framework Hypothesis of Genesis 1 and still have an inerrant Bible.

Но Свръхдушата, която е непогрешима, не е замърсена от трите качества на природата и е транс-цендентална.".
But the Supersoul, which is infallible, is uncontaminated by the three qualities of nature and is transcendental.”.

Свързано с тази догма е вярването, че Библията е непогрешима, т.е. без грешка и свободна от всички противоречия.
Associated with this tenet is the belief that the Bible is inerrant, that is, without error and free from all contradictions.

How to use "непогрешима" in a sentence

Сдобий се с по-тънко тяло с тази непогрешима програма от 30 дни.

Технологичната индустрия често се смята за непогрешима за бъдещето, но тази година станахме свидетели на множество новини ...

Свободни форми и непогрешима динамика се съчетават така, че да създадат перфектна хармония. Моделът, разработен от дизайнерското студио, говори в контури

Ако дойде някой у нас, готов да поизправи кривата априлска линия на брюкселската непогрешима власт, и него ли ще го анатемосаме?

Тя е сигурно и в твоя офис: изглежда прекрасно в пола тип „молив“, блести с холивудската си усмивка и е непогрешима с крайните срокове.

Може ли Библията да бъде непогрешима ако е написана от погрешими човеци? И ако не, как може да я приемаме като буквална истина? • ChristianAnswers.Net/bulgarian

Ooo, миди с шафран е непогрешима комбинация, миди с ориз и шафран също, много апепитни снимки! А на Холандия й отива да е дъждовна ;-)

се ражда нов тоталитаризъм –със самочувствието, че неговите „евро- атлантически ценности” са единствено позволената и непогрешима истина и всички народи трябва да живеят по неговите правила.

Прикови погледа си към мъдростта във всички неща, защото тя е непогрешима противоотрова. Колко често е превръщала тя неверникът във вярващ или пък врагът в приятел?

Боже мой, вярвам във всичко, което Светата католическа, апостолска и римска църква ми повелява да вярвам, защото Ти, Който Си непогрешима Истина, Си й го открил.