What is the translation of " НЕПОДПРАВЕНО " in English?

• genuine
• unadulterated
• authentic
• unalloyed
• unseasoned
• pure
• raw

Examples of using Неподправено in Bulgarian and their translations into English

То е неподправено.
It is genuine.

Неподправено удоволствие.
Pure, unadulterated joy.

И истинското, неподправено щастие.
And true, authentic happiness.

Чисто, неподправено удоволствие.
Pure, unadulterated satisfaction.

Неподправено, концентрирано зло.
Pure, absolute, concentrated EVIL.

Чисто, неподправено удоволствие.
That's pure, unadulterated satisfaction.

Неподправено забавление за цялото семейство.
Pure fun for the whole family.

Те се раждат с неподправено любопитство.
I was born with an insatiable curiosity.

Всичко, което прави е нагло, неподправено.
Everything about him is brazen, authentic.

Те се раждат с неподправено любопитство.
We are born with an insatiable curiosity.

Звучеше здравословно звучеше неподправено.
It sounded wholesome and it sounded genuine.

Те се раждат с неподправено любопитство.
Children are born with an insatiable curiosity.

Да, тя доставя моето единствено неподправено удоволствие.
Yes. It's my one unalloyed pleasure.

Това си е чисто и неподправено чешене на езиците!
That is pure, unadulterated, lip service!

Imitates pirate Чисто злато, 24-каратово, неподправено.
Imitates pirate Pure gold, 24-karat, unalloyed.

Хареса ми звученето. Звучеше здравословно, звучеше неподправено.
It sounded wholesome and it sounded genuine.

Но, този проект е живот, неподправено неразбираем;
But this work is life, raw unintelligible life;

Според него натуралното вино трябва да е неподправено.
In his view, natural wine must be unadulterated.

Бях обезоръжен от тази неподправено болезнена опасност.
I was overwhelmed by this painful unadulterated danger.

Във всеки фалшификат се крие нещо неподправено.
There is always something authentic concealed in every forgery.

Чисто, неподправено забавление без капка здрав разум.
Pure, unadulterated fun without any good sense or judgment.

Духовното вино те опиянява като неподправено вино.
This spiritual wine inebriates you like pure, unadulterated wine.”.

Неподправено гейминг изживяване навсякъде във вашата Wi-Fi зона.
Authentic gaming experience anywhere in your Wi-Fi area.

Там казваш:"Във всеки фалшификат се крие нещо неподправено".
There's always something authentic concealed in every forgery.".

Моите произведения излъчват неподправено светло и жизнерадостно чувство.
My works radiate genuine bright and cheerful feeling.

Свързваше ни живото детско пламъче- искрено, неподправено, чисто.
We were connected by the alive childish flame- sincere, genuine, pure.

Едно романтично предложение, неподправено със завиден стил и изработка.
An unadulterated romantic proposal, with remarkable style and workmanship.

Ние предпочитаме да ги отглеждаме в естественото им неподправено състояние.
We prefer to celebrate them in their natural unadulterated state.

Страстни танци и неподправено настроение- това беше гвоздеят на вечерта!
Genuine and passionate dancing mood- this was the highlight of the evening!

Те са божествените архиви на истината, живи книги с неподправено знание.
They are the divine records of truth, the living books of real knowledge.

How to use "неподправено" in a sentence

Mario007 Всичко е много истинско и неподправено в този портрет. 68.

Лукс и естествено неподправено съвършенство в градината. Автор / Източник: http://www.sunrise.vc/house.html

Yacht Club by Petru’s Price : 55.0 Яхт клубът е откровенно и неподправено великолепен.

Тя не е поредното колосално извращение в християнството, а неподправено следване на бесовската воля.

Порция неподправено удоволствие, поднесена изискано и подправена със страст. Само със списание Cosmopolitan брой май.

Върховен лукс, екстравагантен стил, ориенталски разкош и неподправено детско щастие – основните акценти в третата…

Порция неподправено удоволствие, поднесена изискано, подправена със страст и точното количество опасност! – Romantic Times

Джовани е идеалният водещ – неговата страст, неподправено поведение и богат кулинарен опит запленяват всички зрители.

Дали любовта наистина може да преодолее всички прегради и да награждава с истинско и неподправено щастие!?

*Ние също вярваме, че думи като "свеж" и "органичен" имат неподправено значение отвъд сферата на маркетинга.